What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE COTONOU AGREEMENT " in Swedish?

• genomförandet av cotonouavtalet
• genomförandet av cotonou-avtalet

Examples of using Implementation of the cotonou agreement in English and their translations into Swedish

This question is becoming increasingly urgent with the implementation of the Cotonou Agreement.
Den här frågan har blivit alltmer påträngande med Cotonouavtalets genomförande.

Implementation of the Cotonou Agreement is leading to the progressive involvement of ACP Non-State Actors(NSAs) across the development process.
Genomförandet av Cotonouavtalet har resulterat i att de icke-statliga aktörerna i AVS-länderna stegvis involveras i hela utvecklingsprocessen.

Enhancing the involvement of civil society in the implementation of the Cotonou Agreement;
En förstärkning av det civila samhällets engagemang i samband med tillämpningen av Cotonouavtalet.

The Committee intends to invest fully in the implementation of the Cotonou Agreement and proposes specific measures for the participation of organised civil society in the furtherance of ACP-EU relations.
Kommittén har för avsikt att fullt ut delta i genomförandet av Cotonou-avtalet och föreslår konkreta åtgärder för att göra det organiserade civila samhället delaktigt i utvecklingen av förbindelserna mellan AVS och EU.

The meeting will provide an overview of the involvement of civil society actors in the implementation of the Cotonou Agreement.
Vid det aktuella sammanträdet kommer man att redogöra för hur aktörerna i det organiserade civila samhället deltar i genomförandet av Cotonouavtalet.

Participation of ACP civil society in the implementation of the Cotonou Agreement Procedural Council conclusions.
Deltagande av det civila samhället i AVS-staterna i genomförandet av Cotonouavtalet Rådets slutsatser om förfaranden.

policy convergence between the two parties, in the context of the implementation of the Cotonou agreement.
att öka samstämmigheten mellan deras politik mot bakgrund av genomförandet av Cotonouavtalet.

The Follow-up Committee's role is to follow up the implementation of the Cotonou Agreement and Economic Partnership Agreements..
Uppföljningskommitténs uppgift är- som namnet antyder- att följa upp genomförandet av Cotonou-avtalet och avtalen om ekonomiskt partnerskap.

The final topic discussed during the regional seminar was the involvement of non-state actors from the SADC region in the implementation of the Cotonou Agreement.
Den sista fråga som diskuterades under det regionala seminariet var SADC-regionens icke-statliga aktörers medverkan i genomförandet av Cotonou-avtalet.

The committees strengthen the role of the Assembly in monitoring implementation of the Cotonou Agreement, which states that meetings between EU
Utskotten stärker församlingens roll genom att övervaka genomförandet av Cotonouavtalet enligt vilket möten mellan parlamentsledamöter från EU

to take stock of these policies, with specific reference to non-state actor involvement in the implementation of the Cotonou Agreement and EU development aid policy.
EESK måste utvärdera denna politik när det gäller icke-statliga aktörers medverkan i genomförandet av Cotonouavtalet och EU: utvecklingspolitik.

In view of this, the implementation of the Cotonou Agreement should take account of the Mauritius Strategy
Mot bakgrund av detta bör man vid genomförandet av Cotonouavtalet beakta strategin från Mauritius och handlingsplanen från Barbados,

Furthermore, the plan should involve the economic and social partners who participate in the implementation of the Cotonou Agreement and the Economic, Social
Planen bör också inbegripa de samhällsekonomiska partner som deltar i arbetet med att genomföra Cotonou avtalet och Afrikanska unionens samhällsekonomiska

with the support of the Commission, a Conference on the participation of ACP civil society in the implementation of the Cotonou Agreement;
i denna anda organiserade en konferens i Bryssel i juli 2001 om det civila AVS-samhällets deltagande i genomförandet av Cotonouavtalet.

The decision to draft an opinion on The role of women's organisations as non-state actors in the implementation of the Cotonou Agreement largely derived from the success of these regional seminars, where for on the past three occasions,
Beslutet att utarbeta ett yttrande om"Kvinnoorganisationernas roll som icke-statliga aktörer i samband med tillämpningen av Cotonouavtalet" var i hög grad en följd av framgången för de regionala seminarierna,

only talking about them, but also with them regarding the implementation of the Cotonou Agreement and development policy in general.
vi inte bara talar om dem utan också med dem om genomförandet av Cotonouavtalet och om utvecklingspolitiken i allmänhet.

The ACP-EU Follow-up Committee will draw up an action plan for assessing the implementation of the Cotonou Agreement, the adoption of which will be submitted to the delegates participating in the 23rd meeting of ACP-EU economic
Uppföljningskommittén för AVS/EU: ekonomiska och sociala aktörer skall utarbeta en plan för utvärdering av genomförandet av Cotonou-avtalet, som kommer att antas av de delegater som deltar i det 23:e mötet för AVS/EU: s ekonomiska

appropriate procedures in the framework of the implementation of the Cotonou Agreement with the countries in Africa,
lämpliga förfaranden inom ramen för verkställandet av Cotonouavtalet med länderna i Afrika

The underlying aims of the EPA negotiations- part of the implementation of the Cotonou Agreement- essentially cover the following aspects:
Målen för förhandlingarna om avtal om ekonomiskt partnerskap(som ingår i genomförandet av Cotonouavtalet) är i huvudsak inriktade på följande aspekter:

the EESC to assess and"> take stock of these policies, with specific reference to non-state actor involvement in the implementation of the Cotonou Agreement and development policy under the EPAs.
EESK måste utvärdera denna politik när det gäller icke-statliga aktörers medverkan i genomförandet av Cotonouavtalet och den utvecklingspolitik som planeras genom avtalen om ekonomiskt partnerskap.

the section's work programme will once again focus on monitoring the implementation of the Cotonou Agreement and the negotiations on the Economic Partnership Agreements(EPAs)
kommer facksektionens arbetsprogram än en gång att lägga tyngdpunkten på övervakning av genomförandet av Cotonouavtalet och förhandlingarna om de ekonomiska partnerskapsavtalen,

participation of ACP non-State actors in the implementation of the Cotonou Agreement, enlargement of the Union
deltagandet av icke-statliga aktörer i genomförandet av Cotonouavtalet, utvidgningen av unionen

The particular priority for 2005 was Africa, with the revision of the Cotonou Agreement, the implementation of the peace facility
Under 2005 prioriterades framförallt Afrika genom översynen av Cotonouavtalet, genomförandet av den fredsbevarande resursen