What is the translation of " IMPACT OF THE PROJECT " in Swedish?

• effekten av projektet
• projektets inverkan

Examples of using Impact of the project in English and their translations into Swedish

Thus the impact of the project on cotton production in the U.S.
Således inverkanen av projektet på bomullsproduktion i U.S.

a report summarising the impact of the project.
en sammanfattande rapport om projektets genomslag.

The impact of the project on existing services and ports must therefore be examined.
Därför måste projektets inverkan på befintliga tjänster och hamnar undersökas.

These should include sustainability criteria, such as the impact of the project on the environment, health,
Här bör ingå hållbarhetskriterier såsom projektets effekter på miljön, folkhälsan,

results and impact of the project Business Incubation 2020.
resultat och effekten av projektet Business Incubation 2020.

In national reports, the impact of the project on schools in different countries is evaluated.
Effekterna av projektet på skolorna i de olika länderna har bedömts i nationella rapporter.

no information is available concerning the impact of the projects on the local or national economy.
dock inte mätbara och det finns inga uppgifter om vilken inverkan projekten har haft på den lokala eller nationella ekonomin.

Make sure that the impact of the projects to be carried out on adjacent areas(erosion of beaches,
Säkerställ att det berörda projektets konsekvenser för närliggande områden(erosion av stränder, ändringar i kustdynamiken)

neighbors, multiplying the impact of the project.
På så sätt multipliceras effekten av projektet.

These should include sustainability criteria, such as the impact of the project on the environment, health, creation or loss of jobs
Dessa kriterier bör bland annat avse hållbar utveckling och beakta projektens konsekvenser för miljön, hälsan,

environmental impact assessment and many measures were taken to offset any negative impact of the projects.
många åtgärder har vidtagits för att motverka en eventuell negativ effekt av projekten.

The Commission will therefore analyse the impact of the projects and consider whether it is appropriate to adapt the current Guidelines for the Examination of State Aid to Fisheries and Aquaculture.
Kommissionen kommer därför att granska konsekvenserna av projekten och överväga huruvida det är lämpligt att anta de nuvarande riktlinjerna för granskning av statligt stöd inom sektorn för fiske och vattenbruk.

Considers that for infrastructure projects financed through the EDF, an independent ex-ante assessment that takes the social and environmental impact of the projects into account, as well as their added value, is essential;
Europaparlamentet anser att för infrastrukturprojekt som finansieras genom EUF är det oumbärligt med en oberoende förhandsbedömning som beaktar de sociala och miljömässiga effekterna av projekten, samt deras mervärde.

The long term impact of the project will be increased adoption of digitalization in AM by the Swedish manufacturing industry with increased flexibility and competitiveness as a result.
Den långsiktiga effekten av DiSAM kommer att bli en generellt ökad tillämpning av additiv tillverkning med stark koppling till en väl utvecklad digitalisering av värdekedjan vilket förväntas resultera i ökad flexibilitet och konkurrenskraft inom svensk tillverkningsindustri.

Applied to all EIB external mandates, ESIAF will enable the EIB to better evaluate and understand the impact of the projects it finances outside the Union, both ex ante
När ESIAF tillämpas på EIB: s samtliga externa mandat blir det lättare för banken att utvärdera och förstå effekten av de projekt som finansieras utanför unionen,

Quantify the impact of the project on the aid recipient's total viable capacity in the EEA(including at group level)
Beräkna projektets inverkan på stödmottagarens totala lönsamma kapacitet inom EES(också för koncernen som helhet)

in order to optimise the impact of the projects implemented in this area
för att optimera verkan av de projekt som genomförs inom detta område

Expected impact of the project is the development of existing
Förväntade effekter av projektet är utvecklande av befintliga

is perfectly aware of, and is monitoring the impact of, the project on the situation of the indigenous people of the area.
är helt medveten om och övervakar projektets inverkan på situationen för ursprungsbefolkningen i området.

