What is the translation of " HIM IN ONE " in Swedish?

• honom i en

Examples of using Him in one in English and their translations into Swedish

Keep him in one piece!
Få hem honom i ett stycke!

I mean, I could hold him in one hand.
Jag kunde hålla honom i en handflata.

I saw him in one of your articles.
Jag såg honom i en av dina artiklar.

I hope you leave him in one piece.
Jag hoppas att du lämnar honom i ett stycke.

Throw him in one of the black cells.
Kasta honom i en av de svarta cellerna.

I insist you return him in one piece.
Se till att återlämna honom i ett stycke.

Put him in one of the whores' rooms, huh?
För honom till en av horornas rum?

Jesus, they buried him in one of those.
Jösses, de begravde honom faktiskt i en sån.

Put him in one of our uniforms. You see.
Sätt på honom en av våra uniformer.

Now, finally, we have got him in one of our cars!
Och nu har vi honom äntligen på plats i en av våra bilar!

I found him in one of the moving boxes.
Jag hittade honom i en av flyttlådorna.

It's just the stress of the move. I found him in one of the moving boxes.
Jag hittade honom i en av flyttlådorna.

I see him in one… very nice, and gumboots.
Jag ser honom i en sån. Mycket snygg. Och gummistövlar.

I will ensure the painting is there and arrest him in one swoop.
Jag ser till att målningen finns där och tar honom i samma svep.

We need him in one piece.
Vi behöver honom i ett stycke.

He is my bounty and I am taking him in one piece.
Och jag ska ta in honom i ett stycke.- Han är min efterlyste.

We want him in one piece.
Vi vill ha honom i ett stycke.

Put him in one of those cardboard boxes you charge $100 for.
Ta en sån där papplåda som ni tar 100 dollar för.

Should we bring him in one of these days?
Borde vi ta in honom?

Put him in one of those cardboard boxes you charge 100 bucks for.
Ta en sån där papplåda som ni tar 100 dollar för.

Should we bring him in one of these days?
Borde vi inte ta med honom in någon dag?

I put him in one of our mines, so he won't be able to climb up here. Yes, sir. GOLDU.
GOLDU Han är i en av gruvorna, så han tar sig inte upp hit. Ja.

We could have kept him in One Direction for years.
Vi kunde haft honom i One Direction i flera år.

That you would rescue him? Maybe put him in one of your movies?
Rädda honom? Kanske sätta honom i en av dina filmer?

Maybe put him in one of your movies?
Kanske sätta honom i en av dina filmer?

Maybe put him in one of your movies? That you would rescue him?.
Rädda honom? Kanske sätta honom i en av dina filmer?

Undress him. Put him in one of our uniforms!
Sätt på honom en av våra uniformer. Klä av honom!

We' ii honor him in one of the most famous traditions here in Hollywood.
Vi hedrar honom som en av de mest kända traditionerna i Hollywood.

You caught him in one of his lies.
Du kom på honom med en av sina Iögner.

Or she caught him in one of the seven annual minutes he's too preoccupied to do it.
Eller så ertappas han under en av de sju minuter om året då han tänker på annat.