What is the translation of " IN ADDITION TO CURRENT " in Swedish?

• utöver aktuella
• förutom nuvarande

Examples of using In addition to current in English and their translations into Swedish

In addition to current and archived press releases, you will find downloadable press photos.
Förutom aktuella och arkiverade pressmeddelanden finns nedladdningsbara pressfoton.

This should provide guidance in priority policy areas and for capacity-building, in addition to current guidance and ongoing re‑prioritisation.
Den bör ge vägledning på prioriterade politikområden och för kapacitetsuppbyggnad, som komplement till den nuvarande vägledningen och den fortlöpande omprioriteringen.

In addition to current tenders, the TED database allows access to the archives of the S series in all EU languages.
Utöver aktuella upphandlingar ger Ted även tillgång till arkiven med S-serien på samtliga EU-språk.

promotions organized especially for EMMA's members in addition to current exhibitions and events.
kampanjer som är organiserade speciellt för EMMA-klubbmedlemmar utöver aktuella utställningar och evenemang.

In addition to current events, you will also find extensive guide on the subject of wood,
Utöver aktuella händelser, hittar du också utförlig guide på temat trä,

promotions organized especially for EMMA's members in addition to current exhibitions and events.
kampanjer som är organiserade speciellt för EMMA-klubbmedlemmar utöver aktuella utställningar och evenemang.

In addition to current headlinesYahoo, you will see a section Trending Now that shows you the hot topics that are trend you visit the page.
Förutom nuvarande headlinesYahoo, kommer du att se ett avsnitt Trending Nu hjälper dig hitta de heta ämnen som är trend du besöker sidan.

plant health sectors in addition to current feed and veterinary inspections.
växtskyddsområdet kan utföras utöver de nuvarande inspektionerna inom foder- och veterinärområdet.

In addition to current blogs, you can also search by topic,
Dessutom till ström blogs, du kanna också söka vid samtalsämne,

Magnus Groth, have, in addition to current assignments also been appointed the Board of Directors and CEO of the parent company for the hygiene business.
vd Magnus Groth har, i tillägg till befintliga uppdrag, med omedelbar verkan även utsetts till styrelse respektive vd i moderbolaget för hygienverksamheten.

In addition to current experience, this examination should take into account,
Vid behandlingen bör utöver den aktuella erfarenheten bland annat varje myndighets befogenheter

In addition to current and earlier positions, the overview card also provides detailed driven routes
Förutom nuvarande och tidigare positioner tillhandahåller systemet också detaljerade rutter och alla stopp,

In addition to current status data and recorded trends, other information on the pump- including the operating manual and exploded view- can
Utöver aktuella tillståndsdata och registrerade trender kan ytterligare information om pumparna visas med några få klick- till exempel bruksanvisningen

In addition to current EU Member States, the implementation process
Förutom de aktuella EU-medlemsstaterna kommer genomförandet att även omfatta EES-länderna

In addition to current economic conditions, this suggests that the forthcoming wage negotiations should result in economically reasonable wage rises of around 3.5 per cent.
Det talar, tillsammans med det rådande konjunkturläget, för att den kommande lönerörelsen ska kunna resultera i samhällsekonomiskt rimliga lönelyft runt 3, 5 procent.

In addition to current exhibitions, visitors will also experience the production phase of upcoming exhibitions,
Utöver aktuella utställningar kommer besökare under visningen även få uppleva produktionsfasen av kommande utställningar,

For this reason, in addition to current issues which are very important(such as the release of political prisoners
Utöver de aktuella frågorna som alla är mycket viktiga(exempelvis frigivning av politiska fångar

You should take Lyrica in addition to your current treatment.
Du ska ta LYRICA som tillägg till din nuvarande behandling.

In addition to the current mobile station spy, search, etc.
Utöver den nuvarande mobil station spion, sök, etc.

You should take Pregabalin Mylan Pharma in addition to your current treatment.
Du ska ta Pregabalin Mylan Pharma som tillägg till din nuvarande behandling.

This would be in addition to the current subsidies within the SAPS system.
Detta skulle ske utöver de nuvarande stöden inom systemet för enhetlig arealersättning.

Other specific themes that should be included in addition to the current 11 themes are.
Andra specifika teman som bör inkluderas utöver de nuvarande 11 områdena är.

You should take[Neurontin and associated names] in addition to your current treatment unless told otherwise.
Du ska ta[Neurontin och associerade namn] som tillägg till din nuvarande behandling, såvida inte din doktor har sagt något annat.

Alstom will supply three more Coradia Nordic trains to Östgötatrafiken in addition to their current fleet of 15.
Alstom kommer att leverera ytterligare tre Coradia Nordic tåg till Östgötatrafiken utöver deras nuvarande flotta på 15 tåg.

In addition to the current General Terms and Conditions, the relations between the Client and HOMEFASHION.
Förutom föreliggande allmänna villkor regleras förhållandet mellan Kunden och HOMEFASHION. ee av HOMEFASHION.

In addition to the current collection, there are also a lot to do different activities.
Utöver den nuvarande samlingen finns också en hel del att göra olika aktiviteter.

In addition to the current ferry is still the fortified trace of the old ferry….
Utöver den nuvarande färjan är fortfarande den befästa spår av den gamla färjan….

This Jackpot is in addition to our current Sit‘N' Go Jackpot tournaments running this summer.
Den här jackpotten gäller utöver sommarens aktuella Sit‘N' Go jackpottar.

In addition to the current national media co-existence, the foundations have been laid for a pan-European co-operation.
Förutom de nuvarande nationella samsändningarna har grunden lagts för ett europeiskt samarbete.