What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE STABILISATION " in Swedish?

• genomförandet av stabiliserings

Examples of using Implementation of the stabilisation in English and their translations into Swedish

Implementation of the Stabilisation and Association Agreement(SAA) and use of support programmes.
Genomförandet av stabiliserings- och associeringsavtalet och utnyttjandet av stödprogrammen.

Discussions also covered economic developments and the implementation of the Stabilisation and Association Agreement.
Slut ligen handlade diskussionerna även om den ekonomiska utvecklingen och om genomförandet av stabiliserings- och associeringsavtalet.

The implementation of the Stabilisation and Association process(SAp) for the Western Balkans continued.
Genomförandet av stabiliserings- och associeringsprocessen för västra Balkan gick vidare.

The Government showed a strong commitment to the implementation of the Stabilisation and Association Agreement and the Interim Agreement.
Regeringen visade ett starkt engagemang för genomförandet av stabiliserings- och associeringsavtalet och interimsavtalet.

The implementation of the Stabilisation and Association Agreement should put the wind of Europe in the sails of Montenegro's reforms.
Genomförandet av stabiliserings- och associeringsavtalet bör ge europeisk vind i seglen för Montenegros reformer.

Complicated or fragile constitutional arrangements continue to put a brake on reforms in several countries and thus on implementation of the Stabilisation and Association process.
Komplicerade eller bräckliga konstitutionella bestämmelser fortsätter att bromsa upp reformerna i flera av länderna och således genomförandet av stabiliserings- och associeringsprocessen.

The smooth implementation of the Stabilisation and Association Agreement should facilitate further steps.
Det smidiga genomförandet av stabiliserings- och associeringsavtalet bör underlätta ytterligare steg.

the smooth start of the implementation of the Stabilisation and Association Agreement.
det smidiga inledandet av genomförandet av stabiliserings- och associeringsavtalet.

Effective implementation of the Stabilisation and Association Agreement is necessary for harmonisation with EU standards.
Ett effektivt genomförande av stabiliserings- och associeringsavtalet är nödvändigt för harmonisering med EU: normer.

the reform process needed for the implementation of the Stabilisation and Association Agreement with the EU.
den reformprocess som är nödvändig för genomförandet av stabiliserings- och associeringsavtalet med EU.

The conclusion and implementation of the Stabilisation and Association Agreements(SAA) with each of the countries concerned.
Slutförandet och genomförandet av stabiliserings- och associeringsavtalen med vart och ett av de berörda länderna.

the fight against corruption and the full implementation of the Stabilisation and Association Agreement as well as in the implementation of the Ohrid Agreement.
takten på sina reformer, särskilt inom polis- och domstolsväsendet, och påskynda korruptionsbekämpningen, tillämpningen av associerings- och stabiliseringsavtalet i sin helhet samt genomförandet av Ohridavtalet.

Work on the implementation of the Stabilisation and Association Process(SAP) in the Western Balkans continued throughout 2006.
Under hela 2006 fortsatte arbetet med genomförandet av stabiliserings- och associeringsprocessen med länderna på västra Balkan.

BiH's implementation of the Stabilisation and Association Agreement, a reinforced presence
landets genomförande av stabiliserings- och associeringsavtalet, ökad EU-närvaro på plats

An evaluation of the implementation of the Stabilisation and Association Agreements will be carried out when they have been in force for a sufficient period of time to allow such an evaluation to be made.
Genomförandet av stabiliserings- och associeringsavtalen kommer att utvärderas när de har varit i kraft tillräckligt länge för att en sådan utvärdering skall kunna göras.

on economic development and implementation of the stabilisation and association agreement signed on 9 April(-> point 974).
den ekonomiska utvecklingen och genomförandet av det stabiliserings- och associeringsavtal som undertecknades den 9 april-* punkt 974.

