What is the translation of " HAVE TO GET " in Swedish?

• måste
• måste få
• behöva få
• har att få
• ska få
• tar
• ta

Examples of using Have to get in English and their translations into Swedish

We have to get this off.
Vi tar av den här.

Wallace will have to get them.
Wallace kommer ta dem.

We have to get her home.
Vi måste få hem henne.

Meaning he's gonna have to get more.
Han kommer att behöva få mer.

We have to get my heart.
Vi måste få mitt hjärta.

Meaning he's gonna have to get some more.
Han kommer att behöva få mer.

We have to get them back.
Vi måste få tillbaka dem.

Grab his finger and then skadoosh! I just have to get to Kai.
Jag måste bara gå till Kai, ta hans finger och sedan Skadoosh.

We have to get Gibbs back.
Vi måste få tillbaka Gibbs.

He's gonna have to get more.
Han kommer att behöva få mer.

I have to get to my car!
Jag måste till min bil!

You only need to know you have to get her away from the academy.
Du behöver bara veta att du har att få henne bort från akademin.

We have to get the baby back.
Vi måste få tillbaka bebisen.

Joe? And we have to get Stewie back!
Joe! Och vi måste få tillbaka Stewie!

I have to get up in three hours.
Jag måste upp om tre timmar.

And then we would have to get clearance and approval.
Och då skulle vi behöva få klartecken och godkännande.

We have to get the money. Then I get the car, and we're the hell out.
Vi tar pengarna, hämtar bilen och försvinner.

We just have to get the couch in.
Vi ska bara få in soffan.

I have to get on with my life.
Jag måste fortsätta med mitt liv.

You likewise could have to get a prescription from your doctor.
Du kan också behöva få ett recept från din läkare.

We have to get inside.- Take cover.
Ta skydd.- Vi måste inomhus.

Now I have to get to court.
Nu måste jag till rättssalen.

I have to get my daughter back.
Jag måste få tillbaka min dotter.

And we have to get Stewie back! Joe?
Joe! Och vi måste få tillbaka Stewie!

I have to get my kit from the car.
Jag måste få min kit från bilen.

And I have to get back to Paris.
Och jag måste tillbaka till Paris.

I have to get to my girlfriend.
Jag måste till min flickvän.

I just have to get him to admit it.
Jag ska bara få honom att erkänna.

You have to get the ball into the hole.
Du har att få bollen i hålet.

You also could have to get a prescription from your doctor.
Du kan också behöva få ett recept från din läkare.

How to use "have to get" in an English sentence

Then you have to get these coins.

They have to get comfortable with acting.

They also have to get things done.

You know you have to get stronger.

You have to get the words in.

I'll have to get there next year.

Now have to get the raclette maker.

They have to get the message out.

Ill have to get some corncob grit!

You have to get your hair back.

How to use "behöva få, måste, måste få" in a Swedish sentence

Inte behöva få panik inför minsta sak.

Jag måste inte kunna allt idag.

Känns mycket bra måste jag säga!

Hollendska ligan måste också höja standarden.

Varför måste den kustnära vindkraftparken byggas?

Det måste börja från början liksom.

Måste tvättas utifrån med andra ord.

Självklart måste jag och grabben leka.

Vid avvikelser måste hydraulolja fyllas på.

Optimismen måste få råda, måste få genomsyra människans liv.