What is the translation of " HELP TO ENCOURAGE " in Swedish?

• bidrar till att uppmuntra
• bidra till att främja

Examples of using Help to encourage in English and their translations into Swedish

Activities change, help to encourage learning;
Verksamheten förändras, bidrar till att uppmuntra till lärande.

The coaches help to encourage the planter as well as challenge them in the work they are doing.
Dessa coacher bidrar till att uppmuntra planteringen och utmana dem i det arbete de gör.

Provitamin B5 and vitamin B3 help to encourage a beautiful shine.
Provitamin B5 och vitamin B3 bidrar till att uppmuntra en vacker glans.

State aid rules help to encourage and spread innovation in the EU, by supporting cutting-edge projects in the most advanced technological fields.
Reglerna för statligt stöd bidrar till att uppmuntra till och sprida innovation i EU genom att stödja spetsprojekt på de mest avancerade tekniska områdena.

The Commission welcomes this initiative, as it can help to encourage healthy eating habits throughout the EU.
Kommissionen välkomnar detta initiativ eftersom det kan bidra till sundare kostvanor i hela EU.

And America will help to encourage more American companies to do business here,
Och Amerika kommer att hjälpa Att uppmuntra fler amerikanska företag att göra affärer här,

Taylor's advanced performance bracing also has side braces which help to encourage and maximise top/back movement.
Taylors avancerad prestanda stagning också har sida hängslen som bidrar till att uppmuntra och maximera topp/bak rörelse.

An EU-ASEAN framework agreement could help to encourage future industrial growth in the EU,
Ett ramavtal mellan EU och Asean skulle kunna bidra till att främja framtida industriell tillväxt i EU,

so eating that type of food consistently may help to encourage a healthy brain-gut connection.
så att äta sådan kost genomgående kan bidra till att främja en sund hjärn-mag-koppling.

The EESC hopes that the proposed directive will help to encourage greater product distribution
EESK hoppas att förslaget till direktiv ska bidra till ökad spridning av produkterna

as a factor which could help to encourage workers' geographical and occupational mobility.
dvs. en faktor som kan bidra till att främja geografisk och yrkesmässig rörlighet för arbetstagare.

Regular reminders in the form of newsletters also help to encourage customers to treat themselves and others to a floral arrangement
Regelbundna påminnelser i form av nyhetsbrev bidrar också till att uppmuntra kunder att oftare skämma bort sig själva

when Parliament can help to encourage the institution or body concerned to change its position.
då parlamentet kan hjälpa till att motivera institutionen eller organet ifråga att ändra ståndpunkt.

Reforms of the education and training systems would also help to encourage the move to more innovative,
Reformer i utbildningssystemen skulle även kunna medverka till att uppmuntra övergången till mer innovativa,

The proposals for regulations submitted for our approval will, under these conditions, help to encourage the continuation of the current political development.
De förslag till förordning som överlämnats till oss för godkännande får under sådana förhållanden en stimulerande betydelse för att fortsätta den pågående politiska utvecklingen.

This friendly and charming bean bag chair will help to encourage pupils to sit down
Den här vänliga och charmiga bönsäcksstolen hjälper till att uppmuntra elever att sitta ner

will help to encourage research into new antimicrobials in the EU;
kommer att bidra till att uppmuntra till forskning om nya antimikrobiella medel i EU.

vegetables in schools would help to encourage young people to eat fruit and increase consumption.
grönsaker i skolorna skulle bidra till att unga människor uppmuntras att äta frukt och öka konsumtionen.

Furthermore, I agree with the rapporteur that the direct consequences of this phenomenon on the quality of people's lives will help to encourage the state and governmental institutions
Dessutom håller jag med föredraganden om att den direkta inverkan detta skulle ha på människors livskvalitet kommer att bidra till att uppmuntra de statliga institutionerna,

On the contrary, they have helped to encourage the so-called'rush to court.
Tvärtom har de bidragit till att främja den så kallade kapplöpningen till domstol.

research into learning is incorporated into the teaching process which helps to encourage individual musical achievements by the group members.
forskning inom lärandet är införlivade i den undervisningsprocess som bidrar till att uppmuntra individuella musikaliska färdigheter med hjälp av gruppmedlemmar.

INTERREG II helped to encourage networking between countries,
Interreg II bidrog till att uppmuntra nätverkskontakter mellan olika länder,

Own project helped to encourage the development of yugoslav industry,
Egna projekt bidragit till att främja utvecklingen av den jugoslaviska industrin,

internationally and has helped to encourage our strategic international partners.
internationellt och har hjälpt till att uppmuntra våra strategiska internationella partner.

The open parameter ethos for materials used on its systems helps to encourage development of parameters for new materials.
Grundsynen med öppna parametrar för material som används med dessas system hjälper till att uppmuntra utvecklingen av parametrar för nya material.

At this point it is my belief that, as we helped to encourage and initiate this process, we cannot now abandon these people.
Vi kan inte överge dessa personer nu, eftersom vi har bidragit till att främja och inleda denna process.

have helped to encourage the development of mechanisms for the better planning of policies,
har hjälpt till att uppmuntra utvecklingen. av mekanismer för bättre planering av åtgärdsprogram,

preserved because it is essential to the process of harmonious development, while helping to encourage other activities such as tourism and employment.
det är nödvändigt för en harmonisk utvecklingsprocess, samtidigt som det hjälper till att främja annan verksamhet som t.ex. turism och sysselsättning.

I know that the Irish presidency initiated discussions on this during its time in office and it helped to encourage the Luxembourg presidency to take on board the recommendations that this Parliament is making.
Jag vet att det irländska ordförandeskapet inledde diskussioner om detta under sin mandattid, och det bidrog till att uppmuntra det luxemburgska ordförandeskapet att ta till sig de rekommendationer som parlamentet framför.

Designed for beginner triathletes or for those looking for a great value suit to train with the Activate range has hopefully helped to encourage participation in multisport by giving new entrants to tri a high quality product at an affordable pric.
Utformad för nybörjare inom triathlon eller för dig som är ute efter en prisvärd dräkt att träna i. Activate-serien har förhoppningsvis bidragit till att uppmuntra deltagande i multisport genom att erbjuda en kvalitetsprodukt till ett överkomligt pris.

How to use "help to encourage" in an English sentence

This will help to encourage more authentic behaviour.

Community-developed standards could help to encourage careful assessment.

These pleasant attributes help to encourage regular applications.

Constraints or limitations help to encourage creative thinking.

Workforce Management can help to encourage these values.

Help to encourage more wildlife into the city.

Informal meetings could help to encourage mutual understanding.

This will help to encourage many beneficial insects.

Hopefully your story will help to encourage others.

Women-specific programs could help to encourage more involvement.

How to use "bidra till att främja" in a Swedish sentence

Denna massage-teknik kan bidra till att främja barnets matsmältning.

Kollagen livsmedel Foodscan bidra till att främja kollagen också.

En proteinshake kan bidra till att främja muskeltillväxt.

Vad kan bidra till att främja vägen dit?

Fullkorn kan bidra till att främja din sömn. 9.

Vill du bidra till att främja en renare global miljö?

Bara detta skulle bidra till att främja viktminskning.

Varför får inte de bidra till att främja lärlingsutbildningar?

Vill du bidra till att främja samhörigheten på läkarprogrammet?

Medierna har stor möjlighet att bidra till att främja jämställdheten.