What is the translation of " HIGHLY MIGRATORY " in Swedish?

• långvandrande
• ständigt vandrande

Examples of using Highly migratory in English and their translations into Swedish

Other highly migratory species, wreckfish.
Andra långvandrande arter, vrakfisk.

Swordfish and other highly migratory species.
Svärdfisk och andra långvandrande arter.

Ii highly migratory species listed in Annex I of the 1982 Convention;(g)"fishing" means.
Ii de långvandrande arter som förtecknas i bilaga I till 1982 års konvention.

Control measures applicable to highly migratory fish.
Kontrollåtgärder som skall tillämpas på långvandrande fisk.

Highly migratory species species listed in Annex 1 to the 1982 United Nations Convention.
Långvandrande arter arter som förtecknas i bilaga 1 till Förenta nationernas konvention från 1982.

UN Convention on straddling stocks and on highly migratory fish stocks.
FN-konventionen om gränsöverskridande och långvandrande fiskbestånd.

The measures for highly migratory species proposed in Chapter IX do not have a sufficient scientific basis for adoption.
De åtgärder för långvandrande arter som föreslås i kapitel IX har inte tillräcklig vetenskaplig grund för att antas.

Conservation of stocks of highly migratory species vote.
Tekniska bestämmelser för bevarande av vissa fiskbestånd av långvandrande arter omröstning.

Laying down control measures applicable to fishing for certain stocks of highly migratory fish.
Om införande av kontrollåtgärder som skall tillämpas vid fiske efter vissa bestånd av långvandrande fisk.

Provisions relating lo vessels fishing highly migratory species tuna vessels and surface longliners.
Bestämmelser för fartyg som fiskar ständigt vandrande arter tonfiskfartyg och fartyg med flytrev.

Mechanisms for international cooperation concerning straddling fish stocks and highly migratory fish stocks.
Mekanismer för internationellt samarbete avseende gränsöverskridande och långvandrande fiskbestånd.

With regard to the species described as highly migratory, the total catches have increased significantly.
Vad gäller de arter som definieras som långvandrande har de totala fångsterna ökat betydligt.

sustainable use of straddling fish stocks and highly migratory fish stocks.
säkerställa långsiktigt bevarande och hållbart utnyttjande av gränsöverskridande och långvandrande fiskbestånd.

Swordfish Swordfishes are large, highly migratory, predatory fishes characterized by a long, flat bill.
Svärdfisk Swordfishes är stora, ständigt vandrande, rovfiskar karakteriseras av en lång, platt räkningen.

Conservation and management of straddling fish stocks and highly migratory fish stocks.
Bevarande och förvaltning av gränsöverskridande och långvandrande fiskbestånd.

It will also propose EU measures for highly migratory fish stocks and other stocks that are shared with non-EU fleets.
Den kommer också att föreslå EU-åtgärder för långvandrande fiskbestånd och andra bestånd som delas med flottor från länder utanför EU.

The Council adopted a Regulation laying down control measures applicable to fishing for certain stocks of highly migratory fish.
Rådet har antagit en förordning om införande av kontrollåtgärder som skall tillämpas vid fiske efter vissa bestånd av långvandrande fisk.

We therefore wish to see the creation of a specific unit for highly migratory fish in the Directorate-General for Fisheries.
Därför kräver vi att en särskild enhet för långvandrande fiskarter inrättas i Generaldirektoratet för fiske.

Council Regulation(EC) No 1936/2001 laying down certain technical measures for the conservation of certain stocks of highly migratory species.
Rådets förordning(EG) nr 1936/2001 om införande av vissa tekniska åtgärder för bevarande av vissa bestånd av långvandrande fiskarter.

The only exceptions are the highly migratory species and, perhaps, some small pelagic stocks and some crustaceans cf. section 4.3.
De enda undantagen är långvandrande arter, och kanske några små pelagiska bestånd samt vissa kräftdjursarter se avsnitt 4.3.

United Nations Conference on Straddling Stocks and Highly Migratory Species: exam ined.
Förenta nationernas konferens om gemen samma bestånd och ständigt vandrande arter: behandling.

In regard to highly migratory species, the Eastern bluefin tuna stock has been assessed in the past by the ICCAT5,
När det gäller de långvandrande arterna har östlig blåfenad tonfisk omfattats av utvärderingar utförda av ICCAT5,

Technical measures for the conservation of certain stocks of highly migratory species tuna and swordfish.
Tekniska bestämmelser för bevarande av vissa fiskbestånd av ständigt vandrande arter tonfisk och svärdfisk.

Landing": unloading of any quantity of highly migratory fish and/or products from such fish from on board a fishing vessel to port
Landning: lossning, oavsett kvantitet, av en långvandrande fiskart och/eller produkter från sådana fiskarter från ett fiskefartyg till en hamn

but not highly migratory species which are covered by ICCAT.
men inte långvandrande arter, vilka täcks av ICCAT.

Pending the Opinion of the European Parliament, the Council achieved a common approach on the basis of the Presidency compromise on the Regulation laying down certain technical measures for the conservation of certain stocks of highly migratory species.
I avvaktan på Europaparlamentets yttrande uppnådde rådet ett gemensamt ställningstagande på grundval av ordförandeskapets kompromiss när det gäller förordningen om vissa tekniska bestämmelser för bevarande av vissa fiskbestånd av ständigt vandrande arter.

Leisure fishing should also contribute data on highly migratory species such as bluefin tuna,
Från fritidsfisket bör det också inkomma uppgifter om långvandrande arter, såsom tonfisk,

Agreement with a view to application of the UN Agreement regarding straddling stocks and highly migratory fish stocks: examined.
O Avtal för tillämpning av villkoren i Förenta nationernas konvention om gemensamma fisk bestånd och ständigt vandrande fiskarter: granskning.

including the highly migratory species, defined in Annex I,
inbegripet de ständigt vandrande arter som anges i bilaga I,

The financial contribution under the protocol is set at EUR 450 000 per year, for fishing opportunities relating to the category of highly migratory species.
Den ekonomiska ersättningen enligt protokollet är satt till 450 000 euro per år för fiskemöjligheter avseende kategorin ständigt vandrande arter.