What is the translation of " IMPOSING RESTRICTIONS " in Swedish?

• att införa begränsningar
• att införa restriktioner
• att införa förbehåll

Examples of using Imposing restrictions in English and their translations into Swedish

We know all the options for imposing restrictions here;
Vi känner till alla alternativ för att införa begränsningar på detta område.

In this respect imposing restrictions will hopefully swiftly make an impact.
I det avseendet kommer begränsningar förhoppningsvis att ge snabba resultat.

Rosselkhoznadzor threatened Switzerland with imposing restrictions on food imports.
Rosselkhoznadzor hotade Schweiz med införande av restriktioner för livsmedelsimport.

I do not believe, however, that imposing restrictions on the food producers alone will result in a reduction in the number of overweight individuals.
Men jag tror inte att man kan minska antalet överviktiga personer enbart genom att införa restriktioner för livsmedelsproducenterna.

Business Rosselkhoznadzor threatened Switzerland with imposing restrictions on food imports.
Rosselkhoznadzor hotade Schweiz med införande av restriktioner för livsmedelsimport.

The Council adopted a Regulation imposing restrictions on the supply of assistance related to military activities to Côte d'Ivoire 15521/04.
Rådet antog en förordning om införande av restriktioner på tillhandahållande av bistånd som rör militär verksamhet till Elfenbenskusten 15521/04.

This is illustrated by the numerous instances where the Community has successfully addressed potential safety threats well ahead of resorting to the drastic measure of imposing restrictions.
Detta framgår av de många fall där EU med framgång har tagit upp potentiella säkerhetsrisker långt innan det har varit nödvändigt att införa begränsningar.

The Russian Duma passed a bill imposing restrictions on NGOs at first reading last week.
Den ryska duman antog en lag med restriktioner mot icke-statliga organisationer vid första behandlingen i förra veckan.

interactive and intuitive manner and without imposing restrictions.
intuitivt sätt och utan restriktioner bistå det kulturella och konstnärliga samfundet i dess kreativa process.

In December 2013 the Council adopted a Regulation imposing restrictions on the movement of cultural goods removed from Syria20.
I december 2013 antog rådet en förordning om restriktioner för transport av kulturföremål som förts bort från Syrien20.

This is illustrated by the numerous instances where the Community has successfully addressed potential safety threats well ahead of resorting to the drastic measure of imposing restrictions.
Detta framgår av de många tillfällen då gemenskapen framgångsrikt har tagit itu med potentiella säkerhetshot i god tid innan den har varit tvungen att ta till den drastiska åtgärden av att införa begränsningar.

The list also acts as a last resort when serious safety problems persist by imposing restrictions or banning access to European airspace;
För det andra fungerar listan också som en sista utväg om det rör sig om fortsatta allvarliga problem med säkerheten. Då införs begränsningar för flygbolaget eller så får det inte trafikera det europeiska luftrummet.

However, this cannot be achieved without imposing restrictions on the extraction of commodities
Detta kan dock inte åstadkommas utan att vi inför restriktioner i fråga om utvinning av råvaror

14 shall be regarded as preventing the High Contracting Parties from imposing restrictions on the political activity of aliens.
Ingenting i artiklarna 10, 11 och 14 får anses hindra de höga fördragsslutande parterna från att införa inskränkningar i utlänningars politiska verksamhet.

Consequently, Sweden is referred to the Court of Justice for imposing restrictions on the organisation and promotion of online betting services in a way which is inconsistent with EU law.
Sverige dras följaktligen inför domstolen för att man på ett sätt som inte är förenligt med EU-lagstiftningen har infört restriktioner mot anordnande och främjande av vadhållningstjänster på nätet.

of consumers' rights, by imposing restrictions on products that do not comply with such rules.
konsumenters rättigheter genom att införa restriktioner för produkter som inte uppfyller sådana bestämmelser.

in its absence- a stylised indication‘EU-ORGANIC', imposing restrictions on labelling and advertising claims in order to promote the“common concept” of organic production.
standardbeteckningen EU-EKOLOGISK, och restriktioner införs för märkning och reklampåståenden för att stärka det gemensamma begreppet ekologisk produktion.

