Examples of using Held talks in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Aston Villa held talks with Brad Friedel on July 25.
Aston Villa höll förhandlingar med Brad Friedel den 25 juli.From the Conference of Presidents report, I noticed that you have held talks with the prime ministers of the Member States.
I rapporten från talmanskonferensen har jag sett att ni fört samtal med medlemsstaternas stats- och premiärministrar.In Minsk this week held talks with the leadership of Belarus with experts of the international monetary fund(imf).
I Minsk den här veckan hölls samtal med ledning av vitryssland med experter från internationella valutafonden(imf).where he held talks with officials of the dprk.
där han haft ett samtal med tjänstemän i nordKorea.In addition, members of the study group held talks with some of the European Commission's delegations in the candidate countries.
where he held talks with members of the Austrian Government.
i Österrike och han förde samtal med österrikiska regeringsmedlemmar.on april 3 held talks with Russian president Vladimir Putin
den 3 april fört samtal med rysslands president Vladimir PutinCondoleezza Rice of these considerations when we held talks with them in Brussels a few days ago.
We held talks with President Karzai,
Vi samtalade med president Karzai,that the ministry has already held talks with the head of the TV channel Agnieszka Romaszewska-Guzy about"future cooperation.
ministeriet redan har fört samtal med chefen för TV-kanalen Agnieszka Romaszewska-Guzy om"framtida samarbete.I have held talks in various Member States,
Jag har samtalat med olika medlemsstaterThe sixth of july pompeo once again visited the dprk where he held talks with the leadership of the workers' party of Korea by agreement of the denuclearization of the plan.
Den sjätte juli pompeo återigen besökt nordKorea där han fört samtal med ledning av workers' party of Korea genom avtal i-årsdagen av planen.I have held talks with the authorities on the basis of the consumer enforcement network,
Jag har fört samtal med myndigheterna utifrån nätverket för tillsynsmyndigheter på konsumentområdet,Reuters now suggests that TI could be joining the game after all. Sources indicate that TI held talks with Maxim Integrated Products Inc. at the end of last year.
Källorna anger att TI höll samtal med Maxim Integrated Products Inc i slutet av förra året men att det hela rann ut i sanden när Maxim beslutade att de inte ville säljas.Chinese president xi jinping held talks with president of the state council of the dprk kim jong-un in the chinese city of dalian,
Kinas president xi jinping höll samtal med ordförande i statliga rådet av nordKoreas kim jong-un i den kinesiska staden dalian,the Crimean khanate has already held talks with Sweden about the time of the entry into the war.
krim-halvön har redan fört samtal med sverige om tidpunkten för inträde i kriget.The delegation of the Belarusian defense ministry held talks with the leadership of uralvagonzavod on further modernization of the Belarusian T-72 tanks to T-72b3.
Delegationen för den vitryska försvarsdepartementet fört samtal med ledning av uralvagonzavod på ytterligare modernisering av den vitryska T-72 stridsvagnar T-72b3.practitioners who have held talks around various themes- from capitalism in Russian to party politics in modern Estonia.
varierat seminarieprogram med forskare och praktiker som har hållit föredrag runt diverse teman- från kapitalism i Ryssland till partipolitik i Estland.Monti accepted the offer, and held talks with the leaders of the main Italian political parties, declaring that he
Monti accepterade erbjudandet, och förde samtal med ledarna för de största italienska politiska partierna samt förklaradeThis support was expressed once again by Parliament's delegation that visited New York a few weeks ago and that held talks with the Secretary-General and the people in charge of peace-keeping operations.
Detta stöd uttrycktes ännu en gång av den parlamentsdelegation som besökte New York för några veckor sedan och som förde samtal med generalsekreteraren och personer ansvariga för fredsbevarande uppdrag.EESC President Dimitris Dimitriadis held talks with Jacques Dermagne,
Food Safety held talks with Parliament's administration on 14 June to make an ecological review
folkhälsa och livsmedelssäkerhet förde samtal med parlamentets förvaltning den 14 juni för att göra en ekologisk översynThroughout these long months of parliamentary negotiation we have held talks with numerous governments involved,
Under dessa långa månader med parlamentsförhandlingar har vi fört samtal med många delaktiga regeringar,the Council have held talks with Croatia and Serbia about exercising restraint in the issuing of passports as it should be clear that their actions will create a great deal of unrest?
rådet har fört samtal med Kroatien och Serbien om att göra inskränkningar i utfärdandet av pass med tanke på att det borde vara uppenbart att deras åtgärder kommer att leda till en hel del oro?where it also held talks with the leaders of the Arab League
där den även förde samtal med ledarna för Arabförbundet,The Presidency will hold talks with Albania on a stabilisation and association agreement.
It should genuinely tackle these human rights and hold talks with us.
It is expected that today he will hold talks with sergey Lavrov.
Det förväntas att han i dag kommer att föra samtal med sergej Lavrov.There is little chance of the party they hold talks with, and of whom they are not afraid,
contributors will be holding talks, tours and open Q& A sessions in the museum throughout the weekend.
medarbetare i filmteamet från filmerna kommer att hålla föredrag, guidade turer och öppna frågestunder i museet under hela helgen.
