What is the translation of " HEADED IN THE RIGHT DIRECTION " in Swedish?

• på väg i rätt riktning
• på väg åt rätt håll
• går i rätt riktning

Examples of using Headed in the right direction in English and their translations into Swedish

We're headed in the right direction.
Vi är på väg åt rätt håll.

Just checking to make sure we're headed In the right direction.
Kollar så att vi är på väg i rätt riktning.

Doyle's headed in the right direction.
Doyle är på väg i rätt riktning.

Disoriented, they could only pray they were headed in the right direction.
Desorienterade kunde de bara be att de var på väg åt rätt håll.

Headed in the right direction. You know,
På väg i rätt riktning. Som ett bevis på

At least we're headed in the right direction.
Vi är på väg åt rätt håll.

The only question we can ask at this point is whether we are headed in the right direction.
Den enda fråga vi kan ställa på denna punkt är om vi är på väg åt rätt håll.

You may be headed in the right direction, Colt… but you're doing all the wrong things to get there.
Du kanske är på väg i rätt riktning, Colt… men du gör alla felaktiga saker för att nå dit.

Right now I think we are headed in the right direction.
Jag anser att vi just nu är på väg åt rätt håll.

but we are headed in the right direction.
men vi är på väg i rätt riktning.

I mean, I guess I'm headed in the right direction.
Jag är nog på väg åt rätt håll.

Mid-production research Sometimes you need reassurance your product is headed in the right direction.
Ibland behöver man få bekräftelse på att arbetet med en produkt är på väg åt rätt håll.

We are absolutely headed in the right direction, but in this sector you have to take it step by step.
Vi är absolut på väg åt rätt håll, men i den här branschen ska man ta saker steg för steg.

It finally feels like we are headed in the right direction.
Det känns äntligen som att vi är på väg i rätt riktning.

make sure the mules headed in the right direction.
se till att åsnorna går i rätt riktning.

Like proof that things were headed in the right direction.
På väg i rätt riktning. Som ett bevis på att saker och ting var….

Three Canadian teams were headed in the right direction, while the Toronto Maple Leafs sought revenge in the second half of a home-and-home series against the Red Wings in Detroit.
Tre kanadensiska lag var rubriken i rätt riktning, samtidigt som Toronto Maple Leafs sökt hämnd i den andra halvan av en hem-och-hem serien mot Red Wings i Detroit.

Sometimes you need reassurance your product is headed in the right direction.
Ibland behöver man få det bekräftat att arbetet med produkten är på väg åt rätt håll.

Our heroes finally appear to be headed in the right direction. After surviving The Void
Verkar våra hjältar vara på väg i rätt riktning. Efter att ha överlevt tomrummet

How many people here today feel like this country is headed in the right direction? Just wait.
Hur många av er som är här i dag anser att landet är på väg i rätt riktning? Vänta.

Our heroes finally appear to be headed in the right direction. and escaping the hostile planet of Abafar,
Verkar våra hjältar vara på väg i rätt riktning. Efter att ha överlevt tomrummet

a quick check to make sure the boat was headed in the right direction.
en snabb kontroll för att se till att båten var på väg i rätt riktning.

However, I believe that we are not headed in the right direction, individually and as a society,
Men jag tror inte att vi är på väg i rätt riktning, enskilt eller som samhälle,

After surviving The Void our heroes finally appear to be headed in the right direction. and escaping the hostile planet of Abafar.
Verkar våra hjältar vara på väg i rätt riktning. Efter att ha överlevt tomrummet och flytt från Abafar.

agreements and the Commission proposals are headed in the right direction.
de förslag som kommissionen har lagt fram går i rätt riktning.

However, I believe that we are not headed in the right direction, individually and as a society,
Men jag tror inte att vi är på väg i rätt riktning, enskilt eller som samhälle,

the general public is no longer sure what Europe is all about or whether it is headed in the right direction.
allmänheten inte längre är säker på vad EU egentligen handlar om eller om unionen är på väg åt rätt håll.

However, she seems to be headed in the right direction, having went from an unnoticeable bit part in Connect 5,
Emellertid hon synas finnas headed i den rätt inriktningen som har gick alltifrån en unnoticeable bitdel i ansluter 5,

competence take second place when one is actually headed in the right direction.
behörighet kommer i andra hand när man faktiskt är på väg åt rätt håll.

we know Stuart feels like he's headed in the right direction as the sun shines down on him.
vi vet att Stuart känner att han är på väg i rätt riktning när solen skiner ner på honom.

How to use "headed in the right direction" in an English sentence

She’s headed in the right direction now.

You’re headed in the right direction already!

We’re headed in the right direction folks!

It’s headed in the right direction at least.

We’re headed in the right direction on energy.

Headed in the right direction with your IRA?

But we're headed in the right direction now.

IMO, your headed in the right direction now.

Really headed in the right direction for me.

You’re headed in the right direction for sure.

How to use "går i rätt riktning" in a Swedish sentence

Men det går i rätt riktning i alla fall.

Linus Omarks karriär går i rätt riktning igen.

Vi hoppas att allt går i rätt riktning nu.

Det går i rätt riktning i USA Anders Danielsson.

Det går i rätt riktning men lite för långsamt.

Utvecklingen går i rätt riktning men mer behöver göras.

Fast det går i rätt riktning i alla fall.

Det känns att det går i rätt riktning nu.

Men det går i rätt riktning för Engqvist.

Hoppas det går i rätt riktning för alla nu.