What is the translation of " I VOTED IN FAVOUR OF THE AMENDMENT " in Swedish?

• jag röstade för ändringsförslaget

Examples of using I voted in favour of the amendment in English and their translations into Swedish

That is why I voted in favour of the amendments.
Det var därför jag röstade för ändringsförslagen.

I voted in favour of the amendment to reject this directive.
Skriftlig.-(FR) Jag röstade för ändringsförslaget om att avvisa direktivet.

For these reasons I voted in favour of the amendment.
Av ovannämnda skäl röstade jag för ändringsförslaget.

I voted in favour of the amendments to the Mavrommatis report explicitly recognising the autonomy of sports organisations.
(EN) Jag röstade för de ändringar av Mavrommatisbetänkandet som innebar ett uttryckligt erkännande av idrottsorganisationernas självständighet.

I hereby declare that I voted in favour of the amendment about CESI 446 concerning budget line 04030302.
Jag röstade för ändringsförslaget om Europeiska sammanslutningen av oberoende fackföreningar 446 i budgetpost 04 03 03 02.

I voted in favour of the amendment on the budget which places a portion of the 2011 budget for the European Police College(CEPOL) in reserve.
Jag röstade för det ändringsförslag om budgeten enligt vilket en del av budgeten för 2011 ska hållas i reserv för Europeiska polisakademin Cepol.

I must conclude by saying that I voted in favour of the amendment to change the legal basis of this proposal.
Jag skall avslutningsvis säga att jag röstat för ändringsförslaget som syftar till att ändra den rättsliga grunden för detta förslag.

I voted in favour of the amendments to exempt barometers from this overly prescriptive legislation
EN Jag röstade för ändringsförslagen om att undanta barometrar från denna alltför normativa lagstiftning,

Apart from Amendment No 12, I voted in favour of the amendments, which have improved upon the Committee on Development's initial proposal.
Med undantag för ändringsförslag 12 röstade jag för ändringsförslagen, som har förbättrat det ursprungliga förslaget från utskottet för utveckling.

I voted in favour of the amendment, which would have allowed ACP countries to opt out of fisheries agreements,
Jag röstade för det ändringsförslag som skulle ha gjort det möjligt för AVS-länderna att välja att stå utanför fiskeavtalen

This is why I voted in favour of the amendments by the Committee on Economic and Monetary Affairs.
Detta är skälet till varför jag röstade för ändringsförslagen från utskottet för ekonomi och valutafrågor.

I voted in favour of the amendment to the convention because scientific research improves international cooperation in the exploitation of the marine resources of that area.
Jag röstade ja till ändringen av konventionen eftersom vetenskaplig forskning stärker det internationella samarbetet kring utnyttjandet av marina resurser i detta område.

Madam President, I voted in favour of the amendment insisting on a nuclear-free future for Europe.
EN Fru talman! Jag röstade för det ändringsförslag där det insisteras på en framtid utan kärnkraft i Europa.

ET I voted in favour of the amendment to this legal act, because it will help us meet the objectives agreed upon in the context of the European Economic Recovery Plan adopted in 2008.
ET Jag röstade för ändringsförslaget till denna rättsakt, eftersom det kommer att hjälpa oss att uppfylla de mål som vi enats om inom ramen för den ekonomiska återhämtningsplan för Europa som antogs 2008.

Nevertheless, even though her work was remarkable, I voted in favour of the amendment to reject this directive
Trots att hon har gjort ett utmärkt arbete röstade jag för ändringsförslaget om att avvisa direktivet

I voted in favour of the amendment by the Group of the European People's Party(Christian Democrats)
Jag röstade för ändringsförslaget från gruppen för Europeiska folkpartiet(kristdemokrater) och Europademokrater,

In writing.-(FR) I voted in favour of the amendment aimed at rejecting the Council common position on the Services Directive.
Skriftlig.-(FR) Jag röstade för ändringsförslaget om att avvisa rådets gemensamma ståndpunkt om tjänstedirektivet.

I voted in favour of the amendment for the purposes of group solidarity
Jag röstade för ändringsförslaget av gruppsolidaritet och för att jag tror

In this case, I voted in favour of the amendment, because I wanted to manifest my opposition to construction of this pipeline.
I det fallet röstade jag för ändringsförslaget, eftersom jag vill tydliggöra mitt motstånd mot uppförandet av denna gasledning.

I voted in favour of the amendments proposed by the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left:
Jag röstade för de ändringsförslag som föreslagits av gruppen Europeiska enade vänstern/Nordisk grön vänster,

In writing.-(RO) I voted in favour of the amendment to the EU regulation on establishing a facility providing medium-term financial assistance for Member States' balances of payments.
Skriftlig.-(RO) Jag röstade för ändringsförslaget till förordningen om upprättandet av ett system för medelfristigt ekonomiskt stöd till medlemsstaters betalningsbalans.

I voted in favour of the amendments recommending that the arms embargo imposed on the People's Republic of China in 1989 after the suppression of pro-democracy protests on Tiananmen Square in Beijing be kept in place,
Jag röstade för de ändringsförslag som syftar till att upprätthålla det vapenembargo som infördes mot Folkrepubliken Kina 1989 efter ingripandena mot demonstrationerna för demokrati på Himmelska fridens torg i Peking, eftersom Kina fortfarande är

I voted in favour of the amendment of the Rules of Procedure proposed by the committee,
Jag har röstat för ändringsförslaget om arbetsordningen som lagts fram av kommissionen,

I also voted in favour of the amendment supporting the proposal made by Mr Barnier in 2006 to create a European civil protection force.
Jag röstade också för det ändringsförslag som stöder Michel Barniers förslag från 2006 om att inrätta en europeisk räddningstjänststyrka.

I also voted in favour of the amendment calling on the Turkish authorities to make a public acknowledgement of the genocide against the Armenians.
Jag röstade också för ändringsförslaget med ett krav på att de turkiska myndigheterna offentligt skulle erkänna folkmordet på armenierna.

I also voted in favour of the amendment which includes the fight against domestic violence in the Daphne programme.
Jag röstade också för de ändringsförslag som omfattade kampen mot våld i hemmet inom ramen för Daphneprogrammet.

I voted in favour of Amendment 271, opposing the Commission plan to put an end to chaptalisation.
Jag röstade för ändringsförslag 271, som går emot kommissionens plan att avskaffa chaptaliseringen.

I voted in favour of Amendment 24 which specifies the start-up aid for young farmers amounting to EUR 75 000.
Jag röstade för ändringsförslag 24 om startstöd för unga jordbrukare på upp till 75 000 euro.

Mr President, I just want to explain why I voted in favour of Amendment No 1 to the Gill report.
Herr talman! Jag vill bara förklara varför jag röstade för ändringsförslag 1 till Gills betänkande.

In writing.- I voted in favour of Amendment 6 from the Party of European Socialists that called for a nuclear-free
Skriftlig.-(EN) Jag röstade för ändringsförslag 6 från socialdemokratiska gruppen i Europaparlamentet som krävde ett kärnvapenfritt