Calls on the Commission to present an assessment of the impact of the projects financed by the Member States, in the area of transport under the Danube Strategy
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att lägga fram en bedömning av effekterna av projekt som finansieras av medlemsstaterna på transportområdet inom ramen för Donaustrategin,

introduce project evaluation criteria concerning the impact of the projects on growth and employment,
inför kriterier för projektutvärdering när det gäller projektens effekt på tillväxt och sysselsättning,

The impact of the project will be to make HRM trainings more effective in the long term perspective by increasing trainees' motivation and participation during the session(development of consciousness life-long learning),
Pojektets effekter kommer att göra HRM utbildningar mer effektiva på lång sikt genom att öka praktikanternas motivation och delaktighet under sessionen(utveckling av medvetandet livslångt lärande),

development plan in electricity, notably by assessing the impact of the project on the loss of load expectation for the area of analysis as defined in point 10 of Annex V in terms of generation and transmission adequacy for
i synnerhet genom att bedöma projektets inverkan på förväntade belastningsförluster i det analysområde som avses i punkt 10 i bilaga V med avseende på tillräcklig produktions- och överföringskapacitet under ett antal karakteristiska belastningsperioder,

Measuring the impacts of the projects was not possible because of insufficient monitoring tools.
Det var inte möjligt att mäta projektets effekter på grund av otillräckliga övervakningsverktyg.

The project should also present a clear analysis of the impacts of the project on the use of public transport in the target area.
Projektet skall också innehålla en klar analys av vilka konsekvenser projektet har för användningen av kollektivtransport inom det berörda området.

presentations by project operators on the activities, objectives and impacts of the projects that received funding.
projektaktörernas presentationer av verksamheten inom, målen med och effekterna av de projekt som finansieras med spetsprojektfinansiering.

In line with the methods applied for the elaboration of the latest available ten-year network development plan in electricity, it shall in addition notably take into account the impacts of the project on the following.
I enlighet med de metoder som använts vid utarbetandet av den senast tillgängliga tioåriga nätutvecklingsplanen för el ska analysen dessutom särskilt beakta projektets inverkan på följande.

Long-term impacts of the project include providing a proven technology solution to mitigate carbon dioxide emissions from the chemical industry,
Långsiktiga effekter av projektet inkluderar en beprövad tekniklösning för att minska koldioxidutsläppen från den kemiska industrin och nya källor till cirkulära och/

the community can take advantage of positive impacts of the project and how negative impacts of the project can provide lessons and be avoided.
samhället kan ta till vara på positiva konsekvenser av projektet och hur negativa konsekvenser av projektet kan ge lärdomar och undvikas.

How to use "impact of the project" in an English sentence

The biggest impact of the project was on productivity.

BA: What has the impact of the project been?

The economic impact of the project to the area.

The environmental impact of the project is also significant.

Does the impact of the project justify the effort?

The long-term economic impact of the project is significant.

This deepens the impact of the project for everyone.

What will the economic impact of the project be?

The impact of the project should be measurable and sustainable.

The impact of the project and contributed to data were.

How to use "projektets inverkan" in a Swedish sentence

Projektets inverkan är att skapa en ledande och konkurrenskraftig ställning för svensk trådlös industri.

Resultat av projektets inverkan på Älvbacken är positivt, man har idag rutiner för nutritionsarbetet och uppmärksammar kostfrågorna.

Projektets inverkan på lokalsamhälle, ­andra näringar och minoriteters rättigheter måste få stort inflytande på besluten. 4.

Då plan uppgörs skall rådande naturförhållanden samt projektets inverkan på miljön och naturförhållandena utredas i behövlig omfattning.

Ansökan är bristfällig eftersom det saknas utredningar om djup och strömförhållande och projektets inverkan på dessa.

Huruvida dessa personer skulle fått praktik eller anställning även utan projektets inverkan är svårt att svara på.

Om verkställande direktören och finansdirektören inte är uppmärksamma kommer projektets inverkan att begränsas.

Projektets inverkan på övriga kommunala verksamheter En så här stor investering begränsar självklart investeringsutrymmet för andra satsningar.

Projektets inverkan på vattenkvaliteten begränsas närmast till att mängden suspenderat material och grumligheten ökar under byggnadstiden.

Planen ska innehålla åtminstone följande uppgifter: En uppskattning av projektets inverkan på miljön eller landskapet.