What is the translation of " HE'S REFUSING " in Swedish?

• han vägrar

Examples of using He's refusing in English and their translations into Swedish

Now he's refusing to pay.
Han vägrar betala.

I know he's in town, but he's refusing to meet.
Han är i stan men vill inte träffas.

He's refusing to speak.
Han vägrar att tala.

No. My editor, he's refusing to run it.
Nej, min redaktör vägrar att köra den.

He's refusing right now.
Just nu vägrar han.

So in other words, he's refusing to cooperate?
Han vägrar alltså att samarbeta?

He's refusing to continue.
Han vägrar att fortsätta.

He has blossoming brain contusions now, and he's refusing surgery.
Han har hjärnskador och vägrar opereras.

Now he's refusing to eat.
Nu vägrar han att äta.

This Marko guy's already lawyered up and he's refusing to talk.
Den här Marko har redan skaffat advokat och vägrar prata.

Now he's refusing to fight.
Nu vägrar han att slåss.

Cuts which you promised in your election manifesto. he's refusing to make the defence cuts we need,
Nedskärningar som du utlovade i ditt valmanifest. vägrar han göra de nedskärningar som vi behöver,

He's refusing to leave the boat.
Han vill vara kvar.

Nothing yet. He's refusing to speak English.
Han vägrar tala engelska. Ingenting ännu.

He's refusing to cooperate.
Han vägrar att samarbeta.

Nothing yet. He's refusing to speak English.
Ingenting ännu. Han vägrar tala engelska.

He's refusing to eat, Laurel.
Han vägrar äta, Laurel.

Nothing yet. He's refusing to speak English.
Han vägrar tala engelska. Inget än så länge.

He's refusing to treat me.
Han vägrar att behandla mig.

Nothing yet. He's refusing to speak English.
Inget än så länge. Han vägrar tala engelska.

He's refusing to discuss it.
Han vägrar att prata om det nu.

Snapper Carr, he's refusing to acknowledge my hiring.
Snapper Carr vägrar att acceptera min anställning.

He's refusing to amend it on his end.
Men han vägrar ändra på det.

As Chief of the Defence Staff,- Go on. he's refusing to make the defense cuts we need,
Fortsätt. nedskärningar som du utlovade i ditt valmanifest. vägrar han göra de nedskärningar som vi behöver,

He's refusing to identify himself.
Han vägrar att identifiera sig.

Now he's refusing water.
Nu vägrar han dricka vatten.

He's refusing to pay the King's tax.
Han vägrade betala kungens skatt.

Now he's refusing to sign!
Nu vill han inte skriva under!

He's refusing to try again, so Hahn's.
Han vill inte göra om det, så Hahn.

Except he's refusing medical treatment.
Fast han vägrar behandling.