What is the translation of " INCLUDE ACTION " in Swedish?

• omfatta åtgärder

Examples of using Include action in English and their translations into Swedish

Create multilanguage documents using the include action.
Skapa flerspråkiga dokument med åtgärden include.

This should include action to prevent and combat people smuggling.
Detta bör omfatta insatser för att förebygga och bekämpa människosmuggling.

Include an external text file in a dynamic or input text field by using the include action.
Ta med en extern textfil i ett dynamiskt textfält eller ett inmatningsfält med åtgärden include.

It should include action which will guarantee peaceful coexistence in the future.
Det bör omfatta åtgärder som kan garantera en fredlig samexistens i framtiden.

regional response, the Green Economy Roadmap should also include actions at global and regional level.
regionala åtgärder bör färdplanen för en grön ekonomi även omfatta åtgärder på global och regional nivå.

On drugs, this should include action on money laundering and demand reduction.
När det gäller narkotika bör man här också vidta åtgärder mot penningtvätt och för att minska efterfrågan.

procurement under centralised direct management and will include actions in and in relation to third countries.
upphandling inom ramen för centraliserad direkt förvaltning och kommer att omfatta åtgärder i och avseende tredjeländer.

This programme may include action to identify strategic interests for further cluster cooperation across the EU.
Programmet kan omfatta åtgärder för att identifiera strategiska intressen för ytterligare klustersamarbete i EU.

The Commission, as a next step intends to adopt a European Entrepreneurship Action Plan which would include action to promote efficient bankruptcy procedures
Kommissionen har för avsikt att som nästa steg anta en europeisk handlingsplan för entreprenörskap som skulle omfatta åtgärder för att främja effektiva konkursförfaranden

This must include action aimed at decoupling environmental degradation
Detta måste inkludera åtgärder som syftar till att frikoppla miljöförstöring

Other than these points, the Group does not recommend substantive changes to the legal bases contained in Article 63§ 3 and§ 4 TEC on the understanding that these include action against illegal immigration, including criminal sanctions see part B.
Utom på dessa punkter rekommenderar arbetsgruppen inga ändringar i sak av de rättsliga grunderna i artikel 63.3 och 63.4 i EG-fördraget, under förutsättning att dessa inbegriper åtgärder mot den olagliga invandringen och straffrättsliga påföljder se del B.

These programmes include actions to meet agreed targets to allow the achievement of‘good environmental status'* by 2020.
Dessa program omfattar åtgärder för att uppfylla överenskomna mål som gör det möjligt att uppnå”god miljöstatus”(*) senast år 2020.

Integration policies must therefore include actions targeted at both immigrant and host communities.
Integrationspolitiken bör alltså omfatta åtgärder riktade såväl till invandrare som till övrig befolkning.

These will include actions aimed at improving the support the Commission provides to Member States in the implementation of the United Nations Convention on the Rights of the Child.
Dessa kommer att omfatta åtgärder ämnade att förbättra kommissionens stöd till medlemsstaterna vid genomförandet av FN: s konvention om barnets rättigheter.

The SD strategy should take careful note of this and include action to support an emerging concept of sustained cultural variety and diversity.
I strategin för en hållbar utveckling bör detta beaktas, och strategin bör innehålla åtgärder för att stärka det nya begreppet hållbar kulturell mångfald.

Include action to develop the use of environmentally sound techniques by the producer members with regard to both cultivation practices
Omfatta åtgärder som är avsedda att utveckla de sammanslutna producenternas användning av miljövänlig teknik, både i fråga om odlingsmetoder

The operational support referred to in point(b) of paragraph 1 shall include action to help Member States carry out return procedures by the competent national authorities by providing, in particular.
Det operativa stöd som avses i punkt 1b ska omfatta åtgärder för att hjälpa medlemsstaternas behöriga myndigheter att genomföra återsändanden, bland annat genom att tillhandahålla följande.

It will include action to support labour mobility,
Det kommer att omfatta åtgärder som stöder arbetstagarnas rörlighet,

Operational programmes shall include action to promote the consumption of fruit
Verksamhetsprogrammen skall omfatta åtgärder för att gynna konsumtionen av frukt

The events include action sports events,
Evenemangen inkluderar actionfyllda sportevenemang, roliga tävlingar

In particular, cooperation will include actions aimed at combating extreme poverty,
Samarbetet kommer i synnerhet att omfatta åtgärder som syftar till att bekämpa extrem fattigdom,

They include actions supported by the programme'Prevention of
De inbegriper insatser inom ramen för programmet”Förebyggande

Operational programmes shall include action to develop the use of environmentally sound techniques by the producer members with regard to both cultivation practices and the management of waste materials.
Verksamhetsprogrammen skall omfatta åtgärder som är avsedda att utveckla de sammanslutna producenternas användning av miljövänlig teknik, både vid odling och avfallshantering.

This may include action to remove regulatory obstacles to co-modality,
Detta kan inbegripa åtgärder för att avlägsna lagstiftningshinder för sam-modalitet,

This must include action aimed at decoupling environmental degradation
Detta måste omfatta åtgärder som syftar till att bryta sambandet mellan miljöförstöring

Enforcement' and'enforces' include action under the competition laws of a Contracting Party by way of investigation,
Upprätthållande och upprätthåller inbegriper åtgärder enligt en fördragsslutande parts konkurrenslagstiftning, genom undersökning, rättsligt förfarande

These include action in source and transit countries,
Häri ingår åtgärder i ursprungs- och transitländer,

The policy includes action in five areas.
Politiken omfattar åtgärder på följande fem områden.

This included action to strengthen gender equality by promoting women in decision-making.
Detta har omfattat åtgärder för att stärka jämställdheten genom att öka kvinnors inflytande i beslutsfattandet.

The plan includes actions for equal treatment, widening participation and accessibility.
Planen omfattar åtgärder för likabehandling, breddad rekrytering och tillgänglighet.

How to use "include action" in an English sentence

And we include Action Steps for these too.

Strategies may include action plans, projects, and programs.

Include action plan with timing set by customer.

This could include action or lack of action.

Jim's clients include action sports and apparel companies."

The signaling characteristics can include action potential characteristics.

Include action words and quantify information when possible.

These include Action Plans, Follow-Up, and Strategic Vision.

Early include action fill insist perhaps consult affair.

His interests include action research and partnership development.

How to use "omfatta åtgärder" in a Swedish sentence

En fungerande bostadspolitik måste omfatta åtgärder på såväl nationell som lokal nivå.

Däremot får en framtidsfullmakt INTE omfatta åtgärder avseende sjukvård eller tandvård.

Instruktionerna ska även omfatta åtgärder om oönskade händelser inträffar.

Planen bör också omfatta åtgärder av förebyggande art.

Förslagen kommer att omfatta åtgärder i syfte att stärka följande: 1.

Denna nationella handlingsplan kommer också att omfatta åtgärder mot det hedersrelaterade våldet.

En inspektion kan omfatta åtgärder enligt flera olika miljö- och hälsoskyddslagar.

Detta kan även omfatta åtgärder för att bli av med infektionen.

Program som omfattar flera länder kan omfatta åtgärder för regionöverskridande samarbete.

Det kan även omfatta åtgärder för att bli av med infektionen.