What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE EUROPEAN SECURITY STRATEGY " in Swedish?

• genomförandet av den europeiska säkerhetsstrategin
• tillämpning av den europeiska säkerhetsstrategin

Examples of using Implementation of the european security strategy in English and their translations into Swedish

Annual report on the implementation of the European Security Strategy and ESDP.
Årlig rapport om genomförandet av den europeiska säkerhetsstrategin och ESFP.

I have finally abstained in the final vote on the annual report on the implementation of the European Security Strategy.
Jag avstod till sist från att rösta i slutomröstningen om årsbetänkandet om genomförandet av den europeiska säkerhetsstrategin och den gemensamma säkerhets- och försvarspolitiken.

The implementation of the European Security Strategy and the Common Security and Defence Policy.
Genomförandet av den europeiska säkerhetsstrategin och den gemensamma säkerhets- och försvarspolitiken.

Annual report on the CFSP- Annual report on the implementation of the European Security Strategy and ESDP debate.
Årsrapport 2006 om GUSP- Årlig rapport om genomförandet av den europeiska säkerhetsstrategin och ESFP debatt.

The implementation of the European Security Strategy in the context of the ESDP debate.
Tillämpning av den europeiska säkerhetsstrategin i samband med den europeiska säkerhets- och försvarspolitiken(ESFP) debatt.

They should also be seen in the context of the implementation of the European Security Strategy adopted in December 2003.
Den skall även ses i sammanhang med genomförandet av den europeiska säkerhetsstrategi som antogs i december 2003.

The implementation of the European Security Strategy will be continued, in particular in the area of human security.
Den europeiska säkerhetsstrategin kommer fortsatt att genomföras, i synnerhet när det gäller människors säkerhet.

The next item is the continuation of the debate on the report by Mr von Wogau on the implementation of the European Security Strategy in the context of the ESDP.
Nästa punkt är fortsatt debatt om Karl von Wogaus betänkande om genomförandet av den europeiska säkerhetsstrategin inom ramen för ESFP.

The implementation of the European Security Strategy in the context of the ESDP continuation of debate.
Tillämpning av den europeiska säkerhetsstrategin i samband med den europeiska säkerhets- och försvarspolitiken(ESFP) fortsättning på debatten.

I have finally abstained in the final vote on the annual report on the implementation of the European Security Strategy(A7-0026/2010).
(EN) Jag avstod till sist från att rösta i slutomröstningen om årsbetänkandet om genomförandet av den europeiska säkerhetsstrategin och den gemensamma säkerhets- och försvarspolitiken(A7-0026/2010).

Annual report on the CFSP- The implementation of the European Security Strategy and the Common Security
Årlig rapport 2008 om GUSP- Genomförandet av den europeiska säkerhetsstrategin och den gemensamma säkerhets-

The contribution is to be seen in the context of work on"effective multilateralism" as part of the implementation of the European Security Strategy adopted by the European Council last December.
Detta bidrag bör ses i samband med arbetet för att få till stånd effektiva multilaterala förbindelser, vilket ingår i genomförandet av den europeiska säkerhetsstrategi som antogs av Europeiska rådet i december förra året.

In terms of the implementation of the European Security Strategy, our group calls on the High Representative to publish a White Paper in order to assess the strategy introduced in 2003.
Vad gäller genomförandet av den europeiska säkerhetsstrategin uppmanar vår grupp den höge representanten att offentliggöra en vitbok för att utvärdera den strategi som infördes 2003.

the report by Helmut Kuhne, on the implementation of the European Security Strategy and ESDP.
betänkandet av Helmut Kuhne om genomförandet av den europeiska säkerhetsstrategin och ESFP.

We are committed to accelerating implementation of the European Security Strategy recommendations on terrorism.
Vi åtar oss att skynda på genomförandet av den europeiska säkerhetsstrategins rekommendationer om terrorism.

an important part of the follow-up and implementation of the European Security Strategy.
en betydelsefull del av uppföljningen och genomförandet av en europeisk säkerhetsstrategi.

