What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE CONVENTION " in Dutch?

• uitvoering van het verdrag
• tenuitvoerlegging van het verdrag
• uitvoering van de overeenkomst
• toepassing van de overeenkomst
• toepassing van het verdrag
• tenuitvoerlegging van de overeenkomst
• uitvoering van de conventie
• implementatie van het verdrag
• de tenuitvoerlegging van het VBD

Examples of using Implementation of the convention in English and their translations into Dutch

Promoting the implementation of the Convention.
De tenuitvoerlegging van het verdrag bevorderen.

Implementation of the convention by the Community calls for a two-step process.
De tenuitvoerlegging van het VBD door de Gemeenschap vereist twee stappen.

Such a network shall support the implementation of the Convention.
Dat netwerk dient de uitvoering van het Verdrag te ondersteunen.

Re implementation of the Convention of Århus by the Community.
Tenuitvoerlegging van het Verdrag van Århus door de Gemeenschap.

The ESC favours ratification and implementation of the convention.
Pleidooi voor bekrachtiging en tenuitvoerlegging van het verdrag.

Subject: Implementation of the convention on the transfer of sentenced persons.
Betreft: Uitvoering van de conventie over de overbrenging van gerechtelijk veroordeelden.

Role of the eu in the preparation and implementation of the convention.
Rol van de eu bij de voorbereiding en tenuitvoerlegging van het verdrag.

Article 62 Other measures: implementation of the Convention through economic development
Artikel 62 Andere maatregelen: uitvoering van het Verdrag via economische ontwikkeling

we are preventing the implementation of the Convention.
belemmert men de toepassing van het Verdrag.

EC Biodiversity Action Plan for implementation of the Convention of Biological Diversity and forest.
EG-actieplan inzake biodiversiteit voor het uitvoeren van de overeenkomst over biologische diversiteit en bossen.

The Committee may request from States Parties further information relevant to the implementation of the Convention.
Het Comité kan Staten die partij zijn verzoeken om nadere gegevens die verband houden met de toepassing van het Verdrag.

Adopt such recommendations for the implementation of the Convention as necessary; and.
Het aannemen van de nodige aanbevelingen voor de uitvoering van dit Verdrag; en.

Effective implementation of the Convention depends, inter alia,
De effectieve implementatie van het verdrag hangt onder meer af van de beschikbaarheid van voldoende financiële

The EESC supports the swift ratification and implementation of the Convention.
Het EESC pleit voor een snelle ratificatie en tenuitvoerlegging van het IMO-verdrag.

Work towards better implementation of the Convention on Biological Diversity in developing countries.
De uitvoering van de Overeenkomst over de biologische diversiteit in de ontwikkelingslanden bijsturen.

The European standardisation work can contribute to the implementation of the Convention in Europe.
Het Europese normalisatiewerk kan bijdragen tot de tenuitvoerlegging van het verdrag in Europa.

Concerning the implementation of the Convention and the involvement of the social partners.
Ten aanzien van de uitvoering van de Overeenkomst en het erbij betrekken van de sociale partners.

The Community has to ensure full and timely implementation of the Convention and the Protocol.
De Gemeenschap moet zorgen voor een volledige en tijdige uitvoering van de overeenkomst en het protocol.

To contribute to the implementation of the Convention, the Community has already adopted two directives27 and a third one has been proposed28.
Om bij te dragen tot de tenuitvoerlegging van het verdrag heeft de Gemeenschap reeds twee richtlijnen aangenomen27 en is een derdevoorgesteld28.

Synthesis of information contained in national reports on the implementation of the Convention item 11.
Samenbrengen van de gegevens uit de nationale verslagen over de uitvoering van het verdrag agendapunt 11.

The Council reviewed implementation of the Convention in the various areas of ACP-EC cooperation.
De Raad heeft de laatste hand gelegd aan de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst op de verschillende gebieden van de ACS-EG-samenwerking.

