What is the translation of " I WILL NEVER DO IT AGAIN " in Swedish?

• jag ska aldrig göra om det
• jag ska aldrig göra det igen
• jag kommer aldrig att göra det igen
• jag gör inte om det

Examples of using I will never do it again in English and their translations into Swedish

I will never do it again?
Jag gör inte om det?

I was immature. But I will never do it again.
Det ska aldrig hända igen.

I will never do it again.
Jag gör aldrig om det.

I swear to you, I will never do it again.
Jag lovar, jag gör inte om det.

I will never do it again.
Jag ska aldrig göra om det.

I promise, I promise, I will never do it again!
Jag lovar att inte göra om det!

I will never do it again.
Jag ska aldrig göra det igen.

I love you so much. I will never do it again.
Jag älskar dig och jag ska aldrig göra om det.

I will never do it again, okay?
Jag gör aldrig om det, okej?

I have to make sure I will never do it again.
Jag måste se till att jag aldrig gör det igen.

And I will never do it again.
Och det ska jag aldrig göra om.

That was so wrong of me. And I will never do it again.
Det var fel av mig, och jag gör aldrig om det.

I will never do it again.
Jag kommer aldrig att göra det igen.

I swear on Mother Mary, I will never do it again.
Jag svär på moder Maria, jag ska aldrig göra om det.

I will never do it again. Deeply… Sorry.
Jag ska aldrig göra om det. Djupt ledsen.

I'm very sorry, and I will never do it again.
ers nåd, jag ska aldrig göra om det.

I swear. I will never do it again.
Jag ska aldrig göra om det.

I'm glad we all finally experimented with each other, but I will never do it again.
Kul att vi experimenterade med varandra, men jag gör inte om det.

I promise I will never do it again.
Jag lovar att aldrig göra det igen.

I'm glad we all finally experimented with each other, but I will never do it again.
Jag är glad över att vi experimenterade med varandra, men jag gör aldrig om det.

I will never do it again. I know.
Jag ska aldrig göra om det. Jag vet.

And, no, I cannot promise that I will never do it again.
Och nej, jag kan inte lova er att inte göra om det.

I know. I will never do it again.
Jag vet. Jag ska aldrig göra om det.

I'm happy that I managed it, but I will never do it again!”.
Jag är nöjd över att jag klarade det, men jag kommer aldrig att göra om det!».

I will never do it again, I swear!
Jag ska aldrig göra det igen, jag lovar!

I promise I will never do it again.
Jag lovar. Jag kommer aldrig att göra det igen.