The Commission worked on the implementation of the Stabilisation and Association Process(SAP) in the Western Balkans throughout 2006.
Kommissionen arbetade med genomförandet av stabiliserings- och associeringsprocessen på Västra Balkan under hela 2006.

in particular with regard to implementation of the Stabilisation and Association Agreement.
närmande till Europeiska unionen, bland annat med avseende på genomförandet av stabiliserings- och associeringsavtalet.

The implementation of the Stabilisation and Association Agreement and sharing the experience of the states which were successful in approaching
Genom att förverkliga stabiliserings- och associeringsavtalet och dela erfarenheterna från de stater som med framgång har närmat sig

The Council encourages Albania to actively continue with the necessary reforms for the smooth and timely implementation of the Stabilisation and Association Agreement,
Rådet uppmanar Albanien att aktivt fortsätta med nödvändiga reformer för ett smidigt och snart genomförande av stabiliserings‑ och associeringsavtalet,

In order to enhance the effectiveness of the implementation of the Stabilisation and Association process and in co-ordinating EU related matters,
För att förbättra effektiviteten i genomförandet av stabiliserings- och associeringsprocessen och samordningen av EU-relaterade frågor, måste länderna inrätta

to the general public of that country that a sustained track record of successful implementation of the Stabilisation and Association Agreement, as well as
för den albanska allmänheten att det krävs hållbara bevis på att stabiliserings- och associeringsavtalet tillämpats framgångsrikt, tillsammans med påtagliga bevis för

The Stabilisation and Association Council will monitor the implementation of the Stabilisation and Association Agreement between the European Union
Stabiliserings- och associeringsrådet övervakar genomförandet av stabiliserings- och associeringsavtalet mellan Europeiska unionen

the country in completing the legislative framework related to the Ohrid Framework Agreement of 2001, and following four years of implementation of the Stabilisation and Association Agreement(including the application of its trade related provisions in the form of an Interim Agreement)
med hänsyn till framför allt landets påtagliga framsteg när det gäller färdigställandet av den rättsliga ramen i samband med Ohridramavtalet från 2001, och efter fyra års tillämpning av stabiliserings- och associeringsavtalet(däribland tillämpningen av dess handelsbestämmelser i form av ett interimsavtal) rekommenderar kommissionen att rådet ger f.d.

The SA Council also reviewed the state of play regarding the implementation of the Stabilisation and Association Agreement
Stabiliserings- och associeringsrådet gjorde även en lägesbedömning när det gäller genomförandet av stabiliserings- och associeringsavtalet och erinrade om

Albania's further progress towards the EU depends in particular on satisfactory implementation of the Stabilisation and Association Agreement,
Albaniens vidare framsteg på vägen mot ett EU-medlemskap bygger särskilt på att landet genomför stabiliserings- och associeringsavtalet på ett tillfredsställande sätt,

The implementation of Stabilisation and Association Agreements already concluded will take account of the policies pursued by the countries concerned in these areas.
Vid genomförandet av ingångna stabiliserings- och associeringsavtal kommer man att beakta den politik som de berörda länderna för på dessa områden.

Against this background, the Commission thinks that it should be able to recommend to the Member States the opening of SAA negotiations when Bosnia-Herzegovina has made sufficient progress in meeting a number of short-term priorities that are central to the implementation of such stabilisation and association agreements.
Mot denna bakgrund anser sig kommissionen kunna rekommendera medlemsstaterna att inleda förhandlingar om ett stabiliserings- och associeringsavtal när Bosnien och Hercegovina gjort tillräckliga framsteg mot att uppfylla ett antal kortsiktiga prioriteringar som är centrala för genomförandet av sådana stabiliserings- och associeringsavtal.

How to use "implementation of the stabilisation" in a sentence

Early implementation of the stabilisation and liberalisation programmes made the recessions weaker.

The paper summarises the response of the Tower during the period of implementation of the stabilisation works.

SAPC considers all aspects of relations between the EU and Montenegro and, in particular, the implementation of the Stabilisation and Association Agreement.

Djelic told the press that the EU is to assess the implementation of the Stabilisation and Association Agreement in order to consider the country’s candidacy.