Examples of using Humpbacks in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The humpbacks are losing the fight.
We have got to find some humpbacks.
The humpbacks have finally arrived.
Knölvalarna är äntligen framme.We just spotted about six or seven humpbacks on the horizon.
The humpbacks are comparative newcomers.
Knölvalarna är relativt nya här.After thousands of miles, the humpbacks finally arrive.
Efter en lång resa kommer knölvalarna äntligen fram.Humpbacks are only visitors to the reef.
Knölvalen besöker revet bara tillfälligt.More than 5,000 humpbacks come to Hawaii each year.
Fler än 5 000 knölvalar kommer till Hawaii varje år.Humpbacks(jaguintard, Oct 2009)
Humpbacks(jaguintard, okt 2009)They are mature humpbacks weighing 45,000 pounds each.
De är fullvuxna knölvalar och väger 20 ton vardera.Humpbacks living in the same area learn their songs from each other.
Knölvalar som lever i samma område lär sig sina sånger av varandra.I'm here to bring two humpbacks into the 23rd century.
Jag har kommit för att föra två knölvalar till 2200-talet.The humpbacks are nearing the end of their epic journeys.
Knölvalarna närmar sig slutet på sin långa färd.Let me tell you something. I'm here to bring two humpbacks into the 23rd century.
Jag har kommit för att föra två knölvalar till 2200-talet.Filming Humpbacks can be an arduous process.
Att filma Knölvalen kan vara en mödosam process.After six months without a bite to eat, the humpbacks can finally break their fast.
Efter ett halvår utan en matbit kan knölvalarna äntligen bryta fastan.As more humpbacks arrive, they begin to work in teams.
När fler knölvalar anländer börjar de arbeta i team.The orcas regroup and attack head on, to split the humpbacks' defenses.
För att splittra knölvalarnas försvar. Späckhuggarna omgrupperar sig och attackerar.The humpbacks are still out in the middle of the Pacific.
Knölvalarna är fortfarande mitt ute i Stilla havet.Sharp guides the camera crew, looking for the tell tale sign of feeding Humpbacks.
Sharp instruerar filmteamet och letar efter stjärt-signalen hos ätande Knölvalar.Could the humpbacks' answer to this call be simulated?
Skulle man kunna simulera knölvalarnas svar på anropet?Next On route east to the mainland from Bahia California we met two Humpbacks.
Nästa Some humpbacks regularly work in an even more coordinated way.
Vissa knölvalar arbetar regelbundet på ett ännu mer koordinerat sätt.the populations of our ocean's greatest predators And unlike the humpbacks.
havens mäktigaste rovdjur enormt. Och till skillnad från knölvalarna.As few as 100 humpbacks have learnt how to feed as a team like this.
Bara ett hundratal knölvalar har lärt sig att äta i grupp så här.But last century, they were hunted to near extinction. in the oceans, Once, there were more than a hundred thousand humpbacks.
En gång i tiden fanns det mer än hundra tusen knölvalar i haven men förra seklet jagades de så hårt att de var nära utrotning.We found humpbacks off Hawaii only by listening out for their calls.
Vi hittade knölvalar utanför Hawaii endast genom att lyssna efter deras sång.In the oceans, Once, there were more than a hundred thousand humpbacks but last century, they were hunted to near extinction.
En gång i tiden fanns det mer än hundra tusen knölvalar i haven men förra seklet jagades de så hårt att de var nära utrotning.Humpbacks rise above their differences, and band together. In times of crisis.
Glömmer knölvalarna sina olikheter och slår sig samman. I kristider.At the height of the great feast, these humpbacks fish around the clock,
Vid festmåltidens höjdpunkt fiskar knölvalarna dygnet runt.
