What is the translation of " HOURS AFTER THE INJECTION " in Swedish?

• timmar efter injektionen
• timmarna efter injektionen

Examples of using Hours after the injection in English and their translations into Swedish

A scan is taken three to six hours after the injection.
En skanning görs tre till sex timmar efter injektionen.

Around 24 hours after the injection, the finger can then be straightened by the..
Cirka 24 timmar efter injektionen kan läkaren räta ut fingret genom att utföra en.

You must stop breast-feeding for 24 hours after the injection.
Du måste sluta amma i 24 timmar efter injektionen.

Hours after the injection of enoxaparin sodium administration of protamine may not be necessary.
Administrering av protamin är eventuellt inte nödvändigt 12 timmar efter injektion av enoxaparinnatrium.

The maximum effect is exerted between 1 and 3 hours after the injection.
Effekten är kraftigast 1- 3 timmar efter injektionen.

They usually occur within minutes to hours after the injection, but sometimes symptoms can start up to several days later.
De inträffar vanligen inom några minuter till timmar efter injektionen men symtomen kan ibland komma upp till flera dagar senare.

Close contact with infants should be restricted during the first 12 hours after the injection.
Nära kontakt med spädbarn skall också begränsas under de första 12 timmarna efter injektionen.

The curative effect usually begins to appear 48 to 72 hours after the injection, and the facial wrinkles become shallow and flat, and the skin becomes smooth.
Den härdande effekten börjar vanligtvis se 48 till 72 timmar efter injektionen, och ansiktsrynkorna blir grunda och plana och huden blir jämn.

Moreover you must avoid close contact with your child during the first 12 hours after the injection.
Du måste dessutom undvika nära kontakt med ditt barn under de första 12 timmarna efter injektionen.

Three to six hours after the injection, the doctor takes a scan of the limbs to locate the areas in the bones affected by osteomyelitis.
Tre till sex timmar efter injektionen tar läkaren bilder av kroppsdelarna för att kunna lokalisera de områden i skelettet som har drabbats av osteomyelit.

You must stop breast-feeding for 24 hours after the injection.
Du måste göra ett uppehåll i amningen i 24 timmar efter injektionen.

Around 24 hours after the injection, the finger can then be straightened by the doctor, by performing a‘finger extension procedure' whereby it is stretched
Cirka 24 timmar efter injektionen kan läkaren räta ut fingret genom att utföra en fingersträckningsprocedur där fingret sträcks ut under cirka 10-20 sekunder för

The camera pictures are usually taken 3 to 6 hours after the injection of DaTSCAN.
Bildtagningen brukar ske 3- 6 timmar efter injektionen av DaTSCAN.

this should not last more than 24 hours after the injection.
detta bör inte vara mer än 24 timmar efter injektionen.

Because you could emit radiation especially harmful to young children during the first 12 hours after the injection, you should avoid close contact with young children
Eftersom du kan avge strålning under de första 12 timmarna efter injektionen, som är särskilt skadligt för små barn ska du undvika kontakt med små barn

Close contact with infants and pregnant women should be restricted during the first 12 hours after the injection.
Nära kontakt med spädbarn och gravida kvinnor ska undvikas under de första 12 timmarna efter injektionen.

a scan is taken 3 to 6 hours after the injection.
15 till 20 sekunder) i en armven och en scan tas 3 till 6 timmar efter injektionen.

a scan is taken two to four hours after the injection.
en bild tas två till fyra timmar efter injektionen.

Most of these reactions occurred within 2 hours after the first and subsequent injections of Xolair but some started beyond 2 hours and even beyond 24 hours after the injection.
De flesta av dessa reaktioner inträffade inom 2 timmar efter den första eller de efterföljande injektionerna av Xolair, men vissa inträffade 2 timmar, och till och med 24 timmar, efter injektion.

One to eight hours later after the injection you will be placed on a special table
En till åtta timmar efter injektionen kommer du att få lägga dig på ett specialbord

Twenty-four hours after injection, the percentages of radioactivity are 1.6% in the liver
Tjugofyra timmar efter injektionen är procenttalen för radioaktiviteten 1, 6% i levern

Hyperthermia 3-6 hours after injection.
Hypertermi 3-6 timmar efter injektion.

At the time of intended photoactivation 40-50 hours after injection, the pharmacokinetic profiles of porfimer sodium in men and women were very similar.
Vid tiden för avsedd fotoaktivering, 40-50 timmar efter injektion, var de farmakokinetiska profilerna för PhotoBarr mycket lika hos män och kvinnor.

At the follow-up visit approximately 24-72 hours after injection, determine if the contracture.
Vid uppföljningsbesöket cirka 24-72 timmar efter injektionen ska du fastställa om kontrakturen.

Hyperthermia increased temperature, 3-6 hours after injection.
Hypertermi(förhöjd temperatur) 3-6 timmar efter injektionen.

At the follow-up visit approximately 24- 72 hours after injection, determine if the contracture has resolved.
Vid uppföljningsbesöket cirka 24-72 timmar efter injektionen ska du fastställa om kontrakturen finns kvar.

The scanning may take place 2-4 hours after injection of NeoSpect.
Bildtagningen kan ske 2- 4 timmar efter injektion av NeoSpect.

A transient increase in body temperature of about 0.7°C can occur during the first 6 hours after injection.
En övergående förhöjning av kroppstemperaturen med cirka 0, 7 °C kan uppträda under de första 6 timmarna efter injektion.

This suggests that imaging can be accomplished anytime between one and eight hours after injection at the convenience of the nuclear medicine department
Detta tyder på att bild kan erhållas när som helst mellan en till åtta timmar efter injektion när det passar nukleärmedicinska kliniken

Patients should be observed for ARRs for six hours after the first injection and for two hours after subsequent injections.
Patienter ska övervakas avseende administrationsrelaterade reaktioner i sex timmar efter den första injektionen och i två timmar efter de efterföljande injektionerna.