What is the translation of " HELP US GET OUT OF HERE " in Swedish?

• hjälpa oss härifrån
• hjälp oss att komma härifrån

Examples of using Help us get out of here in English and their translations into Swedish

Help us get out of here.
Hjälp oss ut härifrån.

I'm gonna help us get out of here.
Jag tänker få oss härifrån.

Help us get out of here.
Hjälp oss komma härifrån.

She's gonna help us get out of here.
Hon ska hjälpa oss härifrån.

Help us get out of here.
Hjälp oss att komma härifrån.

But please, help us get out of here.
Men snälla, hjälp oss ut härifrån.

You're gonna pick your miserable self up and help us get out of here.
Res dig ur ditt jävla elände och hjälp oss komma härifrån.

Can you help us get out of here?
Kan du hjälpa oss härifrån?

How is an exercise machine gonna help us get out of here?
Hur ska en träningsmaskin kunna hjälpa oss härifrån?

You can help us get out of here.
Du kan hjälpa oss härifrån.

Stupid. Well, I have a team that could help us get out of here.
Men jag har ett team som kan hjälpa oss härifrån. Dummer.

It might help us get out of here.
Det kanske hjälper oss ut?

Can you lose your stiffy for a second and help us get out of here?
Kan du glömma din ståpitt lite och hjälpa oss komma ut härifrån?

Then, help us get out of here.
Hjälp oss att komma härifrån då?

Well, even if the kironide reaches its desired effect, it still may not help us get out of here.
Även om kironiden verkar kanske det inte hjälper oss härifrån.

But please, help us get out of here.
Snälla, hjälp oss att komma härifrån.

Help us get out of here, Ned, so we can give them what they want
Hjälp oss härifrån, Ned, så att vi kan ge

Thank God. Help us get out of here.
Tack, gode Gud. Hjälp oss komma härifrån.

And help us get out of here? Can you lose your stiffy for a second?
Kan du glömma din ståpitt lite och hjälpa oss komma ut härifrån?

Do you think you can help us get out of here, little buddy?
Tror du att du kan hjälpa oss härifrån, lilla kompis?

Do you think you can help us get out of here, little buddy? Hey, hey.
Tror du att du kan hjälpa oss härifrån, lilla kompis? Hallå där.

Then help us get them out of here.
Hjälp oss få dem härifrån.

Okay, then help us get them out of here.
Okej. Hjälp oss få dem härifrån.