What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE CONVENTION " in Swedish?

• genomförandet av konventionen
• tillämpningen av konventionen
• genomföra konventionen
• genomförande av konventionen

Examples of using Implementation of the convention in English and their translations into Swedish

Monitor the implementation of the convention.
Övervaka genomförandet av konventionen.

The EESC supports the swift ratification and implementation of the Convention.
EESK stöder en snabb ratificering och ett snabbt genomförande av konventionen.

Implementation of the convention by the Community calls for a two-step process.
För gemenskapens genomförande av konventionen krävs en process i två steg.

The Board's role is to ease national implementation of the Convention.
Dess uppgift är att underlätta det nationella genomförandet av konventionen.

The implementation of the Convention is estimated to have positive effects on industries that exploit cultural heritage.
Genomförandet av konventionen beräknas främja sådana näringar som kan utnyttja kulturarvet.

Strengthening the role of the private sector in the implementation of the Convention.
Stärkande av den privata sektorns roll vid genomförandet av konventionen.

Adoption, ratification and implementation of the Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters.139.
Antagande, ratificering och genomförande av konventionen om ömsesidig rättslig hjälp i brottmål139.

The European standardisation work can contribute to the implementation of the Convention in Europe.
Det europeiska standardiseringsarbetet kan bidra till genomförandet av konventionen i Europa.

Texts contributing to the implementation of the Convention on the protection of the Communities' financial interests.
Texter för genomförande av konventionen om Europeiska gemenskapernas finansiella intressen.

protect and monitor the implementation of the Convention.
skydda och följa genomförandet av konventionen.

EC Biodiversity Action Plan for implementation of the Convention of Biological Diversity and forest.
Gemenskapens åtgärdsplan för biologisk mångfald för genomförande av konventionen om biologisk mångfald och skog.

COMMENT- Taking note of the 8 principles is a prerequisite for the implementation of the convention.
KOMMENTAR- Beaktandet av de 8 principerna är en förutsättning för genomförande av konventionen.

HELCOM promotes the implementation of the Convention and gives recommendations to the governments of the signatory states.
Kommissionen främjar genomförandet av konventionen och utfärdar rekommendationer till de avtalsslutande ländernas regeringar.

Synthesis of information contained in national reports on the implementation of the Convention item 11.
Sammanställning av information i nationella rapporter om genomförandet av konventionen punkt 11.

Reports on implementation of the Convention will be examined at a Convention review meeting scheduled for 11-22 April 2005.
Rapporterna om genomförandet av konventionen kommer att behandlas vid ett granskningsmöte inom ramen för konventionen som skall äga rum den 11-22 april 2005.

The role of the Advisory Board is to ease national implementation of the Convention within government.
Delegationen har till uppgift att underlätta det nationella genomförandet av konventionen inom statsförvaltningen.

To strengthen the uniform implementation of the Convention, it seems preferable to align the various language versions of the text.
Om man vill göra konventionens tillämpning enhetligare, vore det önskvärt att skapa bättre överensstämmelse mellan de olika språkversionerna.

a strategic action plan was drawn up to underpin the implementation of the convention.
EU upprättade man 1994 en"strategisk handlingsplan", som syftar till att stödja genomförandet av avtalet för skyddet av Donau.

It is therefore necessary to facilitate the implementation of the Convention by providing common Union rules.
Det är därför nödvändigt att underlätta genomförandet av konventionen genom att tillhandahålla gemensamma unionsregler.

Establish, further to the requirements of paragraph 6 below, such subsidiary bodies as it considers necessary for the implementation of the Convention;
Inrätta i enlighet med punkt 6 de underställda organ den anser nödvändiga för genomförandet av denna konvention.

This conference will also offer an opportunity to evaluate implementation of the Convention and to enter into new commitments.
Vid konferensen kommer också att ges tillfälle att utvärdera genomförandet av konventionen och underteckna nya åtaganden.

The implementation of the Convention will give Union-wide effect to driving disqualifications and thus improve road
Tillämpningen av konventionen kommer att få effekt över hela unionen när det gäller kördiskvalifikation

as part of the implementation of the Convention on Biological Diversity.
som ett led i genomförande av konventionen om biologisk mångfald.

The committee noted that all in all, implementation of the convention proceeded better in 1998 than 1997 in terms of both decisions and payments.
Kommittén konstaterade att genomförandet av konventionen i stort sett hade givit bättre resultat under 1998 än 1997 både i fråga om beslut och utbetalningar.

such as improving International Environment Governance and reinforcing the implementation of the Convention on Biodiversity.
såsom förbättrad internationell miljöstyrning och förstärkt genomförande av konventionen om biologisk mångfald.

The regulation also contains detailed provisions relating to the implementation of the Convention, but it does not impose on Member States its ratification.
Förordningen omfattar även detaljerade bestämmelser som avser genomförandet av konventionen, men det krävs inte att medlemsstaterna skall ratificera den.

Implementation of the Convention will require the development of a system known as Eurodac(currently under discussion)
Genomförandet av konventionen kräver att man utvecklar ett system, kallat Eurodac(för närvarande under diskussion),

Social and Cultural Rights, CESCR monitors implementation of the Convention by the State Parties.
CESCR- med uppgift att granska rapporter från de anslutna staterna om deras tillämpning av konventionens principer.

Promote and coordinate national implementation of the Convention and taking into account the rights of persons with disabilities in all aspects of government.
Främja det nationella genomförandet av konventionen och beaktandet av rättigheterna för personer med funktionsnedsättning i verksamheten inom alla förvaltningsområden.

Section II, Number 1, and Section III of the Arrangement of 2 August 1979 on the implementation of the Convention on unemployment insurance of 19 July 1978.';
Avdelning II nr 1 och avdelning III i avtalet av den 2 augusti 1979 om tillämpningen av konventionen om arbetslöshetsförsäkring av den 19 juli 1978.".

How to use "implementation of the convention" in an English sentence

Neglect of genetic diversity in implementation of the convention on biological diversity.

Universal ratification and full implementation of the Convention must remain our imperatives.

towards the implementation of the convention on the rights of the child.

She stressed that the implementation of the Convention was a collective responsibility.

UNODC’s premier project to support implementation of the Convention has made tangible progress.

Share best practices related to implementation of the Convention at the national level.

Any effective implementation of the Convention is likely to involve local anti-discrimination legislation.

Implementation of the Convention is monitored by the Committee on Enforced Disappearances (CED).

The implementation of the Convention is a political and legal commitment for its Parties.

Germany provided its first report on the implementation of the convention in April 2012.

How to use "genomförandet av konventionen, tillämpningen av konventionen" in a Swedish sentence

På internationell nivå övervakas genomförandet av konventionen av CRPD-kommittén, till vilken parterna rapporterar periodvis.

Delegationen har till uppgift att underlätta det nationella genomförandet av konventionen inom statsförvaltningen.

Kommittén ansvarar för genomförandet av konventionen på internationell nivå.

Den har till uppgift att samordna genomförandet av konventionen på olika förvaltningsområden.

Fullfölj genomförandet av konventionen rättigheter för personer med funktionsnedsättning.

Genomförandet av konventionen och tilläggsprotokollet i svensk rätt 8.2.

Avdelning 5 reglerar genomförandet och tillämpningen av konventionen (bl.a.

Mer information om tillämpningen av konventionen om bekämpande av bestickning i Sverige och OECD:s korruptionsbekämpningsarbete.

Istället vill förbundet att den nationella tillämpningen av konventionen ska gälla.

En kommission för frågor rörande tillämpningen av konventionen skall inrättas.