What is the translation of " IMPROVING THE COMPETITIVENESS " in Swedish?

• förbättra konkurrenskraften
• förbättrad konkurrenskraft
• att öka konkurrenskraften

Examples of using Improving the competitiveness in English and their translations into Swedish

By improving the competitiveness of rural areas.
Genom att förbättra konkurrenskraften på landsbygden.

Training aid can contribute to the European common interest by increasing the pool of skilled workers and improving the competitiveness of Community industry.
Stöd till utbildning kan bidra till det gemensamma europeiska intresset eftersom det ökar utbudet på yrkesutbildad arbetskraft och förbättrar konkurrenskraften hos industrin i EU.

Improving the competitiveness of agriculture and forestry.
Stärkt konkurrenskraft för jord- och skogsbruket.

First pillar: Development of the Alps- improving the competitiveness, prosperity and cohesion of the Alpine region.
Första pelaren: Utveckling av Alperna- Förbättra konkurrenskraften, välståndet och sammanhållningen i Alpområdet.

Improving the competitiveness and sustainability of EU industry.
Förbättra konkurrenskraften och hållbarheten för EU: näringsliv.

What if, instead, the effort had been spent on improving the competitiveness of the wine industry instead of destroying vineyards?
Tänk om vi istället hade lagt ansträngningarna(och resurserna) på att förbättra konkurrenskraften inom vinindustrin i stället för att förstöra vingårdar?

Improving the competitiveness of the agricultural and forestry sector.
Att förbättra konkurrenskraften inom jord- och skogsbruket.

This Communication sets out an integrated package of measures to deliver more sustainable consumption and production, while improving the competitiveness of the European economy.
I detta meddelande presenteras ett integrerat åtgärdspaket för att åstadkomma hållbarare konsumtion och produktion samtidigt som den europeiska ekonomins konkurrenskraft förbättras.

Priority 1: Improving the competitiveness of the agricultural and forestry sectors.
Axel 1: att förbättra konkurrenskraften inom jord- och skogsbruket.

The package will include a Communication identifying challenges and measures for improving the competitiveness of the EU Aviation sector, the revision of the EASA Regulation 216/2008.
Paketet omfattar ett meddelande om problem och åtgärder för att öka konkurrenskraften för luftfartssektorn i EU samt en översyn av luftfartsförordningen nr 216/2008.

Axis 1: improving the competitiveness of the agricultural and forestry sector.
AVSNITT 1 Axel 1 Att förbättra konkurrenskraften inom jord- och skogsbruket.

It also forms part of the wider debate, launched by the Commission's Communication of 11 December 2002 on the role of industrial policy in improving the competitiveness of industry.
Detta meddelande ingår i debatten om industripolitikens bidrag till att förbättra konkurrenskraften inom industrin, en debatt som påbörjades i kommissionens meddelande av den 11 december 2002.

Improving the competitiveness of the EU pharmaceutical and biotechnology industry.
Att förbättra konkurrenskraften för EU: läkemedels- och bioteknikindustri.

The changes aim to support Member States' efforts to contribute to the Lisbon Strategy by focussing aid on improving the competitiveness of the EU industry and creating sustainable jobs.
Ändringarna syftar till att stödja medlemsstaternas bidrag till Lissabonstrategin genom att fokusera stödet på att förbättra konkurrenskraften inom EU: industri och skapa varaktiga arbetstillfällen.

First pillar: Improving the competitiveness, prosperity and cohesion of the Alpine region.
Första pelaren: Förbättra konkurrenskraften, välståndet och sammanhållningen i Alpområdet.

to mention that it is up to the coastal regions to select the best projects for improving the competitiveness of their economy and for supporting sustainable tourism at a local level.
det är upp till kustregionerna att välja de bästa projekten för att öka konkurrenskraften hos sin ekonomi och för att stödja hållbar turism på lokal nivå.

Therefore, improving the competitiveness of small and medium-sized enterprises is a priority for the Council as well.
Därför är det också en prioritet för rådet att förbättra konkurrenskraften hos små och medelstora företag.

funding could make a significant contribution towards improving the competitiveness of European industry.
samordnad forsknings- och utvecklingspolitik bidra väsentligt till förbättringen av konkurrenskraften för den europeiska industrin.

This objective focuses on improving the competitiveness, prosperity and cohesion of the Alpine region.
Målet är att förbättra konkurrenskraften, välståndet och sammanhållningen i Alpregionen.

an important role in facilitating trade and investment as well as improving the competitiveness of small firms in particular.
det skulle kunna spela en viktig roll för att underlätta handel och investeringar och förbättra konkurrenskraften för i synnerhet små företag.

Agenda 2000 proposes improving the competitiveness of certain products by reducing price support
Agenda 2000 föreslår förbättrad konkurrenskraft för vissa produkter genom å ena sidan minskat prisstöd

The report represents an important contribution towards strengthening the teaching of foreign languages, improving the competitiveness of workforces and enhancing communication between the citizens
Betänkandet bidrar i hög grad till att stärka undervisningen i främmande språk, förbättra konkurrensförmågan hos arbetskraften och stärka kommunikationen mellan medborgarna

Improving the competitiveness of all types of combined transport vis-à-vis road through financial assistance to new combined transport projects by the Community or Bulgaria.
Förbättra konkurrenskraften hos alla typer av kombinerade transporter gentemot vägtrafiken genom ekonomiskt stöd till nya projekt för kombinerade transporter i gemenskapen eller Bulgarien.

under the guise of caring for market principles and improving the competitiveness of agriculture, is based on the systematic reduction of agriculture production in almost all of its sectors.
som ger sken av att den värnar om marknadsprinciper och förbättrar konkurrenskraften inom jordbruket, baseras samtidigt på en systematisk minskning av jordbruksproduktionen inom nästan alla branscher.

For axis 1(Improving the Competitiveness of the Agricultural and Forestry Sector)
För prioritering 1(förbättrad konkurrenskraft inom jord- och skogsbruket)

privacy in the Digital Single Market, whilst at the same time improving the competitiveness of the Union's security, ICT and service industries.
integritet på den digitala inre marknaden och samtidigt förbättra konkurrenskraften för unionens säkerhets-, IKT- och tjänsteindustrier.

Better Regulation is crucial for improving the competitiveness of European enterprises and for achieving the objectives of the Lisbon Agenda.
Att lagstiftningen förbättras är av avgörande betydelse för att de europeiska företagens konkurrenskraft skall förbättras och Lissabonmålen uppnås.

security of supply, improving the competitiveness of Euro pean businesses,
säker energi försörjning, förbättrad konkurrenskraft för europeiska företag

Responsible stock management, improving the competitiveness of the sector, liberalisation of the market etc. I am completely in favour of all these statements.
Det är en ansvarsfull förvaltning av bestånden, ökad konkurrenskraft av sektorn, avreglering av marknaden osv. Samtliga dessa utsagor har mitt fulla stöd.

providing a level playing field for all actors in the internal aviation market, and improving the competitiveness of the Union's aviation industry;
kapital, för att skapa lika villkor för alla aktörer på den inre luftfartsmarknaden, och förbättra konkurrenskraften för unionens luftfartsindustri.