What is the translation of " IMPROVING THE MANAGEMENT " in Swedish?

• att förbättra hanteringen
• förbättrad förvaltning
• bättre förvaltning
• bättre hantering

Examples of using Improving the management in English and their translations into Swedish

Improving the management of large exposures.
Att förbättra hanteringen av stora exponeringar.

One of the basic principles of improving the management of migration is that it requires joint effort.
Till de grundläggande principerna för en förbättrad förvaltning av migrationsfrågorna hör att det krävs gemensamma ansträngningar.

Improving the management of rare diseases in hospital and healthcare settings.
Att förbättra hanteringen av sällsynta sjukdomar på sjukhus och vårdinrättningar.

In its Special Report the Court makes a number of recommendations for improving the management of these programmes.
I den särskilda rapporten lämnar revisionsrätten ett antal rekommendationer för att förbättra förvaltningen av dessa program.

Further improving the management of EU fisheries.
Ytterligare förbättring av förvaltningen av EU: fiske.

The aim of the Green Paper, therefore, is to explore options for improving the management of bio-waste in the European Union.
Grönbokens syfte är alltså att utröna möjligheterna för förbättrad hantering av bioavfall i EU.

The Directive aims at improving the management of the rapidly growing amount of WEEE generated in the EU.
Direktivet syftar till att förbättra hanteringen av den snabbt ökande mängden WEEE som genereras i EU.

develop tools for improving the management of freshwater ecosystems.
tar fram verktyg för att förbättra förvaltningen av våra sötvattensekosystem.

However, improving the management of business documents and information is about
Men att förbättra hanteringen av affärsdokument och information handlar om mer

Increasingly, these authorities are coming to see evaluation as a means of improving the management of Funds and maximizing the results obtained.
Dessa myndigheter betraktar allt mer utvärderingen som ett medel för att förbättra förvaltningen av anslagen och optimera uppnådda resultat.

That means improving the management and mitigation of the risks to regularity and performance while reducing the costs of control.
Detta innebär bättre hantering och minskning av riskerna när det gäller korrekthet och effektivitet samtidigt som man minskar kostnaderna för kontrollen.

COMMEND the European Commission for the progress achieved in improving the management and timely delivery of Community assistance.
LOVORDAR Europeiska kommissionen för de framsteg som gjorts för att förbättra förvaltningen av gemenskapens bistånd och dess snabba genomförande.

some Member States proposed some initiatives, in 2007, for improving the management of illegal immigration.
vid den nordafrikanska kusten föreslog kommissionen och några medlemsstater 2007 vissa initiativ för att förbättra hanteringen av illegal invandring.

Special attention was paid to modernising and improving the management of the network through new consultation
Särskild vikt lades vid att förbättra förvaltning och modernisera nätet, tack vare nya system för samråd

there remain opportunities for further improving the management of some major waste streams.
det är fortfarande möjligt att förbättra hanteringen av vissa betydande avfallsströmmar.

Measures organised by various Ministries aimed at improving the management, control and supervision of the Structural Funds, covering the period 2000-06.
Åtgärder från olika ministerier som syftar till att förstärka förvaltning, kontroll och övervakning av strukturfonderna under perioden 2000-2006.

setting out a comprehensive approach for improving the management of migration in all its aspects.
kommissionen fram eneuropeisk migrationsagenda, med övergripande förslag som ska förbättra hanteringen av alla migrationens aspekter.

The EESC believes that the Commission's proposal for improving the management of external borders must be adopted in tandem with changes in the common asylum system.
EESK anser att kommissionens förslag om att förbättra förvaltningen av de yttre gränserna bör antas som ett komplement till ändringarna i det gemensamma asylsystemet.

setting out a comprehensive approach for improving the management of migration in all its aspects.
lade Europeiska kommissionen fram, med övergripande förslag för att förbättra hanteringen av alla aspekter av migrationen.