The ACP-EEC Institutions were extremely active during the four years of implementation of the Convention.
De ACS-EEG-Instellingen zijn tijdens de vier jaar van uitvoering van de Overeenkomst zeer actief geweest.

To strengthen the uniform implementation of the Convention, it seems preferable to align the various language versions of the text.
Om een eenvormige toepassing van het verdrag te bevorderen, lijkt het beter de verschillende taalversies van de tekst in overeenstemming te brengen.

Meetings of the contracting parties are held every two years to review the implementation of the Convention and Protocols.
Om de twee jaar worden er vergaderingen van de contracterende partijen gehouden om de tenuitvoerlegging van het Verdrag en de Protocollen te beoordelen.

Texts contributing to the implementation of the Convention on the protection of the Communities' financial interests.
Teksten die bijdragen aan de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschappen.

That is why the Commission considers that work for the years to come should concentrate on the implementation of the Convention.
Daarom is de Commissie van mening dat het werk de komende jaren geconcentreerd zal moeten worden op de tenuitvoerlegging van het verdrag.

The regulation also contains detailed provisions relating to the implementation of the Convention, but it does not impose on Member States its ratification.
De verordening bevat ook nadere bepalingen omtrent de tenuitvoerlegging van het Verdrag, maar verplicht de lidstaten niet tot ratificatie.

realistic reporting mechanism is vital for the functioning and implementation of the Convention.
realistisch rapportagesysteem van vitaal belang is voor de werking en toepassing van het Verdrag.

This conference will also offer an opportunity to evaluate implementation of the Convention and to enter into new commitments.
Deze conferentie biedt ook gelegenheid de uitvoering van het verdrag te toetsen en nieuwe verbintenissen aan te gaan.

The implementation of the Convention and, in particular, the abolition of controls will be a matter for each contracting party.
De toepassing van de Overeenkomst en met name de afschaffing van de controles zal ressorteren onder elk van de Overeenkomstsluitende Partijen.

How to use "implementation of the convention" in an English sentence

She emphasized that the PA was to enhance the implementation of the Convention even further.

Concept Note: Global Trends and Challenges on the State of Implementation of the Convention (2005).

Nevertheless, since 2001, major developments in the implementation of the Convention had taken place in Israel.

Vote in favor of the annual UNGA Resolution on Implementation of the Convention on Cluster Munitions.

Furthermore, the LTA coordinates the implementation of the Convention on the Sustainable Management of Lake Tanganyika.

On the implementation of the Convention on the Elimination of all Forms of Discrimination Against Women.

Some circumstances have beenspecified as they hurdle the efficient implementation of the Convention in Russia, i.e.

Monitoring and reporting process of the implementation of the Convention on national level is rather complicated.

The CTI aims to achieve universal ratification and implementation of the Convention against Torture by 2024.

Words Without Substance: China's implementation of the Convention Against Torture, March 31, 1996 (China Rights Forum).

How to use "uitvoering van het verdrag, uitvoering van de overeenkomst, tenuitvoerlegging van het verdrag" in a Dutch sentence

Belgisch gemachtigde tot de onderhandeling ter uitvoering van het verdrag van 1839.

Sinds 1998 volgen tweejaarlijkse werkprogramma’s de uitvoering van het verdrag op.

Uitvoering van de overeenkomst waarbij betrokkene partij is.

ZLTO ter uitvoering van de overeenkomst heeft gemaakt.

Bij de uitvoering van de overeenkomst door ON.

De uitvoering van de overeenkomst verliep als volgt.

Verplichtingen opdrachtgever, uitvoering van de overeenkomst 6.1.

Wetsontwerp tot tenuitvoerlegging van het Verdrag van 's-Gravenhage van 13 januari 2000 inzake de internationale bescherming van volwassenen.

Uitvoering van de overeenkomst FONK Mobile B.V.

ter uitvoering van de overeenkomst worden gebruikt.