What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE CONVENTION " in Spanish?

• aplicación de el convenio
• aplicación de la convención
• aplicación del convenio
• implementación de la convención
• cumplimiento de la convención
• puesta en práctica de la convención
• aplicar la convención

Examples of using Implementation of the convention in English and their translations into Spanish

Implementation of the convention.
Aplicacion de la convencion.

Constraints in Liberia's Implementation of the Convention.
Obstáculos para la aplicación de la Convención.

III. Implementation of the Convention.
Iii. aplicacion de la convencion.

Measure progress in the implementation of the convention.
En la aplicacion de la convencion.

Implementation of the Convention and other.
Adoptadas para la aplicación de la Convención y de las..

Challenges in full implementation of the convention.
Desafíos para la plena aplicación de la convención.

II. Implementation of the Convention at the national level 4- 41 3.
II. Información sobre la aplicación de la Convención a nivel nacional 4- 41 3.

Relevance to the implementation of the Convention.
Relativos a la aplicacion de la convencion.

Determining and disseminating best practices on implementation of the Convention;
Determinar y difundir las mejores prácticas en materia de aplicación de la Convención;

II. practical implementation of the convention.
Ii. información sobre la aplicación de la convención.

The challenge is to marshal this knowledge to support implementation of the Convention.
El problema es reunir estos conocimientos en apoyo de la aplicación del Convenio.

Relating to implementation of the convention 2- 20 3.
Relacionados con la aplicacion de la convencion 2- 20 3.

The United Nations should also monitor the implementation of the Convention.
Las Naciones Unidas deben encargarse de seguir la aplicación de esa Convención.

Outreach regarding implementation of the Convention assistance to parties.
Divulgación de la aplicación del Convenio asistencia a las Partes.

Background paper prepared by the Secretariat on methods for the review of the implementation of the Convention(CAC/COSP/2006/5 and Corr.1);
Documento de antecedentes preparado por la Secretaría sobre los métodos para el examen de la aplicación de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción(CAC/COSP/2006/5 y Corr.1);

Ensure implementation of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities(Bahrain);
Velar por la aplicación de la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad(Bahrein);

Those were factors that hindered implementation of the Convention.
Esos factores representan dificultades para aplicar la Convención.

Continued implementation of the Convention on the Rights of the Child and the relevant optional protocols and instruments;
Proseguir la tarea de aplicar la Convención sobre los Derechos del Niño y los protocolos facultativos e instrumentos pertinentes;

Developments IN relation to the implementation of the Convention.
En relación con LA APLICACIÓN DE LA CONVENCIÓN.

The joint programmes will support implementation of the Convention in all affected countries, particularly in Africa.
Los programas conjuntos apoyarán la puesta en práctica de la Convención en todos los países afectados, particularmente en África.

Legislative amendments to improve implementation of the Convention.
Modificaciones legislativas para la mejor aplicación de la Convención.

Coordination of implementation of the Convention.
La coordinación de la puesta en práctica de la Convención.

General legal framework of implementation of the convention.
Marco juridico general de aplicacion de la convencion.

NBSAPs are the principal instruments for implementation of the Convention on Biological Diversity(CBD) at the national level.
Las EPANDB son los principales instrumentos para la implementación del Convenio sobre la Diversidad Biológica(CDB) a nivel nacional.

Indicators and benchmark implementation of the Convention.
Indicadores y valores de referencia sobre la aplicación de la Convención.

Technical assistance in support of the implementation of the Convention: background paper prepared by the Secretariat.
Asistencia técnica en apoyo de la aplicación de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción: documento de antecedentes preparado por la Secretaría.

This will be another landmark in the process of the implementation of the Convention on the Law of the Sea.
Esto constituirá otro hito en el proceso de aplicación de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar.

Iv. measures affecting the implementation of the convention from 1991 on.
Iv. medidas que afectan la aplicacion de la convencion.

The programme would consist of a review of the progress made on the implementation of the Convention, festivities and a cultural event.
El programa incluirá un examen del progreso realizado en materia de aplicación de la Convención, festividades y un evento cultural.

These underlying capacities will assist in implementation of the Convention but are not always required.
Estas capacidades subyacentes ayudarán a aplicar el Convenio pero no siempre son necesarias.