Discussions focused on issues such as improving the management of external assistance;
Diskussionen var inriktad på sådana frågor som bättre förvaltning av yttre bistånd,

conditionality in budget support programmes has been on improving the management of public expenditure.
det gäller dialogen och villkorligheten i programmen för budgetstöd legat på att förbättra förvaltningen av offentliga utgifter.

Improve the cost-effectiveness of the healthcare sector, including by improving the management of hospital care and strengthening primary healthcare.
Förbättra kostnadseffektiviteten inom hälso- och sjukvården, bland annat genom att förbättra förvaltningen av sjukhusvården och stärka primärvården.

SUPPORTS the Commission in improving the management and development of the central SafeSeaNet system at policy level,
STÖDER kommissionen i arbetet med att på politisk nivå förbättra förvaltningen och utvecklingen av det centrala SafeSeaNet-systemet,

(viii) seeking ways of restricting the use of animal health products, improving the management of other inputs
Viii undersöker på vilket sätt det skulle gå att begränsa användningen av veterinärläkemedel, förbättra hanteringen av andra produktionselement

national programme with the aim of continuously improving the management of spent fuel
nationella programmen i syfte att fortlöpande förbättra hanteringen av använt kärnbränsle

A stronger emphasis will also be placed on energy infrastructure(EUR 1.8 billion) and on improving the management of energy resources,
Större tonvikt kommer att läggas på energiinfrastruktur(1, 8 miljarder euro) och på att förbättra förvaltningen av energiresurser för att skapa en effektiv och integrerad europeisk energipolitik

inter alia by improving the management of water resources and ecosystems.
markens produktiva funktioner, bland annat genom att förbättra förvaltningen av vattenresurser och ekosystem.

that is to say, improving the management of waste from the extractive industries,
det vill säga förbättrad hantering av avfall från utvinningsindustrin,

institutional set-ups with a view to strengthening and improving the management of(forced and voluntary) return.
sina institutionella arrangemang, i syfte att stärka och förbättra hanteringen av(frivilligt och påtvingat) återvändande.

Europe also needs to guarantee solidarity with each of its members in the energy sector, by improving the management of gas and oil stocks in the Member States
EU måste också garantera solidaritet inom energisektorn med var och en av sina medlemmar, genom att förbättra förvaltningen av gas- och oljelager i medlemsstaterna och planera för byggandet av en infrastruktur som

How to use "improving the management" in an English sentence

Improving the management system of the regulatory body.

Problems of improving the management of legal department.

Improving the management of ectopic pregnancy through Audit.

Leadership: improving the management skills of its professionals.

Improving the management of pain in hospitalized adults.

Improving the management of chronic inflammatory demyelinating polyradiculoneuropathy.

This means improving the management of urban services.

Continuously improve the processes, improving the management system.

reviewing and continuously improving the management of risk.

Improving the management of current records. (Washington, D.C.: U.S.

How to use "bättre förvaltning, att förbättra hanteringen, förbättrad förvaltning" in a Swedish sentence

Mer generellt kommer man också att bidra till bättre förvaltning och korruptionsbekämpning.

Fler åtgärder för att förbättra hanteringen av kasserade kylmöbler behövs.

Det leder till stärkta kundrelationer, förbättrad förvaltning och förädling och därmed ökat värde av fastighetsbeståndet.

Syftet med rapporten är att förbättra hanteringen av skattemålen.

Utrymme skapas eller utnyttjas bättre (som kan betyda förbättrad förvaltning av och fortsatt nyförvärv till samlingarna).

Det är utformat för att förbättra hanteringen av diabetes.

En rättvisare och bättre förvaltning skall byggas upp.

Pizzan är ok men behövs en bättre förvaltning här.

Riksdagsledamoten Mikael Dahlqvist hoppas det kan ge en bättre förvaltning i framtiden.

Datainsamlingen bidrar till mer tillförlitliga beståndsuppskattningar för förbättrad förvaltning av till exempel Östersjötorsk.