What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE CONVENTION " in Slovak?

• implementácie dohovoru
• vykonávanie dohovoru
• uplatňovaní dohovoru
• plnenie dohovoru
• realizáciu dohovoru
• uplatnenia dohovoru
• vykonávania dohovoru
• implementáciu dohovoru
• uplatňovanie dohovoru
• implementácii dohovoru
• uplatňovania dohovoru
• plnení dohovoru
• implementácia dohovoru

Examples of using Implementation of the convention in English and their translations into Slovak

Implementation of the Convention and.
Uplatňovania tohto dohovoru a.

Promoting the implementation of the Convention.
Podpora uplatňovania dohovoru.

Implementation of the Convention and the..
Uplatňovania tohto dohovoru a.

Interpretation and implementation of the Convention.
Týkajúce sa interpretácie a uplatňovania Dohovoru.

Implementation of the Convention in areas falling within the scope of their activities;
Správy o uplatňovaní Dohovoru v oblastiach spadajúcich do ich činnosti.

How does the EU monitor the implementation of the Convention?
Ako sa dohliada nad uplatňovaním dohovoru?

Implementation of the Convention is monitored by the Committee on the Rights of the Child.
Na implementáciu Dohovoru dohliada Výbor OSN pre práva dieťaťa.

(c) Be kept informed on progress made in the implementation of the Convention;
Stále informovať o pokroku dosahovanom pri uplatňovaní Dohovoru.

How is the implementation of the Convention monitored?
Ako sa dohliada nad uplatňovaním dohovoru?

The Committee of the Parties shall monitor the implementation of the convention.
Výbor zmluvných strán sleduje vykonávanie tohto dohovoru.

Chapter IX: Implementation of the Convention; Other Agreements….
IX. kapitola: Vykonávanie dohovoru; iné dohody.

(g) Make recommendations on any matters necessary for the implementation of the Convention;
Vydáva odporúčania vo všetkých záležitostiach nevyhnutných pre realizáciu dohovoru;

Submit reports on the implementation of the Convention in areas falling within.
Správy o uplatňovaní Dohovoru v oblastiach spadajúcich do ich činnosti.

This body normally meets every two years to monitor the implementation of the Convention.
Tento orgán zvyčajne zasadá každé dva roky s cieľom monitorovať vykonávanie dohovoru.

Other measures: implementation of the Convention through economic development and technical assistance.
Iné opatrenia: implementácia dohovoru prostredníctvom ekonomického rozvoja a technickej pomoci.

The following bodies shall oversee, promote and facilitate the implementation of the Convention.
Orgány, ktoré sledujú, podporujú a uľahčujú vykonávanie tohto dohovoru.

Its work is to monitor the implementation of the Convention by the state parties.
Jeho hlavnou úlohou je monitorovať implementáciu dohovoru jeho zmluvnými stranami.

The UN Committee on the Rights of the Child monitors the implementation of the Convention.
Na implementáciu Dohovoru dohliada Výbor OSN pre práva dieťaťa.

Without it, there will be no effective implementation of the convention,” Rouhani emphasised.
Bez toho nebude implementácia dohovoru účinná,“ zdôraznil Ruhani.

The Conference of the Parties reviews and evaluates the implementation of the Convention.
Konferencia zmluvných strán priebežne preskúmava a hodnotí vykonávanie tohto dohovoru.

(g) adopt such recommendations for the implementation of the Convention as necessary; and.
Prijímať také odporúčania, ktoré sú potrebné na realizáciu dohovoru, a.

Several recommendations have been adopted by the Committee to further improve the implementation of the Convention.
Na ďalšie zlepšenie implementácie Dohovoru Výbor prijal viacero odporúčaní.

(a) regularly review and support the implementation of the Convention and its Protocols.
Pravidelne sledovať a podporovať implementáciu dohovoru a jeho protokolov.

Prepare scientific assessments on the effects of measures taken in the implementation of the Convention;
Pripravovať vedecké vyhodnotenie účinkov opatrení prijatých pri plnení tohto dohovoru.

It is therefore necessary to facilitate the implementation of the Convention by providing common Union rules.
Preto je nevyhnutné uľahčiť vykonávanie dohovoru stanovením spoločných pravidiel Únie.

The European standardisation work can contribute to the implementation of the Convention in Europe.
Európska normalizačná činnosť môže prispieť k vykonávaniu dohovoru v Európe.

The task of GREVIO is to monitor the implementation of the Convention by the Parties.
Jeho hlavnou úlohou je monitorovať implementáciu dohovoru zmluvnými stranami.

To provide the Committee with a comprehensive understanding of the implementation of the convention in the State Party.
Zabezpečený úplný prehľad Výboru o uplatňovaní Dohovoru v príslušnej krajine.

Fostering international cooperation to strengthen implementation of the Convention and promote the peaceful use of chemistry.
Podpora medzinárodnej spolupráce s cieľom posilniť vykonávanie dohovoru a podporiť mierové využívanie chémie.

The European Court of Human Rights monitors the implementation of the Convention by Member States.
Európsky súd pre ľudské práva dohliada na dodržiavanie dohovoru v členských štátoch.