What is the translation of " HE HAS REFUSED " in Swedish?

• han har vägrat

Examples of using He has refused in English and their translations into Swedish

He has refused.
Han vägrade.

Or he is still deciding? He has refused.
Har han sagt nej, eller är beslutet inte fattat?

He has refused me my father.
Han har vägrat mig min pappa.

The tyrannical Colonel Jin promises to frsiläppa whole group of Braddock recognize the war crimes he did not commit- something he has refused, despite fierce torture and inhumane living conditions!
Den tyranniske överste Jin lovar att frsiläppa hela gruppen om Braddock erkänner krigsförbrytelser han inte begått- något han vägrar trots stenhård tortyr och omänskliga levnadsförhållanden!

He has refused to get out of his car.
Han vägrar lämna bilen.

Tonight, yet again, he has refused to provide all the information that was sought as far back as 2003.
I kväll har han återigen vägrat att tillhandahålla all information som efterfrågats så långt tillbaka som 2003.

He has refused to betray his cause.
Han har vägrat svika sin sak.

He has refused to serve his captor.
Han har vägrat tjäna sin fångare.

He has refused to betray his cause.
Han har vägrat att förråda sin sak.

He has refused to take the cowards' way out.
Han har vägrat att ta fega vägen ut.

He has refused to take the coward's way out.
Han har vägrat att välja den fega vägen.

But he has refused to break his promise to Lucy.
Men han vägrar att bryta sitt löfte.

He has refused all visitors- friends and family.
Han har nekat alla besökare- vänner och familj.

He has refused to serve his captor.
Han har vägrat tjäna dem som tagit honom till fånga.

He has refused to speak with anyone at all.
Mr Anderson har vägrat att tala med nån överhuvudtaget.

He has refused. Gowron will not live to see the day he leads the Council.
Han vägrade. Gowron kommer inte att leva för att få se sig leda rådet.

He has refused to assent to laws the most wholesome
Han har vägrat att godkänna lagar som är synnerligen viktiga

He has refused to pass other laws for the accommodation of large districts of people unless those people would relinquish the right of representation,
Han har vägrat att godkänna andra lagar för inkvartering av stora delar av befolkningen, såtillvida dessa människor inte avsäger sig rätten

As he had refused to dress himself.
Eftersom han vägrade klä på sig.

He had refused to see her.
Han hade vägrat att träffa henne.

on another mountain in the wilderness, he had refused to receive"all the kingdoms of the world
i vildmarken, vägrade han att ta emot"alla riken i världen

Then, after he urged him, and he had refused to go, he blessed him.
Och fastän han bad honom enträget, ville han icke gå, utan gav honom sin avskedshälsning.

He had refused to recognize the jurisdiction of this incomplete number,
Han hade vägrat att erkänna den behörighet för detta ofullständiga nummer,

Indeed if he had refused to proceed or shown any reluctance,
Faktum om han hade vägrat att fortsätta eller visat någon ovilja,

If he had refused to surrender, the Cylons would have probably nuked the planet right then and there.
Om han hade vägrat kapitulera så hade cylonerna förmodligen bombat planeten.

so he had refused to pay any taxes.
så han hade vägrat att betala skatter.

just as he had refused to join the Nazi Party in Austria.
precis som han vägrat att gå med i nazistpartiet under tiden i Österrike.

What would you think of that reprieved man if he had refused the kindly act of his friend?
Vad skulle du tänka, om mannen som blivit skuldfri, skulle ha avvisat sin väns vänliga handling?

despite the uneven odds for success, he had refused to accept the Ottoman's terms of surrender.
oddsen var emot honom vägrade han att gå med på ottomanernas villkor.

For sure he realized that his life could have been far easier if he had refused to play his tragic role as a lamb among wolves.
Säkerligen insåg han att tillvaron långt ifrån skulle bli lättare för honom om han envisades med att spela rollen av ett lamm bland vargar.

How to use "he has refused" in an English sentence

Shamefully, he has refused to leave the scene.

But he has refused to release the advice.

Henry says he has refused to commit murder.

He has refused to entertain the open bribe.

But he has refused to discuss the book.

He has refused to resign over the scandal.

That, Chris, is what he has refused to do — what he has refused to do.

He has refused to reimburse me $225.00 for shipping.

He has refused to comment on Jasleen’s personal life.

If he has refused him food when in distress.

How to use "han har vägrat" in a Swedish sentence

Han har vägrat att redovisa sina utlägg.

Han har vägrat att ta avstånd från meddelandet.

Han har vägrat att avgå men har tagits ur tjänst.

Han har vägrat tre nätter nu.

Men han har vägrat att samarbeta.

Han har vägrat att gå över till talibanerna.

Men han har vägrat med hänvisning till sekretesskyddet.

Han har vägrat betala och ärendet har gått till kronofogden.

Han har vägrat prata med polisen i förhören.

Han har vägrat gå framåt och bara varit allmänt tjurig.