However as acknowledged in the Report on the Implementation of the European Security Strategy, which was endorsed by the European Council in December 2008, there is a need to further strengthen coherence.
Som framgår av den rapport om genomförandet av den europeiska säkerhetsstrategin som Europeiska rådet ställde sig bakom i december 2008 behöver dock sammanhållningen förbättras ytterligare.

Herzegovina as one of the initial priorities for implementation of the European Security Strategy, as decided by the European Council in December 2003.
Hercegovina som en av de inledande prioriteringarna för genomförandet av den europeiska säkerhetsstrategin enligt beslut av Europeiska rådet i december 2003.

The neighbourhood policy needs to be combined with the implementation of the European security strategy, especially in the sectors of combating international terrorism,
Grannskapspolitiken behöver kombineras med genomförandet av den europeiska säkerhetsstrategin, särskilt när det gäller kampen mot internationell terrorism

through further implementation of the European Security Strategy and the Union's five-point action plan on rapid response capacity.
genom att fortsätta genomförandet av den europeiska säkerhetsstrategin och EU: handlingsplan i fem punkter när det gäller förmågan till snabba insatser.

In conjunction with the report on the implementation of the European Security Strategy, this statement will enable the European Union better to address the challenges
Tillsammans med rapporten om genomförandet av den europeiska säkerhetsstrategin kommer detta uttalande att göra det möjligt för Europeiska unionen att bättre bemöta de utmaningar

EU external security priorities, the Instrument would also contribute to the implementation of the European Security Strategy(as revised in 2008) and to addressing the“external
s viktigaste säkerhetsprioriteringar skulle instrumentet också kunna bidra till genomförandet av den europeiska säkerhetsstrategin(reviderad 2008) och täcka den”externa dimensionen” av EU:

(PT) The report on the implementation of the European security strategy is an annual document by Parliament that assesses European security
(PT) Ett betänkande om genomförandet av den europeiska säkerhetsstrategin utarbetas årligen av parlamentet och innehåller en utvärdering av EU:

The aim of this report is to ensure that the European Parliament- also in view of what Mr Brok said in his introductory speech- can exert an influence on the future development and practical implementation of the European Security Strategy within the framework of dialogue with the Council.
Syftet med detta betänkande är att se till att Europaparlamentet- också med tanke på vad Elmar Brok sade i sitt inledningsanförande- kan få inflytande över den framtida utvecklingen och det praktiska genomförandet av den europeiska säkerhetsstrategin i dialogen med rådet.

It endorsed the report by the High Representative Javier Solana on the implementation of the European security strategy and approved the reinforcement of the EU's capabilities for dealing with the risks
Rådet tillstyrkte den höge representanten Javier Solanas rapport om genomförandet av den europeiska säkerhetsstrategin och godkände förstärkningen av EU: resurser för att möta de risker

in coordination with the Commission, to present, as appropriate, concrete proposals for the implementation of the European security strategy.
i samordning med kommissionen lägga fram konkreta förslag till genomförandet av den europeiska säkerhetsstrategin.

On 16 November the European Parliament commented on the implementation of the European security strategy in the context of the ESDP,
Europaparlamentet, å sin sida, uttalade sig den 16 november om hur den europeiska säkerhetsstrategin genomförts inom ramen för EFSP

Since 70% of European Union citizens support the need for a single European defence policy, we should agree that monitoring the implementation of the European Security Strategy ought to be one of the priorities for the widening of the scope of the European Parliament's activities.
Eftersom 70 procent av medborgarna i Europeiska unionen är för en gemensam europeisk försvarspolitik bör vi vara överens om att övervakningen av genomförandet av den europeiska säkerhetsstrategin bör vara en av prioriteringarna när det handlar om att vidga Europaparlamentets arbetsområde.

The December 2008 report on the implementation of the European Security Strategy highlights the growing reliance on imported energy as a significant additional risk for the Community's security of energy supply
Rapporten från december 2008 om genomförandet av den europeiska säkerhetsstrategin pekar på det ökande beroendet av importerad energi som ytterligare ett allvarligt hot mot en trygg energiförsörjning i gemenskapen

to pursue its work on the basis of a joint report, within the implementation of the European Security Strategy and taking into account existing policies
på grundval av en gemensam rapport, inom ramen för genomförandet av den europeiska säkerhetsstrategin och med beaktande av befintliga strategier