What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE SINGLE MARKET " in Swedish?

• genomförandet av den inre marknaden
• genomförande av den inre marknaden
• genomförandet av den gemensamma marknaden

Examples of using Implementation of the single market in English and their translations into Swedish

Implementation of the Single Market Strategy.
Strategin för den inre marknaden.

The dynamic and effective implementation of the single market.
Det dynamiska och effektiva genomförandet av den gemensamma marknaden.

Implementation of the single market and the services directive has been relatively good, if uneven.
Genomförandet av den inre marknaden och tjänstedirektivet har varit relativt gott, om än ojämnt.

The opinion's critical tone addresses the slow implementation of the Single Market.
Den kritiska tonen i yttrandet är riktad mot det långsamma genomförandet av den inre marknaden.

The degree of implementation of the Single Market legislation has improved over the last year.
Genomförandet av lagstiftningen om den inre marknaden har förbättras under året.

However, the delegation wishes to emphasise its support for better implementation of the Single Market.
Delegationen vill emellertid understryka sitt stöd för ett bättre genomförande av den inre marknaden.

The June List believes that the implementation of the single market is a very important issue, to which priority should be given.
Junilistan anser att genomförandet av den inre marknaden är en mycket viktig fråga som bör prioriteras.

The purpose of the Observatory is to expose all obstacles to the implementation of the Single Market.
Observationsgruppens uppgift är att på plats kartlägga alla hinder för genomförandet av den inre marknaden.

The completion and implementation of the single market has important consequences for the protection and defence of consumers.
Ett totalt fullbordande och genomförande av den inre marknaden får betydande konsekvenser för konsumentskyddet.

As transposition increases, the focus must now shift to the correct implementation of the Single Market directives.
Mot bakgrund av det ökade införlivandet av lagstiftningen måste nu det korrekta genomförandet av inre marknads direktiven sättas i fokus.

Peed up the implementation of the Single Market legislation and evaluate the necessity and effectiveness of the regional aids.
Att påskynda genomförandet av lagstiftningen om den inre marknaden samt att utvärdera det regionala stödets nödvändighet och effektivitet.

The European institutions have fully recognised the importance of consumer confidence for the implementation of the single market.
EU-institutionerna har klart och tydligt erkänt att konsumenternas förtroende är mycket viktigt för att fullborda den inre marknaden.

But again, they have to ensure implementation of the single market, particularly as regards counterfeiting in the audiovisual sector.
Men än en gång, de måste säkerställa genomförandet av den gemensamma marknaden, i synnerhet när det gäller förfalskningar inom den audiovisuella sektorn.

Industrial Policy has examined the subject from the angle of implementation of the single market.
industripolitik har betraktat frågan från synvinkeln för den inre marknadens fullbordande.

The implementation of the single market is leading to a constant increase in mobility,
Det faktiska genomförandet av den inre marknaden innebär en ständigt ökad rörlighet,

the catalyst for change and implementation of the Single Market.
en katalysator till förändringar på och genomförande av inre marknaden.

Deprez(PPE), in writing.-(FR) The implementation of the single market is leading to a constant increase in mobility,
Deprez(PPE), skriftlig.-(FR) Det faktiska genomförandet av den inre marknaden innebär en ständigt ökad rörlighet,

as the institution leading the implementation of the single market, is not enough.
rådet, den institution som styr genomförandet av den inre marknaden.

The full implementation of the Single Market is the decisive step for the European Union to fully achieve its potential in terms of intelligent,
Att helt och fullt genomföra den inre marknaden innebär att Europeiska unionen tar ett beslutsamt steg för att helt

the creation of new jobs arising from the 100% implementation of the single market.
även nyanställningar omkring år 2000 till följd av genomförandet till 100% av enhetsmarknaden.

The implementation of the Single Market is now emerging as one of the measures for overcoming the economic
Genomförandet av den inre marknaden framstår nu som en av åtgärderna för att komma över den ekonomiska och finansiella krisen,

This is the reason why the European Council has adopted the proposals of the Commission seeking to launch this internal market action plan, with four strategic objectives for the effective and unhindered implementation of the single market between now and 1 January 1999.
Därför har Europeiska rådet gjort kommissionens förslag till sitt eget i syfte att påbörja åtgärdsplanen om den inre marknaden med fyra strategiska mål för att effektivt och utan hinder genomföra enhetsmarknaden fram till den 1 januari 1999.

As the introductory note recorded, the implementation of the single market and the increased focus on European competitiveness have produced remarkable results for Europe over the past few years see COM(96) 520 final.
Genomförandet av den ime marknaden och det allt större intresset för den europeiska konkurrenskranen för Europas del har gett anmärkningsvärda resultat de senaste åren(se KOM(96) 520 slutlig), vilket poängterades i inledningen.

000 new jobs created simply by the implementation of the single market on 1 January 1993.
enligt kommissionens bedömningar, att ända upp till 900 000 nyanställningar hade skapats genom införandet av enhetsmarknaden den 1 januari 1993.

Implementation of the Single Market: Regarding the Single Market, different national regulations make it
Genomförande av den inre marknaden: När det gäller den inre marknaden gör olika nationella bestämmelser

identified elements essential to the implementation of the Single Market(known as Stage I measures)
i den fastställs också de viktiga delar för genomförandel av den inre marknaden(de så kallade fas I-åtgärderna)

The implementation of the Single Market requires the abolition of any form of discrimination between air traffic services within the EU,
Genomförandet av den inre marknaden gör det nödvändigt att avskaffa all diskriminering av den ena eller den andra sektorn av lufttrafiken inom gemenskapen,

Member States to mobilise the growth levers they have at hand- from the implementation of the Single Market Acts to the more targeted use of EU Structural Funds.
en stimulans för EU: s och EU-ländernas insatser för att uppbåda de tillväxtalternativ som finns- från ett genomförande av den inre marknaden till ett mer målinriktat utnyttjande av EU: s strukturfonder.

The implementation of the Single Market on 1st of January 1993 saw a significant increase in the volumes of consignments requiring a declaration at the external frontier as well as an increased need of communication between border and inland customs offices.
Inrättandet av den inre marknaden den 1 januari 1993 medförde en betydande ökning av volymerna av sändningar som kräver en deklaration vid den yttre gränsen samt ett ökat behov av kommunikation mellan gränstullkontor och tullkontor inne i länderna.

structural reforms are a precondition for the success of cohesion policy along with a range of other conditions which favour investment(including effective implementation of the Single Market, administrative reforms, good governance,
strukturella reformer är en förutsättning för att sammanhållningspolitiken skall lyckas, men det behövs också en rad andra förutsättningar som gynnar investeringar(såsom ett effektivt genomförande av den inre marknaden, förvaltningsreformer, ett gott styre,