What is the translation of " HELD IN CONNECTION " in Swedish?

• hålls i samband
• hölls i samband

Examples of using Held in connection in English and their translations into Swedish

The cabinet meeting is held in connection to the birth.
Konseljen hålls i anslutning till födseln.

The press conference, held in connection with the publication of SCA's interim report for the second quarter of 2017, will be available via webcast and is possible to join by phone.
Presskonferensen, som hålls i samband med publiceringen av SCAs rapport för det andra kvartalet 2017, kan följas via webbsändning eller telefon.

The statutory Board meeting was held in connection with the AGM 2015.
Konstituerande styrelsemöte Det konstituerande styrelsemötet hölls i samband med årsstämman 2015.

Paris event held in connection with Premiere Vision where sustainability was in focus.
Paris-evenemanget hölls i samband med Premiere Vision där hållbarheten stod i centrum.

To disseminate the results of the reports Delmi issues, a seminar is held in connection with publication of the report.
För att sprida resultaten av de rapporter som Delmi ger ut hålls ett seminarium i samband med rapportpubliceringen.

The service was held in connection with The King's 40th jubilee.
Tacksägelsegudstjänsten hölls med anledning av högtidlighållandet av Kungen 40 år som statschef.

an evening communal meal held in connection with the Lord's Supper.
en kväll kommunala måltid hålls i samband med nattvarden.

The Pride festival is held in connection to the Midsumma festival in January/February.
Prideparaden arrangeras i samband med Midsumma-festivalen i januari/februari.

In writing.-(PL) On 22 April 2008 an important discussion was held in connection with the vote on the budget discharge for 2006.
Skriftlig.-(PL) Den 22 april 2008 hölls en viktig diskussion i samband med omröstningen om ansvarsfrihet för budgetåret 2006.

The ceremony will be held in connection with a seminar to commemorate Dag Hammarskjöld as an economist and his time at the Riksbank.
Ceremonin hålls i samband med ett seminarium som uppmärksammar Dag Hammarskjöld som ekonom och hans tid på Riksbanken.

Board Meetings will on occasion be held in connection with getting acquainted with the company's units both in Finland and abroad.
Styrelsemöten hålls även vid behov i samband med att man bekantar sig med bolagets olika enheter i hemlandet samt utomlands.

The workshop is held in connection to the 25th annual ENTER conference,
Workshopen hålls i samband med den tjugofemte årliga ENTER-konferensen,

An ordinary meeting is always held in connection with the company's publication of its Year-end Report and Interim Reports.
I anslutning till bolagets avgivande av helårsbokslut respektive delårsrapporter hålls alltid ordinarie styrelsesammanträde.

The press conference held in connection with the publication of SCA's Year-end report for 2015 will also be available via webcast and it is possible to join by phone.
Presskonferensen som hålls i samband med publiceringen av SCAs bokslutsrapport för 2015 kan också följas via webbsändning eller telefon.

Thu, Dec 20, 2018 09:00 CET The press conference held in connection with the publication of Essity's Year-end Report for 2018 will also be available via webcast and it is possible to join by phone.
To, dec 20, 2018 09:00 CET Presskonferensen som hålls i samband med publiceringen av Essitys bokslutsrapport för 2018 kan också följas via webbsändning eller telefon.

The press conference held in connection with the publication of SCA's interim report for the first quarter of 2019 will also be available via webcast or by phone.
Presskonferensen, som hålls i samband med publiceringen av SCAs rapport för det första kvartalet 2019, kan också följas via webbsändning eller telefon.

This was strongly manifested at the farewell ceremony held in connection with the departure of the theosophists from Bombay on December 17,
Detta manifesterade sig på ett storslaget sätt vid den avskedsceremoni som hölls i samband med teosofernas avresa från Bombay den 17 december 1882,

The press conference held in connection with the publication of SCA's Year-end report for 2014 will also be available via webcast and it is possible to join by phone.
Presskonferensen som hålls i samband med publiceringen av SCAs rapport för det tredje kvartalet 2014 kan också följas via webbsändning eller telefon.

One or two meetings are held in connection with visits to subsidiaries
Ett eller två av mötena hålls i samband med besök på något av dotterbolagen

In a speech I held in connection with our changing the interest rate assumption,
I ett tal som jag höll i samband med att vi bytte ränteantagande, redogjorde jag för

Mon, Oct 01, 2018 14:00 CET The press conference held in connection with the publication of Essity's interim report for the third quarter of 2018 will also be available via webcast and it is possible to join by phone.
Må, okt 01, 2018 14:00 CET Presskonferensen som hålls i samband med publiceringen av Essitys rapport för det tredje kvartalet 2018 kan också följas via webbsändning eller telefon.

Wed, Jun 20, 2018 08:00 CET The press conference held in connection with the publication of Essity's interim report for the second quarter of 2018 will also be available via webcast and it is possible to join by phone.
On, jun 20, 2018 08:00 CET Presskonferensen som hålls i samband med publiceringen av Essitys rapport för det andra kvartalet 2018 kan också följas via webbsändning eller telefon.

Tue, Apr 03, 2018 11:00 CET The press conference held in connection with the publication of SCA's interim report for the first quarter of 2018 will also be available via webcast or by phone The interim report will be published on April 26, 2018.
Ti, apr 03, 2018 11:00 CET Presskonferensen, som hålls i samband med publiceringen av SCAs rapport för det första kvartalet 2018, kan också följas via webbsändning eller telefon.

How to use "held in connection" in an English sentence

Information sessions will be held in connection with the announcement.

This Art contest was being held in connection with RODEO.

Meetings were held in connection with the Polish nationalist movement.

The event was held in connection with the Building exhibition.

LIFE Groups held in Connection Center, Chapel and Choir Room.

A Spring Conference was held in connection with the GA.

No one has been held in connection with his murder.

John Williams is being held in connection with Cole’s death.

A workshop/Drawing session will be held in connection with this.

Held in connection with eScience 2017 in Auckland, New Zealand.

How to use "hålls i samband, hölls i samband" in a Swedish sentence

Kursen hålls i samband med Gotlands tryffelfestival.

Lunchen hålls i samband med årets Tylösandsseminarium.

UTSKOTT Utskottsmöten hålls i samband med presidiemöten.

Sällskapets årsmötet hölls i samband med missionsfeten.

Invigningen hölls i samband med den årliga sommarfesten.

Kursen hålls i samband med Eldrimners yh-utbildning.

Tävlingen hölls i samband med Kampsportsfestivalen på Stockholmsmässan.

Ett medlems-/informationsmöte hölls i samband med Fly-innet.

Paraden hölls i samband nyinvigningen av deras Malmöbutik.

Ett konstituerande möte hölls i samband med föreningsstämman.