What is the translation of " HAVE WRONGED " in Swedish?

• har kränkt
• har förorättat
• orätt
• har felat
• fel

Examples of using Have wronged in English and their translations into Swedish

Those Who Have Wronged Me.
De som har förorättat mig.

I have wronged an innocent man, Father.
Jag har felat mot en oskyldig man, Fader.

It is Poseidon you have wronged.
Det är Poseidon ni har kränkt.

You have wronged us, magician.
Ni har bedragit oss, trollkarl.

Making amends… to those I have wronged.
Att gottgöra dem jag har förorättat.

It's true I have wronged Captain Gregson.
Jag har kränkt kapten Gregson.

Forgive me Father, for I have wronged you.
Förlåt mig, far, för jag har felat dig.

You have wronged so many people… in so many ways.
Du har kränkt så många människor på så många sätt.

I feel as though I have wronged somebody.
Jag känner mig som om jag har kränkt någon.

I have wronged somebody, and betrayed somebody myself.
Jag har kränkt någon, och förrått någon, mig själv.

In so many ways. You have wronged so many people.
Du har kränkt så många människor… på så många sätt.

King Julien, you must make amends with anyone you have wronged.
Kung Julien, du måste gottgöra dem du har kränkt.

He said:“My Lord, I have wronged my soul, so forgive me.”.
Han sa,"Min Herre, jag har kränkt min själ.

these good women you have wronged.
alla dessa goda kvinnor du felat.

My thinking about people who have wronged me, I do over there.
Jag tänker på de som har kränkt mig där borta.

When my dragons are grown, we will take back what was stolen from me and destroy those who have wronged me.
När mina drakar vuxit upp ska vi ta tillbaka det som stulits från mig och förgöra de som kränkt mig.

It is Poseidon you have wronged, and it is for him to decide your fate.
Det är Poseidon ni har kränkt, och det är han som bestämmer ert öde.

You shall know that you have wronged me yet.
Du ska ändå veta att du har felbedömt mig.

And Allah would not have wronged them, but it was they who were wronging themselves.
Gud gjorde dem ingen orätt- det var de som gjorde sig själva orätt..

God has not done injustice to them, but they have wronged themselves.
Gud har inte gjort dem orätt- nej,[med sina handlingar] gör de orätt mot sig själva.

Jesus. I must make amends to those I have wronged. As part of the process of my recovery from addiction.
Måste jag gottgöra dem jag behandlat orätt. Under återhämtningsprocessen från mitt beroende- Jösses.

because 16 they have wronged mankind.
därför att de har felat mot människan och naturen.

Don't turn your back on bears, men you have wronged, or the dominant turkey during mating season.
Vänd inte ryggen mot björnar,-män som du har kränkt eller kalkoner under parningsäsongen.

If you have wronged another brother or sister who is a devout believer in ME,
Om ni har förorättat en annan Bror eller Syster som är

Yeah. In your selfishness, you have forgotten you have wronged. there is someone else.
Helt riktigt. Självisk som du är har du glömt att du handlat orätt mot nån annan också.

Thirteen! and destroy those who have wronged me. When my dragons are grown, we will take back what was stolen from me.
När mina drakar vuxit upp ska vi ta tiIIbaka det som stuIits från mig Tretton! och förgöra de som kränkt mig.

is on a mission to track down all the bears on Paradise Island that have wronged him.
hans mål är att spåra upp alla de björnar på Paradise Island som har förorättat honom.

I made my peace with those who have wronged me and with those who I have wronged, no one more so than Emily Thorne.
Jag slöt fred med dem som förorättat mig och dem som jag förorättat. Allra mest med Emily Thorne.

You fled to the continent with your plunder, and now you have come here to tell me that I have wronged you?
Och nu kommer du hit och påstår att jag felaktigt har anklagat dig? Du flydde till kontinenten med ditt byte?

I'm granting you the power to retaliate against the people who have wronged you, and to go back in time to restore the future.
Och gå tillbaka i tiden för att ställa om framtiden. Jag ger dig makten att hämnas på de människor som gjort fel.

How to use "have wronged" in an English sentence

Pray for those who have wronged you.

in forgiving those who have wronged us.

Pooor Mudda, I have wronged you so.

Pray for people who have wronged you.

We forgive when others have wronged us.

You certainly have wronged others; even unintentionally.

Forgive the people who have wronged you.

They never listen, they have wronged me.

Or the ones who have wronged you?

We forgive all who have wronged us.

How to use "orätt, har kränkt, har förorättat" in a Swedish sentence

Låt ingen orätt passera obemärkt förbi!

Skolan/kommunen anser att jag har kränkt honom.

Låt rätten blomma där orätt råder.

Detta är påbudet från Honom som världen har förorättat och svikit.

Artikeln har kränkt privatlivets helgd för Anders Sultan.

Det som var orätt har rättats till.

Båda staterna har kränkt artikel 34.

Med orätt skrattar man ofta åt dem.

Håll dig långt ifrån orätt sak.

Rätt och orätt eller Striden om Arbetareinstitutet.