What is the translation of " IN ADDITION TO MONITORING " in Swedish?

• förutom att övervaka
• förutom övervakning

Examples of using In addition to monitoring in English and their translations into Swedish

In addition to monitoring Facebook, Spyzie can easily track all the activities of the target device.
Förutom övervakning Facebook, Spyzie kan enkelt spåra all verksamhet i målenheten.

promotion process, in addition to monitoring sales and incorporating new technologies.”…[-].
marknadsföring process, förutom att övervaka försäljning och införliva ny teknik.".

In addition to monitoring airspace, the responsibility of the pilots will include training pilots in the f-18.
Förutom att övervaka luftrummet, ansvar piloter kommer att omfatta utbildning av piloter i f-18.

The programme also has a technical assistance input which, in addition to monitoring and evaluating the programme, will allow an exchange of transnational experiences,
Insatsen kompletteras av tekniskt stöd som, vid sidan av övervakningen och utvärderingen av programmet gör det möjligt att få till stånd transnationella utbyten av erfarenheter,

In addition to monitoring and evaluation, process support forms a central part of offering support to the researcher.
Vid sidan av uppföljning och utvärdering, utgör processtöd en central del i följeforskarens uppdrag.

In addition to monitoring your location, an app knows when you're close to an iBeacon,
Förutom att övervaka var du befinner dig vet appen när du är nära en iBeacon,

In addition to monitoring compliance with the terms
Till detta räknas, förutom övervakning av att användarvillkoren och spelreglerna efterlevs,

In addition to monitoring different consumer markets, the scoreboard assesses
Förutom att övervaka olika konsumentmarknader bedömer resultattavlan EU-konsumentmarknadens integration

In addition to monitoring, project-level evaluations may also be undertaken under the management of EU Delegation or the operational services in charge of the project.
Utöver övervakning kan även utvärderingar på projektnivå genomföras under ledning av EU-delegationen eller de operativa enheter som ansvarar för projektet.

In addition to monitoring safety-relevant driving behaviour such as speeding,
Förutom att övervaka säkerhetsrelaterat körbeteende som hastighet, acceleration,

In addition to monitoring the cars, Fiat technicians are also constantly trying to improve the spare parts
Förutom att övervaka bilarna försöker Fiat tekniker ständigt förbättra reservdelarna så att bilen har möjlighet

In addition to monitoring resource usage in real time, Resource Monitor can help you analyze unresponsive processes, identify which applications are using files, and control processes and services.
Förutom att övervaka resursanvändning i realtid kan Resursövervakaren hjälpa dig vid analyser av processer som inte svarar, identifiera vilka program som använder filer och kontrollera processer och tjänster.

In addition to monitoring our own compliance
Förutom att övervaka vår egen efterlevnad

In addition to monitoring, such observatories could serve as a source of information to consumers,
Jämte uppföljning skulle sådana observationscentrum även kunna fungera

According to this declaration, in addition to monitoring implementation of the relevant provisions relating to net freedoms, to the European Parliament and the Council before the end of 2010 on whether additional guidance is required.">
Enligt detta uttalande ska kommissionen, förutom att övervaka genomförandet av bestämmelser om”nätfriheter”,”övervaka effekterna av marknadens

In addition to monitoring GHG emissions themselves it is also important to monitor
Förutom att övervaka utsläppen av växthusgaser i sig är det också viktigt att övervaka och rapportera om omfattningen

In addition to technical monitoring, we also take responsibility for monitoring
Förutom den tekniska övervakningen kan vi även ta hand om kontroll

In addition to its monitoring work, the Commission has pursued the various actions within its competence laid down in the conclusions of the 18 May Industry Council.
Förutom övervakningsarbetet har kommissionen arbetat vidare med olika åtgärder inom sitt kompetensområde enligt slutsatserna från mötet med rådet(industri) den 18 maj.

In addition to the monitoring of the system surface,
Förutom övervakning av systemet yta,

In addition to internal monitoring and reporting, the Company's external auditors reports to the CEO and the board of
Utöver den interna övervakningen och rapporteringen rapporterar bolagets externa revisorer rutinmässigt till verkställande direktören

In addition to the monitoring meetings, the Commission may organise visits of European panel members to the designated cities whenever necessary.
Förutom övervakningsrapporterna får kommissionen anordna besök för europeiska juryns ledamöter till de utnämnda städerna närhelst detta är nödvändigt.

TOTAL In addition to the monitoring and support included in PLUS, our TOTAL package delivers new PC,
TOTAL Förutom den övervakning och support som inkluderas i PLUS, kan vi med TOTAL erbjuda nya datorer,

In addition to the monitoring and reporting obligations provided for in Article 5 of the Gas Directive the Competent Authority shall publish
Utöver de kontroll- och rapporteringsskyldigheter som avses i artikel 5 i naturgasdirektivet ska den behöriga myndigheten senast den 31 juli varje år offentliggöra