What is the translation of " HERE ON THE ISLAND " in Swedish?

• här på ön

Examples of using Here on the island in English and their translations into Swedish

Here, on the island.
Här på ön.

No I mean here on the island.
Jag menar här, på ön.

All being well, it will stay where it belongs- here, on the island.
Slutet gott, skatten kommer att stanna där den hör hemma- här på ön.

Is he here on the island?
Finns han på den här ön?

We could have celebrated here on the island.
Vi kunde ha firat här på ön.

But here on the island, we're all either predators or prey.
Men här på ön är vi alla endera rovdjur… eller byten.

It happened here on the island.
Det hände här på ön.

Here, on the Island, you are also served a light meal with warm beverage to enjoy.
Här på ön blir du också serverad en lättare måltid och varm dryck.

My son is here on the island.
Min son finns här på ön.

And just storm the bastions of corfu downright begging to be filmed here, on the island of spinalonga!
Och bara storm bastioner av korfu fullkomligt tigger om att bli filmad här på ön spinalonga!

I grew up here, on the island.
Jag växte upp här på ön.

that Tove Jansson did, when she spent her summers here on the island.
Tove Jansson gick på då hon rörde sig här på Pellinge.

We're safe here on the island.
Vi är i säkerhet här på ön.

So you're saying there was no-one else here, on the island.
Så ni säger att det inte fanns nån annan här på ön.

They must be here on the island.
De måste vara kvar här på ön.

I keep thinking about that night here on the island.
Jag tänker på den natten här på ön.

Somebody is here on the island with us!
Någon är här på ön med oss!

which has survived here on the island for some 10 million years!
som har överlevt här på öarna i drygt 10 miljoner år!

Well, it's chow time here on the islands, and we Trouts have prepared our traditional feast, ShrimpTrout.
Nu är det dags att käka här på öarna och vi har lagat vår traditionella paradrätt: Räkor á la Trout.

Born and bred right here on the island.
Avlad och uppfödd på den här ön.

They're still here on the island.
De är fortfarande här på ön.

I reckon she's here on the island.
Jag tror att hon är här på ön.

Drowned, drunk, here on the island.
Han var full och drunknade här på ön.

The schedule is here on the island.
Förteckningen är här på ön.

It's always a draw here on the island.
Det blir alltid oavgjort här på ön.

The schedule is here on the island.
Förteckningen finns här på ön.

Everything we need is right here on the island.
Allt vi behöver finns här på ön.

What if somebody is here on the island with us?
Tänk om nån är här på ön med oss?

It's the one right here on the island.
Vilket sjukhus?- Den här på ön.

Open up the dry cleaning here on the island.
Öppna en kemtvätt här på ön.