What is the translation of " HELP PUT " in Swedish?

• hjälpa till att sätta
• bidra till att sätta
• hjälpa till att lägga

Examples of using Help put in English and their translations into Swedish

Help put a stop to it! 1.
Hjälpa till att sätta stopp för det! 1.

You need some help putting it on?
Ska jag hjälpa dig att få på den?

Help put the shopping away.
Hjälpa till att ställa bort matvaror.

She wanted help putting up a shelf.
Hon ville få hjälp med att sätta upp en hylla.

Help put a stop to it! 1 Free.
Hjälpa till att sätta stopp för det! 1 Gratis.

She might need some help putting them up.
Men hon behöver nog hjälp med att sätta upp dem.

Good. Help put the tables together.
Bra. Hjälp mig att lyfta borden.

So you fellas really gonna help put me on this train?
Så ni ska hjälpa till med att sätta mig på tåget?

Can I help put the puppies back in the van?
Kan jag hjälpa till att sätta valparna tillbaka i skåpbilen?

If you would obtain heavenly help, put away your pride;
Om du vill ha himmelsk hjälp, lägg då bort ditt högmod.

This will help put things into perspective.
Det här kommer hjälpa till att sätta saker i rätt perspektiv.

I therefore sincerely hope that this debate will help put an end to these wrongs for good.
Jag hoppas således att den här debatten kommer att bidra till att få slut på dessa missförhållanden en gång för alla.

Maybe I can help put this whole golem thing behind us.
Jag kan kanske hjälpa till att lägga golemhistorien bakom oss.

the applicant States must have the opportunity to participate in the next elections to the European Parliament could help put the necessary pressure on the EU itself,
Nice t.ex. om att ansökarländerna skall ha möjlighet att delta i nästa val till Europaparlamentet, kunde bidra till att sätta den nödvändiga pressen på själva EU,

This will help put them into a trance.
Detta kommer att hjälpa att sätta dem i trans.

this will help put the note in the previous butter squeezed out,
här kommer hjälp sätta noteringen i föregående smöret pressas ut,

Hypnosis can help put alcoholism into remission. 1.
Hypnos kan hjälpa till att sätta alkoholism i remission. 1.

this will help put the note in the previous butter squeezed out,
detta kommer att hjälpa till att sätta noteringen i föregående smöret pressas ut,

This would help put an entire environmental nonsense- said in February 2008 Ryanair boss Michael O'Leary.
Detta skulle bidra till att sätta en hel miljö nonsens- sade i februari 2008 Ryanair chefen Michael O'Leary.

I want to leave a footprint and help put Consafe Logistics on the map!
Jag vill ju lämna ett avtryck och bidra till att sätta Consafe Logistics på kartan!

We can help put together the best combination of our products to make hand hygiene easier for everyone in your workplace.
Vi kan hjälpa till med att sätta ihop den bästa kombinationen av våra produkter för att göra handhygien enklare för alla på din arbetsplats,

There are certain rules that help put a one-year-old child to sleep.
Det finns vissa regler som hjälper till att sätta ett ettårigt barn att sova.

I was just gonna help put up some more stuff with Mom.
Jag skulle bara hjälpa till att lägga upp lite mer med mamma.

They help choose which dogs to take on the tour, they help put their harnesses on and then they mush the team themselves.
De får vara med och välja ut hundarna till spannet, de får hjälpa till att sela på och sedan får de köra spannet själv.

She thinks the index may help put pressure on the European national governments.
Hon tror att indexet kan bidra till att sätta press på EU-ländernas regeringar.

Technology and a bottom-up approach help put a region's heritage on a cultural map by Åsa Olsson,
Teknik och lokal förankring har bidragit till att sätta en regions arv på den kulturella kartan av Åsa Olsson,

Just simply wearing one of these can help put you into your little mindset as you can't help
Att helt enkelt ha på sig en av dessa kan hjälpa dig att lägga dig i din lilla tankegång, eftersom du inte kan hjälpa

When others firmly stick to“their” method, we listen to the customer and help put everything in context before working together to find the right ways to realize benefit
När andra håller hårt i”sin” metod lyssnar vi till dig som kund, hjälper dig att sätta saker och ting i sitt sammanhang och därefter hittar vi gemensamt rätt vägar

Just one bit of trivia that helps put that into perspective.
En anekdot som hjälper till att sätta det hela i perspektiv.

We know it helps put right these wrongs.
Vi vet att det kommer att bidra till att ställa dessa saker till rätta.

How to use "help put" in an English sentence

Wanna help put this soiree together?

they can help put things away.

And help put Americans before corporations.

Help put nature back into childhood.

SOLAMAC volunteers help put LAJAM online!

Who can help put this together?

Help put work making have, to.

You can help put things right.

FPA can help put you there.

How to use "hjälpa till att sätta" in a Swedish sentence

Ka kommue hjälpa till att sätta p- böter.

Vill Du hjälpa till att sätta upp dessa?

Träning kan hjälpa till att sätta igång värkarna.

De kan hjälpa till att sätta undan kläder.

Tilda fick hjälpa till att sätta i ljusen.

Vill Du hjälpa till att sätta tidningen?

Jag fick hjälpa till att sätta hundarna i spannet.

Kanske kan jag hjälpa till att sätta upp affischer?

Samlag kan också hjälpa till att sätta igång förlossningen.

Hjälpa till att sätta upp anslag på anslagstavlor.