What is the translation of " HOURS TRYING " in Swedish?

• timmar på att försöka
• timmars försök

Examples of using Hours trying in English and their translations into Swedish

Two hours trying to hail a cab.
Två timmar för att försöka stoppa en taxi.

Just spent the past Two hours trying.
De två senaste timmarna har jag försökt övertala stadsfullmäktige.

I spend hours trying, and then you just come one.
Jag har försökt i flera timmar och du bara.

I have spent the past couple of hours trying to figure how to.
De senaste timmarna har jag försökt komma på.

Now I spend hours trying so hard to hold on to my youth.
Nu tillbringar jag timme efter timme på att försöka hålla kvar min ungdom.

If my guess is correct, they spent many many man hours trying to crack Altura.
Har de lagt många timmar på att försöka knäcka Altura. Om jag tror rätt.

They spent many many man hours trying to crack Altura.
Har de lagt många timmar på att försöka knäcka Altura.

More importantly, don't worry about categorizing your music any more or spending hours trying to get the playlist.
Viktigare, oroa dig inte kategorisera din musik mer eller spendera timmar försöker få spellistan.

You just spent two hours trying to destroy him.
Du ägnade nyss två timmar åt att försöka krossa honom.

I spent hours trying six different recovery programs
Jag tillbringade timmar med att försöka sex olika återvinningsprogram

We have been standing in the ocean for two hours trying to steal an illegal fish.
Vi har stått här i 2 timmar och försökt stjäla en illegal fisk.

I just spent two hours trying on jumbo formal wear for the SeaBea Awards.
Jag har provat formella mastodontkläder i två timmar för SeaBea-galan.

That we will get out from underneath Cayden James' thumb. Just spent the past two hours trying to convince the city council.
De två senaste timmarna har jag försökt övertala stadsfullmäktige att vi kommer klara oss ur Cayden James grepp.

I have spent hundreds of hours trying to get police to look at Connor's case.
I hundratals timmar försökte jag få polisen att se på Connors fall.

That we will get out from underneath Cayden James' thumb. to convince the city council Just spent the past two hours trying.
De två senaste timmarna har jag försökt övertala stadsfullmäktige att vi kommer klara oss ur Cayden James grepp.

And I spent, like, two hours trying to beat this time.
Och jag tillbringade två timmar på att försöka slå den tiden.

Eight hours trying to convince an idiotic witch doctor… that I have never been exposed to the bubonic plague. Twenty-four hours in port on an overheated ship.
Att jag aldrig varit i närheten av böldpest. åtta timmars försök att övertyga en korkad häxdoktor… Ett dygn i hamn på ett stekhett fartyg.

And I got lost for three or four hours trying to make it back to grandpa's house.
Och jag gick vilse i tre eller fyra timmar när jag försökte hitta tillbaka till farfars hus.

Just spent the past two hours trying that we will get out from underneath Cayden James' thumb. to convince the city council.
De två senaste timmarna har jag försökt övertala stadsfullmäktige att vi kommer klara oss ur Cayden James grepp.

24 hours, trying to make your stay as smooth
vill varje dag, 24 timmar, försöker att göra din vistelse så smidig

I have spent the last 20 hours trying to figure out why this could have happened,
De senaste 20 timmarna har jag försökt lista ut varför det här har kunnat hända,

To convince the city council Just spent the past two hours trying that we will get out from underneath Cayden James' thumb.
De två senaste timmarna har jag försökt övertala stadsfullmäktige att vi kommer klara oss ur Cayden James grepp.

You will lose hours trying to beat the record friend of game center
Du kommer att förlora timmar med att försöka slå rekord vän Game Center

we spent many difficult hours trying to reach a unanimous agreement, as Commissioner Piebalgs knows,
vi ägnade många svåra timmar åt att försöka nå en enhällig överenskommelse vid rådets möte i oktober,

Twenty-four hours in port on an overheated ship… eight hours trying to convince an idiotic witch doctor… that I have never been exposed to the bubonic plague.
Ett dygn i hamn på ett stekhett fartyg… åtta timmars försök att övertyga en korkad häxdoktor… att jag aldrig varit i närheten av böldpest.

If it hasn't appeared after 72 hours, try unlocking the achievement again.
Om det inte visas efter 72 timmar provar du att låsa upp detta achievement igen.

Till the school finally called me. Drove around an hour, trying to remember.
Tills dagiset ringde mig. Jag körde runt i en timme, försökte komma ihåg det.

Drove around an hour, trying to remember, till the school finally called me.
Tills dagiset ringde mig. Jag körde runt i en timme, försökte komma ihåg det.

If you keep getting the error after 48 hours, try the next solution.
Om du ändå får samma fel efter 48 timmar provar du nästa lösning.

If the problem still occurs after you have waited 48 hours, try the next solution.
Om du ändå får samma fel efter 48 timmar provar du nästa lösning.

How to use "hours trying" in an English sentence

I've spent several hours trying to uninstall.

I've spent hours trying for gaming too?

I could spend hours trying them on!

I've spent hours trying since last night.

Spent hours trying to figure this out.

I spent several hours trying various things.

I spent hours trying to figure that out!

I spent hours trying to resolve this issue.

Don't spend hours trying to clean your property.

I spent hours trying to solve the problem!

How to use "timmar på att försöka" in a Swedish sentence

Vi la flera timmar på att försöka lokalisera källan, men misslyckades.

Nu har jag spenderat 2 timmar på att försöka betala.

Du kan lägga ner timmar på att försöka designa ditt cv.

spenderat två timmar på att försöka förklara social media för företagsledningen.

jag har lagt timmar på att försöka lösa det men icke.

Bryce tillbringade timmar på att försöka återansluta sina AirPods.

Igår hade han spenderat flera timmar på att försöka balansera.

Jag har lagt åtskilliga timmar på att försöka hitta en.

Lade många timmar på att försöka få klarhet i detta.

Martin Lilja har lagt tusentals timmar på att försöka fånga 15-kilosgäddan.