What is the translation of " IDENTIFYING PROJECTS " in Swedish?

• identifiera projekt
• identifiering av projekt
• att fastställa projekt

Examples of using Identifying projects in English and their translations into Swedish

Identifying projects and matching them with volunteers is a major task in itself.
Att hitta projekt och passa ihop dem med volontärer är en stor uppgift i sig självt.

The Guidelines set the framework for identifying projects of common interest.
I riktlinjerna fastställs en ram för identifiering av projekt av gemensamt intresse.

The Committee pointed out that synergy potentials with the bench-marking exercise of e-Europe should be taken into account when identifying projects.
Kommittén påpekade att möjligheten att uppnå synergieffekter med den jämförelse(benchmarking) som görs inom ramen för eEurope bör beaktas då man identifierar projekt.

The additional criteria for identifying projects of common interest are set out in Annex II.
Tilläggskriterier för identifiering av projekt av gemensamt intresse anges i bilaga II.

One of the first steps by the partnership will be to develop an action plan identifying projects of common interest.
En av partnerskapets första uppgifter är att identifiera projekt av gemensamt intresse.

The procedure proposed for identifying projects eligible for such aid aims to avoid distortion of competition.
Förfarandet för att fastställa vilka projekt som kan komma i fråga för gemenskapsstöd skall utformas så att man undviker en snedvridning av konkurrensen.

It is defined in the TEN-T Guidelines by way of a conceptual approach setting out objectives and procedures for identifying projects of common interest.
I TEN-T-riktlinjerna definieras det som en begreppsbaserad metod med fastställda mål och förfaranden för att precisera projekt av gemensamt intresse.

In the framework of sectoral planning, identifying projects and programmes and establishing back-up measures to ensure the sustainability
Inom ramen för en sektorsvis programplanering identifiera projekt och program och definiera stödåtgärder som kan garantera

Under the terms of the common position agreed by the Council, the proposel for a decision is aimed at establishing guidelines and identifying projects of common interest for the interchange of data between administrations.
Enligt rådets gemensamma stånd punkt syftar förslaget till beslut till att upprätta riktlinjer och identifiera projekt av gemensamt intresse rörande datautbyte mellan förvaltningar.

Any changes to the additional criteria for identifying projects of common interest set out in Annex II shall be decided upon in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty.
Ändringar av de tilläggskriterier för identifiering av projekt av gemensamt intresse som anges i bilaga II skall fastställas i enlighet med förfarandet i artikel 251 i fördraget.

of the plans and criteria for identifying projects of common interest with a time horizon of 2010.
rådet i Essen samt planer och kriterier för att fastställa projekt av gemensamt intresse för 2010-talet.

For the purpose of identifying projects of common interest, the Commission shall establish a Regional Group("Group")
För att identifiera projekt av gemensamt intresse ska kommissionen tillsätta en regional grupp(”gruppen”)

the plans and criteria for identifying projects of common interest up to 2010.
planer och kriterier för att fastställa projekt av gemensamt intresse fram till 2010.

It is necessary to adapt the procedure for identifying projects relating to trans-European energy networks
Det är nödvändigt att anpassa förfarandet för att identifiera projekt inom ramen för de transeuropeiska energinäten för

the project pipeline should have a broader scope of identifying projects across the Union.
bör projektförteckningen ha en bredare räckvidd när det gäller att identifiera projekt i hela unionen.

to adapt the procedure used for identifying projects.
att anpassa det förfarande som används för att identifiera projekt.

to adapt the procedure used for identifying projects.
att anpassa det förfarande som används för att identifiera projekten.

The guidelines identify projects of common interest,
I riktlinjerna fastställs projekt av gemensamt intresse,

These guidelines constitute a general reference framework for the implementation of the network and identify projects of common interest.
Dessa riktlinjer ger de allmänna referensramarna för genomförandet av TEN-T och identifierar projekt av gemensamt intresse.

The guidelines identify projects of common interest,
I dessa riktlinjer fastställs projekt av gemensamt intresse,

These guidelines identify projects of common interest,
I dessa riktlinjer fastställs projekt av gemensamt intresse,

The guidelines further identify projects of common interest for the deployment of broadband networks
I riktlinjerna identifieras projekt av gemensamt intresse för utbyggnaden av bredbandsnät

These guidelines identify projects of common interest,
Riktlinjerna anger vilka projekt som är av gemensamt intresse,

These guidelines identify projects of common interest, the implementation of which should contribute to the development of the network throughout the Community.
Dessa riktlinjer fastställer projekt av gemensamt intresse vars genomförande bör bidra till en utbyggnad av nätet på gemenskapsnivå.

These guidelines identify projects of common interest,
I riktlinjerna anges projekt som är av gemensamt intresse

Thus, the independent experts have already identified projects supported in 1996,
Sålunda har de oberoende experterna redan kartlagt projekt som erhöll finansiering under 1996,

These guidelines identify projects of common interest by listing those projects in Annex I
I dessa riktlinjer preciseras projekt av gemensamt intresse genom att de områden som valts för

The Commission would provide grant support alongside EIB loans to the jointly identified projects, as and when necessary.
Kommissionen och EIB skulle i så fall vid behov kunna tillhandahålla gåvobistånd respektive lån till gemensamt identifierade projekt.

Have an identified project supported by FastTrack for Azure that's expected to reach at least $5000 of service usage per month within 12 months of deployment.
Ha ett identifierat projekt som stöds av FastTrack for Azure och som förväntas nå minst $5000 i tjänstanvändning per månad inom 12 månader efter distributionen.

We identify projects and issues that can then form the basis for discussion,
Vi identifierar projekt och frågor som sedan kan bli underlag för diskussioner

How to use "identifying projects" in an English sentence

Has wide experience of identifying projects for tendering and winning suitable projects.

They have gotten together and they’re identifying projects on a consultation process.

Assistance is provided to community groups in identifying projects for their areas.

She spoke about identifying projects when they are in the 5-year plan.

These committees are responsible for identifying projects on behalf of the firm.

She loves identifying projects and people in need of financial assistance globally.

Discover new untapped opportunities for investment, and identifying projects requiring immediate investment.

Identifying projects that will have the most impact on the company’s success.

Jointly identifying projects to work on which are beneficial for all parties.

Political and economic considerations are also critical in identifying projects to pursue.

How to use "identifiering av projekt" in a Swedish sentence

Liz Wirdenius, projektutvecklare Liz är delaktig i hela processen från identifiering av projekt till inflyttad fastighet.

Identifiering av projekt sker dels genom att vi söker upp verksamheter inom våra intresseområden, och dels via ansökningar.

Tilläggskriterierna för identifiering av projekt av gemensamt intresse anges i bilaga II.3.

Catella hanterar alla steg i processen för värdeskapande fastighetsinvesteringar, från identifiering av projekt och förvärv, till finansiering, strategisk förvaltning och i slutändan försäljning.