Examples of using Improvements have been made in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Improvements have been made on: Design.
Some drafting improvements have been made.
Vissa språkliga förbättringar har gjorts.Improvements have been made throughout the service to allow….
Förbättringar har gjorts i hela tjänsten för att….It is recently renovated and many improvements have been made.
Det är nyligen renoverat och många förbättringar har gjorts.Moreover, improvements have been made along the way.
Dessutom har förbättringar gjorts under resans gång.We congratulate him on this, as real improvements have been made.
Vi gratulerar honom till detta, eftersom verkliga förbättringar har gjorts.What sort of improvements have been made in Flynn.
Vilken typ av förbättringar som har gjorts i Flynn.Thinking back to the situation that prevailed in some places before enlargement, I do believe that some improvements have been made in this respect since then.
Om man tänker tillbaka på den situation som rådde på vissa platser före utvidgningen anser jag verkligen att vissa förbättringar har skett i detta hänseende sedan dess.A number of improvements have been made to the Debian Jr.
Ett antal förbättringar har gjorts på Debian Jr.that the OSCE stated that some improvements have been made since the last elections.
att OSSE konstaterat att vissa förbättringar gjorts sedan de senaste valen.Some improvements have been made in logging and configuration.
En del förbättringar har gjorts av loggning och konfiguration.The measurements in Gothenburg show that improvements have been made with the latest Euro 6 emissions standard.
Mätningarna i Göteborg visar samtidigt att det har skett förbättringar med den senaste avgasstandarden, Euro 6.Improvements have been made, such as the invoice register
Förbättringar har genomförts, som till exempel fakturaregisterIn writing.-(DE) Some small improvements have been made in comparison with the original draft.
Skriftlig.-(DE) Några små förbättringar har gjorts jämfört med det ursprungliga förslaget.Improvements have been made to the way Ford SYNC 2 supports playing music from connected devices.
Vissa förbättringar har gjorts för hur Ford SYNC 2 stöder musikuppspelning från anslutna enheter.Many other improvements have been made to the Folder View include.
Många andra förbättringar har gjorts av katalogvyn, inklusive.Improvements have been made in the course of 2018, but certain measures will not be in place until 2019.
Förbättringar har gjorts under 2018, men vissa åtgärder kommer inte att finnas på plats förrän under 2019.Several improvements have been made to the AutoPay window.
Flera förbättringar har gjorts i fönstret Hämta betalningsinfo från AutoPay.Improvements have been made to the traffic management system to allow more efficient control over ships in the canal.
Förbättringar har gjorts på trafikledningssystemet för att mer effektivt kontrollera trafikflödet genom kanalen.Impressive improvements have been made in realising the Internal Market.
Imponerande förbättringar har gjorts för att förverkliga inre marknaden.Other improvements have been made in Word applications 2016 si Excel 2016, Aiming function for inserting images.
Andra förbättringar har gjorts i Word applikationer 2016 si excel 2016, Inriktning funktion för att infoga bilder.Since then, many improvements have been made, including adding of more seats in the stadium.
En del mindre förbättringar gjordes därefter, bland annat monterades åskledare in.Although improvements have been made in individual cases, the human rights situation in Burma remains extremely poor.
Fastän vissa förbättringar har skett i enskilda fall är människorättssituationen i Burma fortfarande mycket usel.Other improvements have been made to the owners of the new iPhone models.
Andra förbättringar har gjorts för ägarna av de nya iPhone-modellerna.Other evolutionary improvements have been made on the internal ventilation for greater consistency of performance.
Andra förbättringar har gjorts på den interna ventilationen för ökad konsistens av prestanda.Improvements have been made now too, which is also the reason for the rapporteur's adopting the position he has. .
Även nu har förbättringar gjorts, vilket också är anledningen till föredragandens ställningstagande.Improvements have been made to the product, decreasing the number of side effects experienced in earlier versions of the pill.
Förbättringar har gjorts på produkten, vilket minskar antalet biverkningar upplevt i tidigare versioner av p-piller.Improvements have been made, and the Council's working group has itself stated that the power plants meet safety conditions.
Förbättringar måste göras, och rådets arbetsgrupp har själv konstaterat att kraftverken uppfyller säkerhetskraven.Improvements have been made in the areas of labelling and traceability, and a public information mechanism has been provided for.
Märkning och spårbarnet har förbättrats och ett informationsförfarande för allmänheten Improvements have been made in several areas to provide more guidance to applicants and to increase the transparency of the procedure.
Det har gjorts förbättringar inom flera områden för att ge bättre vägledning åt sökande och öka öppenheten i förfarandet.
