Examples of using Idea that would in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
What a stupid idea that would have been.
Vilken dum idé det skulle ha varit.I really had no idea that would happen.
Jag hade ingen aning om att det skulle hända.But you had no idea that would happen.
Men du hade ingen aning om att det skulle hända.It was an idea that would eventually reshape
Then he stumbled across the idea that would make him famous.
Då snubblade han över idén som skulle göra honom berömd.An idea that would catch fire and help us compete with those corporate douchebags. I knew I had to come up with a big idea. .
Som skulle hjälpa oss tävla mot affärsgrisarna. Jag visste att jag måste få en bra idé, en jättebra A simple little idea that would change everything.
Coca-Cola wanted to activate this locally by giving consumers the opportunity to discover the bottles with campaign labels with an idea that would generate PR.
Coca-Cola ville aktivera det här lokalt genom att ge konsumenterna möjligheten att upptäcka flaskornas kampanjetiketter med en idé som skulle generera PR.A simple little idea that would change everything.
En enkel liten idé som skulle andra på allt.Moreover, the promotion of a system of"European preference" for national defence purchases in paragraph 24 is a short-sighted idea that would do further damage to Europe's ailing militaries.
Främjandet av ett system för att gynna EU vid de nationella försvarsupphandlingarna, I had no idea that would be our only offer.
Jag kunde aldrig ana att det skulle bli vårt enda erbjudande.Max, I thought it was a cool idea that would never work.
Max, jag tyckte det var en kul idé som aldrig skulle funka.Perhaps you have an idea that would make your future journeys even better?
Kanske du har en idé som skulle göra bussresandet aningen bekvämare?If it is time for you to create your own app, e.g. for marketing reasons or to realize an idea that would help you in your everyday life, please contact us.
Om det är dags att skapa din egen app för t. ex marknadsföring eller för att genomföra en idé som skulle hjälpa dig i vardagen, kontakta oss.One day, her grandfather had an idea that would be the beginning of something amazing,
Men en dag fick hennes farfar en idé som skulle bli början på något helt fantastiskt,a piece of discarded polished steel, and an idea that would help farmers, changing the face of agriculture for all time.
ett stycke kasserat polerat stål och en idé som skulle hjälpa jordbrukare att för alltid förändra jordbrukets betingelser.I think this is one idea that would be appreciated by fishermen throughout Europe- that it should centralize information about fish prices electronically.
vilja rekommendera kommissionen- och jag tror att det är en idé som skulle uppskattas av fiskare i hela Europa- att de centraliserar informationen om fiskpriserna elektroniskt.It was 1964 when Bushnell stumbled upon an idea that would spark a new industry.
Året var 1964 när Bushnell snubblade på en idé som skulle skapa en ny bransch.For example, if you were considering an idea, that would be a good
Till exempel, om du funderar på en idé, det skulle vara en braIt's cool, though, right? And that was the moment Thierry came up with a big idea that would dictate the path of his life for the next eight years.
Då presenterade Thierry den idé som skulle styra hans liv åtta år framöver.In the meantime, Charlotte had an idea that would place all the advantages on her side.
Is a united and independent Kurdistan a prospect we should welcome, or a dangerous idea that would create more problems in the Middle East than it would solve?
Är utsikten för ett enat och självständigt Kurdistan något vi bör välkomna eller en farlig idé som skulle skapa fler problem i Mellanöstern än det finally came to an idea that would make it easier to fight the intruders without bloodshed.
till slut kom fram till en idé som skulle göra det lättare att bekämpa inkräktare utan blodsutgjutelse.the ocean are a cute idea that would become also a very nice gift for friends who come to welcome a new baby!
havet är en söt idé som skulle bli också en mycket trevlig present till vänner I assure you, we had no idea that would be the case.
Jag försäkrar er, vi hade ingen aning om att det skulle vara fallet.And it was right then that Robin got an idea that would end the drinking game forever.
Och det var just då And help us compete with those corporate douchebags. an idea that would catch fire: I knew I had to come up with a big idea. .
Som skulle hjälpa oss tävla mot affärsgrisarna. Jag visste att jag måste få en bra idé, en jättebra In the mid-1980's, Håkan Hagegård, a famous Swedish opera singer, had an idea that would form the basis of Hagegården Music Center,
I mitten av 1980-talet fick den kände svenske operasångaren Håkan Hagegård en idé som skulle bli grunden till Hagegården Music Center,SMS already offered a range of brackets for touch-sensitive screens and could present an idea that would make it easy to gather around the innovative screen that Sectra was introducing onto the world market.
SMS erbjöd redan stativlösningar för touchskärmar och hade en idé som skulle göra det enkelt att samlas kring den skärm och innovation And so they fight new ideas, that would interfere with the establishment.
Därför bekämpas nya idéer som skulle kunna störa ordningen.
