What is the translation of " HELP TO FILL " in Swedish?

• bidra till att fylla
• hjälpa till att fylla
• hjälp att fylla

Examples of using Help to fill in English and their translations into Swedish

Listen Hydraulic forces help to fill the heart.
NyheterForskning Lyssna Hydrauliska krafter hjälper hjärtat att fyllas.

Help to fill me with joy and bring me into harmony with the land.
Hjälp att fylla mig med glädje och bringa mig i harmoni med landet.

Experienced teachers and cultural organizers help to fill every day in the sanatorium with interesting events.
Erfarna lärare och kulturarrangörer hjälper till att fylla varje dag i sanatoriet med intressanta evenemang.

It will help to fill important elements that the body will lose because of alcohol.
Det hjälper till att fylla viktiga delar som kroppen kommer att förlora på grund av alkohol.

We would like to involve you dear Uppsala Economists and need your help to fill the songbook with lovely songs.
Vi vill gärna involvera er kära Uppsalaekonomer och ha er hjälp att fylla sångboken med härliga snapsvisor.

In the media:"Will help to fill gaps in the health care system".
I media:"Kommer att bidra till att fylla luckor i vårdsystemet".

various nautical devices can help to fill a rainy day in Hamburg quite nicely.
olika nautiska prylar kan hjälpa till att fylla en regnig dag i Hamburg på en mycket fint sätt.

Should you need any help to fill in the report, please feel free to contact your HydX contact.
Om du behöver hjälp med att fylla i returrapporten, välkommen att kontakta din ordinarie HydX-kontakt.

the planned EU Fundamental Rights Agency should help to fill this gap.
den planerade Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter skulle bidra till att fylla detta hål.

This will help to fill the penis with more blood during erection,
Detta kommer att bidra till att din penis fylls med mer blod under erektion,

A participating administrator is a person who can help to fill in the application form, but who is not a part of the project.
En medverkande administratör är en person som kan hjälpa till att fylla i ansökansformuläret, men som inte är en del av projektet.

It should primarily help to fill the framework constituted by every man's talents
Den skall i första rummet bidra till att fylla den ram, som anlag och förmåga utgöra för varje människa,

contracted by the municipalities get help to fill in the questionnaire directly on computers.
hos utbildningsanordnare som kommunerna anlitat hjälper eleverna att fylla i frågeformuläret direkt på datorer.

An action plan of this kind would help to fill the gap left by those researchers who have been poached by countries outside the EU.
Detta slags handlingsplan skulle bidra till att fylla tomrummet efter de forskare som har lockats till länder utanför EU.

wants to file a pizza to your friends, you will help to fill in the proportion of their friends of different plates for pizza,
för detta tillfälle vill hon lämna in en pizza till dina vänner, hjälper du till att fylla i den del av sina vänner i olika plattor för pizza,

Many of them require help to fill in forms such as those from Migrationsverket,
Många vill ha hjälp av oss. Vi kan inte hjälpa till med att fylla i blanketter som ska till Migrationsverket,

Often used in conjunction with other lens options this lens can help to fill in gaps where deeper penetration is not needed such as along outer edges where rock structures are shallow.
Används ofta i kombination med andra linsalternativ här objektivet kan bidra till att fylla i luckor där inte behövs djupare penetration såsom längs ytterkanterna där rock strukturer är grunt.

Not only will your team help to fill the balloon with hot air before liftoff,
Ditt team kommer inte bara att få hjälpa till att fylla luftballongen med varm luft

Often used in conjunction with other lens options this lens can help to fill in gaps where deeper penetration is not needed such as along outer edges where rock structures are shallow.
Används ofta i kombination med andra objektivalternativ kan den här linsen hjälpa till att fylla i luckor där djupare penetration inte behövs, t.ex. längs ytterkanter där stenstrukturerna är grunda.

which can help to fill the“protein gap”, which has to be overcome to
som kan bidra till att fylla"proteingapet", som måste övervinnas för att föda en stigande världsbefolkning

It helps to fill the human consciousness,
Den hjälper till att fylla det mänskliga medvetandet,

The QSAR Toolbox is a software application that helps to fill in missing data.
QSAR Toolbox är en programvara som hjälper till att fylla i saknade uppgifter.

Do you stand alive and tall In a graveyard that you helped to fill?
Står du rakryggad vid en grav du hjälpt till att fylla?

This approach helps to fill the container as efficiently as possible,
Detta tillvägagångssätt hjälper till att fylla behållaren så effektivt

The respirator helps to fill the lungs, but it can only do so as long as the lungs retain sufficient elasticity.
Respiratorn hjälper till att fylla lungorna men gör det bara så långt lungans egen elasticitet räcker till..

which is a sports supplement that has been formulated with carbohydrates which release their energy more slowly and which helps to fill your energy reserves before exercise
rekommenderar vi inklusive Energy i din kost, vilket är en sportbilaga som har formulerats med kolhydrater som frigör sin energi långsammare och som hjälper till att fylla dina energireserver innan träning

especially as it enjoys a sort of special status through having been drafted on the initiative of a parliamentary committee, helps to fill a genuine gap,
om bolagsrätt som tidigare har antagits i parlamentet, framför allt på grund av dess särskilda status som ett initiativ av ett parlamentsutskott- bidrar till att fylla en verklig lucka.

And since Margaret passed, it really helps to fill the void.
Och sen Margaret gick bort hjälper det verkligen till att fylla tomrummet.

Therefore, it helps to fill the cells with the necessary elements,
Därför hjälper det att fylla cellerna med nödvändiga element,

Swedish Women Online is a welcome contribution that has greatly helped to fill the female gaps in the country's written history.'.
Svenskt kvinnobiografiskt lexikon är ett mycket välkommet bidrag som i hög grad hjälpt till att fylla de kvinnliga tomrummen i Sveriges historieskrivning".

How to use "help to fill" in an English sentence

We need help to fill our food pantry.

We need your help to fill the gap.

HR consultants can help to fill that gap.

School food drives help to fill our pantries.

supply could help to fill in the gap.

Can “Human Drama” Help To Fill the D.C.

Sims had enough help to fill the Kingdome.

Not to mention help to fill the cemetery.

Help to fill up the Sacramento Swap Meet.

Counts really help to fill in the gaps.

How to use "bidra till att fylla" in a Swedish sentence

Den här kunskapssammanställningen ska bidra till att fylla denna kunskapslucka.

De kulinariska regionerna kan bidra till att fylla dessa behov.

Jag hoppas kunna någon gång bidra till att fylla luckan.

Vårt projekt ska bidra till att fylla på den delen.

Med vår forskning vill vi bidra till att fylla det kunskapshålet.

Studien ämnar därtill bidra till att fylla det identifierade teoretiska forskningsgapet.

Sverige kan bidra till att fylla detta växande behov.

Havsbaserad vindkraft kan bidra till att fylla produktionsgapet.

Denna studie ämnar bidra till att fylla denna kunskapslucka.

Föreliggande undersökning avser bidra till att fylla denna kunskapslucka.