What is the translation of " IMPLEMENTATION OF JOINT ACTION " in Swedish?

• genomförande av gemensam åtgärd
• genomförandet av gemensam åtgärd

Examples of using Implementation of joint action in English and their translations into Swedish

Implementation of joint actions such as seminars and workshops;
Genomförande av gemensamma åtgärder, t.ex. seminarier och workshops.

facilitates the development and implementation of joint actions.
underlättar utveckling och genomförande av gemensamma åtgärder.

Implementation of Joint Action 2005/797/CFSP on the European Union Police.
Genomförande av gemensam åtgärd 2005/797/Gusp om Europeiska unionens.

The Council adopted a Decision concerning the implementation of Joint Action 2002/210/CFSP on the European Union Police Mission(EUPM) 15439/03.
Rådet antog ett beslut om genomförande av gemensam åtgärd 2002/210/GUSP om Europeiska unionens polisuppdrag(EUPM) 15439/03.

The implementation of Joint Action 2004/796/CFSP, adopted by the Council on 22 November 2004,
Genomförandet pågår av gemensam åtgärd 2004/796/Gusp, antagen av rådet den 22 november 2004, och som syftar till

The problem may lie in the details of decision-making and implementation of joint actions, but I rather doubt that is the complete answer.
Problemet kan ligga i detaljerna för beslutsfattande och genomförande av gemensamma åtgärder, men jag tvivlar på att det är ett fullständigt svar.

The implementation of Joint Action 2005/913/CFSP in support of OPCW activities,
Genomförandet av gemensam åtgärd 2005/913/Gusp till stöd för OPCW:

It is appropriate to provide additional financing of EUR 720 000 to continue the implementation of Joint Action 1999/189/CFSP until 31 May 2001.
Det bör lämnas ytterligare finansiering till ett belopp av 720 000 euro för att säkerställa genomförandet av gemensam åtgärd 1999/189/GUSP till och med den 31 december 2000.

After the first three years of implementation of joint actions, the administrative and financial procedures adopted have proved to be cumbersome and complex.
Efter de första tre årens genomförande av de gemensamma åtgärderna står det klart att de administrativa och finansiella förfaranden som antagits är tungrodda och komplicerade.

Some Convention members were sceptical as to the possibility of initiating enhanced cooperation in the CFSP framework beyond the implementation of joint action or a common position as provided for in the Treaty of Nice.
Några konventsledamöter visade sig skeptiska mot möjligheten att inleda ett närmare samarbete inom ramen för GUSP utöver genomförandet av en gemensam åtgärd eller en gemensam ståndpunkt som det föreskrivs i Nicefördraget.

The Council adopted a decision on the implementation of Joint Action 2002/589/CFSP with a view to a European Union contribution to the destruction of ammunition for small arms and light weapons in Albania.
Rådet antog ett beslut om genomförande av gemensam åtgärd 2002/589/GUSP som ett bidrag från Europeiska unionen för att förstöra ammunition till handeldvapen och lätta vapen i Albanien.

all decisions in the Council are taken unanimously, except some on the implementation of joint actions.
alla beslut i rådet tas enhälligt, förutom några få om genomförande av gemensamma åtgärder.

Part 1: Report on the implementation of Joint Actions under Customs 2002.
Del 1: Rapport om genomförandet av de gemensamma åtgärderna inom programmet Tull 2002.

Concerning the implementation of Joint Action 2002/589/CFSP with a view to a European Union contribution to combating the destabilising accumulation
Om genomförande av gemensam åtgärd 2002/589/GUSP inför ett bidrag från Europeiska unionen för att bekämpa destabiliserande anhopning

Systematic application of majority voting for mea sures in implementation of joint action subject to cer tain exceptions,
En systematisk tillämpning av majoritetsomröst ning i fråga om åtgärder som rör genomförandet av gemensamma åtgärder med förbehåll för vissa undan tag,

The Council adopted a decision on implementation of joint action 2002/589/CFSP on the European Union contribution to combating the accumulation
Rådet antog ett beslut om genomförande av gemensam åtgärd 2002/589/GUSP inför ett bidrag från Europeiska unionen för att bekämpa destabiliserande anhopning

provides a framework for the implementation of joint actions and policy exchanges between national,
bildar en ram för genomförandet av gemensamma åtgärder och politiskt utbyte mellan aktörer på nationell,

