What is the translation of " HELSINKI IN DECEMBER " in Swedish?

• helsingfors i december

Examples of using Helsinki in december in English and their translations into Swedish

How's the weather in Helsinki in December?
Hur är vädret i Helsingfors i december?

The work plan is based on the principal objectives of the Common Strategy adopted by the European Council at Helsinki in December 1999.
Arbetsplanen baseras på de huvudmål för den gemensamma strategin som antogs av Europeiska rådet i Helsingfors i december 1999.

We started reflection on European security and the role of the OSCE already in Helsinki in December 2008, and this reflection continued within the Corfu process.
Diskussionen om Europas säkerhet och OSSE: s roll inleddes i Helsingfors i december 2008 och fortsatte under Korfuprocessen.

A progress report by the working group was presented to, and a resolution adopted by, the Contact Committee in Helsinki in December 2007.
Arbetsgruppen lämnade en lägesrapport till kontaktkommittén i Helsingfors i december 2007 då kontaktkommittén också antog en resolution.

At Helsinki in December the European Council stressed the need to safeguard Macao's special nature
Vid sitt möte i Helsingfors i december upprepade Europeiska rådet nödvändigheten av att Macaos specifika karaktär

Schindler's Finnish headquarters was opened in Pakila, Helsinki in December 2013.
Schindlers finländska huvudkontor öppnades i Pakila i Helsingfors i december 2013.

When it meets in Helsinki in December, the European Council will decide on whether or not to begin negotiations with new candidate countries.
När Europeiska rådet sammanträder i Helsingfors i december kommer det att behandla frågan om inledandet av medlemskapsförhandlingar med nya ansökarländer.

The Employment Guidelines 2000 agreed by the European Council in Helsinki in December 1999.
Riktlinjer för anställning 2000 överenskomna vid Europeiska rådet i Helsingfors i december 1999.

In 1995, a customs union was formed and, in Helsinki in December 1999, the European Council decided that Turkey is a candidate for accession to the EU.
År 1995 upprättades en tullunion, och i december 1999 beslutade Europeiska rådet i Helsingfors att Turkiet är ett kandidatland för anslutning till EU.

Turkey was accepted as an applicant country at the European Council in Helsinki in December 1999.
Turkiet erkändes som kandidatland vid Europeiska rådets möte i Helsingfors i december 1999.

The discussions that will take place in the framework of the Summit in Helsinki in December will be decisive for how these sectors can help in combating Climate Change.
De diskussioner som ska äga rum i sam band med toppmötet i Helsingfors i december blir avgörande för hur dessa sektorer kan bidra till att bekämpa klimatförändringen.

The Agricultural Council reaffirmed this strategy for the European Council of Helsinki in December 1999.
Rådet(jordbruk) bekräftade denna strategi i december 1999 vid Europeiska rådets möte i Helsingfors.

The proposal was formally adopted by the EU-India ministerial meeting, held in Helsinki in December, 1999, and the Round Table's Terms of Reference were drawn up at the same time.
Förslaget antogs formellt av ministermötet EU-Indien, som hölls i Helsingfors i december 1999, och ramarna för rundabordssamtalen fastställdes vid samma tillfälle.

Mr President, the European Council accepted the Union' s strategy on Ukraine in Helsinki in December 1999.
FI Herr talman! Europeiska rådet godkände unionens strategi gentemot Ukraina i Helsingfors i december 1999.

In Helsinki in December 1999 the European Council decided that,
I Helsingfors i december 1999 beslutade Europeiska rådet

It is the European Council's response to the report submitted by the Commission in Helsinki in December 1999.
Uttalandet är Europeiska rådets svar på den rapport som kommissionen lade fram i Helsingfors i december 1999.

The European Council held in Helsinki in December 1999 decided to open accession negotiations with Bulgaria, Lithuania, Romania and Slovakia plus Malta and to recognise Turkey as an Applicant Country.
I december 1999 beslutade Europeiska rådet i Helsingfors att inleda anslutningsförhandlingar med Bulgarien, Litauen, Rumänien, Slovakien och Malta och att erkänna Turkiet som kandidat land.

The intention is to deliver a presentation on the matter at the European Council to be held in Helsinki in December 1999.
Det är meningen att lämna en redogörelse för frågan vid Europeiska rådets möte i Helsingfors i december 1999.

At its meeting in Helsinki in December 1999, the European Council called for an inter-institutional agreement on the more structured use of the recasting technique to be concluded as quickly as possible.
I Helsingfors i december 1999 önskade Europeiska rådet att ett interinstitutionellt avtal om mer strukturerad användning av omarbetningstekniken skulle slutas så snart som möjligt.

Regarding the issue of Cyprus, this Act repeated what was said at the European Council in Helsinki in December 1999.
Beträffande Cypernfrågan upprepade man i denna akt vad som sades vid Europeiska rådets möte i Helsingfors i december 1999.