This is not best achieved by imposing restrictions on the location decisions of corporations,
Det bästa sättet att uppnå detta är inte att införa restriktioner rörande bolagens placering,

The Commission also proposed introducing consistent monitoring of the use of exceptions at national and European levels, and imposing restrictions on the simultaneous use of exceptions,
Kommissionen har också föreslagit att införa kontinuerlig övervakning av utnyttjandet av undantag på nationell nivå och på EU-nivå och att införa begränsningar för samtidigt utnyttjande av undantag,

It was further concerned that imposing restrictions on foreign funding directed to NGOs might be used to apply illegitimate pressure on them
Människorättsrådet hyste dessutom farhågor om att införandet av begränsningar av utländsk finansiering till icke-statliga organisationer kan utnyttjas för att utöva otillbörliga påtryckningar på dem

animals in short order, while, in the medium term, imposing restrictions on live animal transports within Europe
På medellång sikt bör man sedan införa restriktioner mot transporter av levande djur inom Europa

In particular, any R& D tax incentive imposing restrictions on where the R& D is performed(territorial restrictions)
I synnerhet alla skattelättnader rörande FoU som medför begränsningar för var forskningen och utvecklingen äger rum(territoriella begränsningar)

while stocking targets for yellow eels could be met by imposing restrictions on local fisheries,
målen för bestånd i fråga om gulål skulle kunna uppnås om man införde begränsningar av lokalt fiske,

the Board of Directors shall consider the need of imposing restrictions that(i) make payments of a certain proportion of such salary conditional on whether the performance on which it was based has proved to be sustainable over time,
som utgår kontant, skall styrelsen överväga att införa förbehåll som(i) villkorar utbetalning av viss del av sådan ersättning av att prestationer på vilka intjänandet grundats visar sig vara hållbara över tid,

by excluding or imposing restrictions and guarantees, so that marine safety aspects are maintained at the highest possible levels.
genom att ta bort eller införa gränser och garantier för se till att sjösäkerheten förblir så hög som möjligt.

the European Community for imposing restrictions on their profession and argue for'a return to the good old days' when they couild put to sea
deras yrke be läggs med restriktioner och som argumenterar för en återgång till den gamla goda ti den, då de kunde gå ut till havs

Seven of the fifteen States already impose restrictions for certain categories of vehicle.
Sju av de femton medlemsstaterna har redan infört begränsningar för vissa fordonskategorier.

This imposes restrictions on direct financing by the EU.
Detta innebär begränsningar för den direkta EU-finansieringen.

Several countries impose restrictions on the contents of either letters
Flera länder ställer begränsningar för innehållet i brevförsändelser

The EU has imposed restrictions on the import of cultural goods from Iraq32 and Syria33.
EU har emellertid infört restriktioner för import av kulturföremål från Irak32 och Syrien33.

How to use "imposing restrictions" in an English sentence

ANTLR fakes commutativity though by imposing restrictions on conditionals during pre-analysis.

Brazil retaliated by imposing restrictions on 90 percent of Argentinian imports.

Religion was not alone in imposing restrictions on eating and drinking.

Both understand that imposing restrictions can do more harm than good.

Description: Regulations Imposing Restrictions on Mexican Banks for Transactions in U.S.

The utilities resisted the mandate by imposing restrictions that stifled access.

An open container law imposing restrictions on open bottles of alcohol.

began imposing restrictions on the types of immigrants it would allow.

But the Punjab government is imposing restrictions on the PPP rally.

Others have urged imposing restrictions on such persons already in this country.

How to use "att införa begränsningar, att införa restriktioner" in a Swedish sentence

Att använda B-splines gör det lättare att införa begränsningar på splinesfunktionen.

En del delstater i USA har nu beslutat om att införa restriktioner mot e-cigaretter.

Efter det började USA att införa restriktioner mot turkiska medborgare.

Det går inte att införa restriktioner för vem man får umgås med.

Qingdao Terminal kommer dessutom att införa restriktioner för att hantera farligt gods under denna tidsperiod.

Tillsammans med kongressen ska han verka för att införa begränsningar för övervakningen..

I slutet av mars beslöt regeringen att införa begränsningar i rörelsefriheten.

Det som brukar debatteras är nämligen att införa begränsningar för att förhindra mediekoncentration.

Ett antal tredjeländer har förbjudit eller planerar att införa restriktioner för kinesisktillverkad 5G-utrustning.

Vad gäller icke-säkerställda bankobligationer kommer Eurosystemet att införa begränsningar för deras användning.