The Council adopted a Decision on implementation of Joint Action 2002/589/CFSP as regards the European Union's contribution to combating the accumulation and spread of small arms
Rådet antog ett beslut om genomförande av gemensam åtgärd 2002/589/GUSP när det gäller Europeiska unionens bidrag för att bekämpa destabiliserande anhopning

security policy- Decision 2004/833/CFSP- Implementation of Joint Action 2002/589/CFSP- Combating the proliferation of small arms
säkerhetspolitik- Beslut 2004/833/GUSP- Genomförande av den gemensamma åtgärden 2002/589/GUSP- Bekämpande av spridningen av lätta vapen

The Council adopted a decision concerning the implementation of joint action 2005/557/CFSP on an EU civilian-military supporting action to the African Union mission(Amis II)
Rådet antog ett beslut om genomförande av gemensam åtgärd 2005/557/GUSP om Europeiska unionens civil-militära stödåtgärd till Afrikanska unionens uppdrag(AMIS II)

that is: Council Decision 2002/842/CFSP of 21 October 2002 concerning the implementation of Joint Action 2002/589 with a view to a European Union contribution to combating the destabilising accumulation
vilkas rättsenlighet inte har ifrågasatts av kommissionen rådets beslut 2002/842/GUSP av den 21 oktober 2002 om genomförande av gemensam åtgärd 2002/589/GUSP inför ett bidrag från Europeiska unionen för att bekämpa destabiliserande anhopning

Council Decision 2003/276/CFSP concern ing the implementation of Joint Action 2002/589/ CFSP with a view to a European Union contribution to the destruction of ammunition for small arms and light weapons in Albania-» point 1.6.53.
Rådets beslut 2003/276/GUSP om genom förande av gemensam åtgärd 2002/589/GUSP in för ett bidrag från Europeiska unionen för att för störa ammunition till handeldvapen och lätta vapen i Albanien-» punkt 1.6.53.

security policy- Decision 2004/833/CFSP- Implementation of Joint Action 2002/589/CFSP- Combating the proliferation of small arms
säkerhetspolitik- Beslut 2004/833/GUSP- Genomförande av den gemensamma åtgärden 2002/589/GUSP- Bekämpande av spridningen av lätta vapen

Council Decision 1999/74/CFSP on the implementation of Joint Action 97/288/CFSP concerning the financing of a communication sys tem to all members of the Nuclear Suppliers Group which are not Member States of the Euro pean Union-» point 1.4.2.
Rådets beslut 99/74/GUSP om genomför ande av gemensam åtgärd 97/288/GUSP i fråga om finansiering av ett kommunikationssystem för samtliga medlemmar i gruppen av länder som le vererar kammat erial som inte är medlemsstater i Europeiska unionen f-♦ punkt 1.4.2.

Council Decision 2002/968/CFSP concerning the implementation of Joint Action 2002/210/ CFSP on the European Union Police Mission:
Rådets beslut 2002/968/GUSP om genomförande av gemensam ståndpunkt 2002/210/GUSP om Europeiska unionens polisuppdrag- EGT L 335,

The Council marked its political agreement on further implementation of Joint Action 1999/878/CFSP through an additional Council Decision,
Rådet har nått en politisk överenskommelse om att fortsätta genomföra gemensam åtgärd 1999/878/GUSP genom antagande av ett nytt rådsbeslut

amending Decision 1999/730/CFSP on the implementation of Joint Action 1999/34 regarding the EU's contribution to combating the destabilising accumulation
ändring av beslut 1999/730/GUSP om genomförande av gemensam åtgärd 1999/34 avseende EU: bidrag för att bekämpa destabiliserande anhopning

Approved a Third Annual Report on the implementation of Joint Action 2002/589/CFSP on the EU's contribution to combating the destabilising accumulation
Godkände den tredje årsrapporten om genomförandet av gemensam åtgärd 2002/589/GUSP om EU: bidrag för att bekämpa destabiliserande anhopning

amending Decision 2002/842/CFSP on the implementation of Joint Action 2002/589 regarding the EU's contribution to combating the destabilising accumulation
ändring av beslut 2002/842/GUSP om genomförande av gemensam åtgärd 2002/589 avseende EU: bidrag för att bekämpa destabiliserande anhopning

Whereas the Council Decision of 28 November 1997 on the implementation of Joint Action 96/588/CFSP on anti-personnel landmines with a view to co-financing the special appeals from the IRC(2), allocated ECU 8 million to co-finance the'special appeal' by the International Committee of the Red Cross.
Rådets beslut av den 28 november 1997 om genomförande av gemensam åtgärd 96/588/GUSP om antipersonella minor(truppminor)(2), i vilket ett belopp på 8 miljoner ecu anslås till delfinansiering av Internationella rödakorskommitténs"särskilda vädjan.