The discussions which are to take place in connection with the Summit in Helsinki in December will in many ways decide how these sectors might contribute to combating climate change.
De diskussioner som skall äga rum i samband med toppmötet i Helsingfors i december blir på många sätt avgörande för hur dessa sektorer kan bidra till att bekämpa klimatförändringen.

With the challenges posed by enlargement to the functioning of the Council, the European Council started its reform process at Helsinki in December 1999.
För att möta de utmaningar som utvidgningen kommer att utgöra för rådets verksamhet inledde Europeiska rådet sin reformprocess i Helsingfors i december 1999.

The negotiations with Slovakia were not, therefore, begun until the European Council in Helsinki in December 1999 was able to state that the criteria had now been met.
Förhandlingarna med Slovakien inleddes därför först sedan Europeiska rådet i Helsingfors i december 1999 fastslagit att kriterierna nu var uppfyllda.

A one-day seminar on urban matters was organised in the context of the Objective 2 Monitoring Committee meetings in Helsinki in December.
Frågor som rör städernas speciella problem behandlades vid ett endagsseminarium som anordnades i samband med de möten som övervakningskommittén för mål 2 höll i Helsingfors i december.

case will be closed, as we expected, at Helsinki in December 1999 at the latest and that, after this, tax harmonisation will finally gain pace.
Jag hoppas nu att detta ärende kommer att avslutas senast i Helsingfors i december 1999 som planerat och att skatteharmoniseringen bakom det äntligen kommer att påskyndas.

the Council will jointly submit to the European Council meeting in Helsinki in December 1999.
rådet tillsammans skall lägga fram för Europeiska rådet i Helsingfors i december 1999.

The European Union can only honour its engagement made at the highest level at Helsinki in December 1999, being conscious of the fact that a political settlement does not constitute a prerequisite for the accession of Cyprus to the European Union.
Europeiska unionen kan då bara respektera åtagandet på högsta nivå i Helsingfors i december 1999, nämligen att en politisk lösning inte är en förutsättning för Cyperns anslutning till Europeiska unionen.

which the European Council in Helsinki in December 1999 decided to reduce to 16.
det cirka 22 rådskonstellationer, som Europeiska rådet i Helsingfors i december 1999 beslutade att reducera till 16.

The draft Recommendation is part of the 2000-2004 drugs strategy, endorsed by the European Council at Helsinki in December 1999 with the aim of reducing the prevalence of illicit drug use, reducing substantially the
Utkastet till rekommendation ingår i narkotikastrategin för 20002004 som stöddes av Europeiska rådet i Helsingfors i december 1999 med målet att minska förekomsten av olaglig narkotikaanvändning, avsevärt minska förekomsten av narkotikarelaterade hälsoskador

in Tampere in October and in Helsinki in December.
i Tammerfors i oktober och i Helsingfors i december.

How to use "helsinki in december" in an English sentence

Helsinki in December meant 2 nights in the Vaakuna Hotel across the street from the central railway station.

If you come to Helsinki in December I would recommend you to visit some of our Christmas markets.

This was subsequently followed by the introduction of the Allegro high-speed service between Saint Petersburg and Helsinki in December 2010.

The first bond (EUR 150 million) was issued in November 2009 and listed on NASDAQ OMX Helsinki in December 2009.

By the late summer the symphony was finished and it was first performed in Helsinki in December 1915, with Sibelius conducting.

For some festive cheer, visit Helsinki in December for the Christmas markets – before heading to the Arctic north for Lapland.

KRISTOPANS expressed the hope that Latvia will be invited to Helsinki in December to begin accession talks with the European Union.

In Helsinki in December 1999 the EU decided that Cyprus could join its ranks even if a solution is not reached.

This publications includes key contributions of the conference ‘Built Heritage – Value Adding Sector’ organised by the project in Helsinki in December 2005.

They weren't quite as successful in the Champions League, but their best result was this 5-2 thrashing of HJK Helsinki in December 1998.

How to use "helsingfors i december" in a Swedish sentence

Ett nytt steg togs vid toppmötet i Helsingfors i december 1999.

I Helsingfors i december 2020 satsar herrlandslaget på att ta tillbaka VM-guldet.

Kajsa och jag åkte till Helsingfors i december 2000.

Vid toppmötet i Helsingfors i december 1999 godtogs Turkiet som kandidatland.

Landskapsstudierna utfördes i Brunnsparken i Helsingfors i december 1878.

Han inflyttade till Helsingfors i december 1883 från Helsinge.

Han fick sin examen från Hanken i Helsingfors i december 2015.

Den första Fafa’s öppnades i Rödbergen i Helsingfors i december 2011.

Senegalesen som lämnade Helsingfors i december återvänder till mästarna från Saudiarabien.

Utredningen av branden i Nordsjö i Helsingfors i december har fortskridit.