What is the translation of " HIM TO COMMIT " in Swedish?

• honom att begå
• honom att verlta sig
• han skall göra ett åtagande

Examples of using Him to commit in English and their translations into Swedish

Convinced him to commit that robbery.
Övertygade honom att begå rån.

That explains Jimmy. They told him to commit suicide.
De sa till Jimmy att begå självmord.

Tell him to commit all the troops.
Be honom sätta in alla trupperna.

Not that I want him to commit.
Inte för att jag vill att han skall göra ett åtagande.

For him to commit murder does not cost anything;
För honom att begå mord inte kostar någonting;

Maybe I can get him to commit suicide.
Jag kanske kunde få honom att begå.

eerie tale of a man's unhealthy obsession that leads him to commit murder.
kuslig berättelse om en människas ohälsosamma besatthet som leder honom att begå mord.

You induced him to commit a felony.
Du fick honom att begå ett brott.

Not that, God forbid, I want him to commit.
Inte för att jag vill att han skall göra ett åtagande.

Who induced him to commit such a crime? My fault?
Mitt fel… Vem förmådde honom att begå detta brott?

Not that, God forbid, I want him to commit.
Inte för att jag vill ha honom att erkänna.

How can I get Him to commit to my crisis?".
Men hur kan jag f honom att verlta sig till min kris?".

Any kind of flirtation with a criminal will inspire him to commit further crimes.
Alla former av flört med en brottsling kommer att uppmuntra honom att begå nya brott.

James Bond allowed him to commit suicide rather than captured.
James Bond tillät honom att begå självmord snarare än att fångas.

The devil will destroy a man in his marriage by tempting him to commit adultery.
Djävulen kommer att förstöra en man i sitt äktenskap genom att fresta honom att begå äktenskapsbrott.

A witch hexed him to commit those murders and to kill himself.
En häxa förhäxade honom att begå morden och ta livet av sig själv.

Not that I want him to commit.
Inte för att jag vill ha honom att erkänna.

also to push him to commit suicide.
också för att pressa honom att begå självmord.

My fault. Who induced him to commit such a crime?
Mitt fel… Vem förmådde honom att begå detta brott?

A recognised transfer effect is that the measures that are intended to make it harder for the criminal instead push him to commit crimes in new ways.
En normalt erkänd transeffekt är att de åtgärder som ska försvåra arbete för tjuven istället får förövaren att begå brott på nytt sätt.

A chemical imbalance which caused him to commit suicide. Right, plus also don't forget that you gave my dad.
Som fick honom att begå självmord. Men glöm inte att gav min far den kemiska obalansen.

which forced him to commit heinous acts.
som tvingade honom att begå avskyvärda handlingar.

If a brother's insensitive heart moved him to commit adultery or fornication and he remained unrepentant,
Så om en kristen har ett okänsligt hjärta som får honom att begå äktenskapsbrott eller otukt utan att ångra sig,

But how can I do that? How can I get Him to commit to my crisis?
Men hur kan jag f honom att verlta sig till min kris?

watching Neville's rampage in the smallest detail- while waiting for him to commit one fatal mistake.
bevakar Nevilles framfart in i minsta detalj- i väntan på att han ska begå ett enda ödesdigert misstag.

That the mistreatment of Nathaniel Lahey led him to commit a murder. I went before the Supreme Court to argue.
Att behandlingen av Nathaniel Lahey drev honom till att begå mord. Jag hävdade inför Högsta domstolen.

not cajole him, to commit to these agreements.
inte lirka med honom, att förbinda sig till dessa avtal.

I went before the Supreme Court to argue led him to commit a murder. that the mistreatment of Nathaniel Lahey.
Att behandlingen av Nathaniel Lahey drev honom till att begå mord. Jag hävdade inför Högsta domstolen.

We don't know what could have driven him to commit the ultimate sin.
Vi vet inte vad som drev honom till att begå den yttersta synden.

she repeatedly tempted him to commit adultery with her, till at length,
hon upprepade gånger frestade honom att begå äktenskapsbrott med henne, tills omsider,