What is the translation of " HELP OVERHEARING " in Swedish?

• undgå att höra
• hjälpa att jag hörde

Examples of using Help overhearing in English and their translations into Swedish

I couldn't help overhearing Janet.
Jag råkade höra Janet.

Beg your pardon, Mr. Gannon, but I couldn't help overhearing.
Ursäkta, men jag kunde inte undgå att höra.

I couldn't help overhearing.
Jag kunde inte undgå att höra.

That Mr. Blaney was becoming very violent, both in his language and his behavior. As I did so, I couldn't help overhearing.
Jag kunde inte undgå att höra att mr Blaney blev hemskt våldsam.

I couldn't help overhearing Janet.
Jag kunde inte undgå att höra Janet.

Excuse me. I couldn't help overhearing.
Ursäkta mig, jag råkade höra.

I couldn't help overhearing your conversation.
Jag kunde inte hjälpa att jag hörde vad ni sa.

Excuse me. I couldn't help overhearing.
Jag kunde inte undgå att höra.

You can't help overhearing conversations or phone calls.
Du kan inte hjälpa overhearing samtal eller telefonsamtal.

Sorry, I couldn't help overhearing.
Förlåt, kunde inte rå för att höra.

I couldn't help overhearing some discussion about your finger.
Jag kunde inte undgĺ att höra en diskussion om ditt finger.

Sorry, couldn't help overhearing.
Förlåt, men jag kunde inte undgå att höra.

I couldn't help overhearing. You two are talking about the new hoIonoveI.
Jag kunde inte undgå att höra er tala om den nya holoromanen.

Douglas, I couldn't help overhearing.
Douglas, jag kunde inte undgå att höra.

I couldn't help overhearing and etymology is one of my hobbies.
Jag kunde inte låta bli att höra det och etymologi är en av mina hobbies.

I just couldn't help overhearing.
Jag kunde inte hjälpa att jag hörde.

I could not help overhearing you discuss your complaint Yeah?
Jag kunde inte undgå att höra dig framföra ditt missnöje i mässen.- Ja?

And somebody can't help overhearing what they say.
Och någon kan inte undgå att höra vad de säger.

I couldn't help overhearing that Mr Blaney was becoming very violent.
Jag kunde inte undgå att höra att mr Blaney blev hemskt våldsam.

I couldn't help overhearing your Spanish.
Jag kunde inte undangå att höra din spanska.

I couldn't help overhearing you and Mr. Levine talking about your arrangement the other day.
Jag kunde inte undgå att höra att du och Herr Levine pratade om ert avtal härromdagen.

But I couldn't help overhearing… Mr. Gannon? Beg your pardon.
Mr Gannon? Ursäkta, men jag kunde inte undgå att höra.

Yeah? I could not help overhearing you discuss your complaint?
Jag kunde inte undgå att höra dig framföra ditt missnöje i mässen.- Ja?

As I did so, I couldn't help overhearing that Mr. Blaney was becoming very violent.
Jag kunde inte undgå att höra att mr Blaney blev hemskt våldsam.

As I did so, I couldn't help overhearing that Mr. Blaney was becoming very violent,
Jag kunde inte undgå att höra att mr Blaney blev hemskt våldsam.-Han

I couldn't help overhear a little of what's going on.
Jag kunde inte undgå att höra vad som pågår.

I couldn't help overhear.
Jag kunde inte hjälpa att höra.