What is the translation of " INCLUDING THE DEFINITION " in Swedish?

• inbegripet en definition
• inklusive fastställande
• inbegripet definitionen

Examples of using Including the definition in English and their translations into Swedish

The standard procedures applied when using the transmission system including the definition of key terms;
Standardförfarandena för användning av överföringssystemet, inklusive definition av nyckelbegrepp.

Produce a common framework for analysis of violence, including the definition of different types of violence,
Upprätta en gemensam ram för att analysera våld, inbegripet en definition av olika slag av våld,

the implementation of EU capabilities in civilian aspects of crisis management, including the definition of concrete targets.
resurser när det gäller de civila aspekterna av krishanteringen, däribland fastställandet av konkreta mål.

Producing a common framework for the analysis of violence, including the definition of different types of violence,
Skapa en gemensam ram för analys av våld, inklusive definitionen av olika typer av våld

A FET Advisory Board will provide stakeholder input on the overall scientific strategy, including the definition of the work programme.
Ett rådgivande organ för FET kommer att tillhandahålla synpunkter från berörda parter om övergripande vetenskaplig strategi, inklusive fastställande av arbetsprogrammet.

take-up of IPv6, including the definition of guidelines and dissemination of best practice related to the transition towards IPv6,
genomslagsförmågan för IPv6, inklusive fastställande av riktlinjer och spridning av bästa praxis med avseende på övergången mot IPv6,

honest dialogue today on the future of European energy policy, including the definition of new safety limits for all power plants in Europe.
vi i dag ska ha en öppen och ärlig dialog om den europeiska energipolitikens framtid, däribland definitionen av nya säkerhetsgränser för alla kärnkraftverk i Europa.

It also outlines a number of specific initiatives that require the support of the EU, including the definition of a restricted number of indicators,
Rådet redovisar också flera särskilda initiativ som kräver ett EU-stöd, bland annat fastställande av ett begränsat antal indikatorer,

301c for the coordination of group supervision for the purposes of paragraphs 1 to 6, including the definition of"significant branch.
anta delegerade akter för samordningen av grupptillsynen med avseende på punkterna 1-6, inbegripet definitionen av betydande filial.”.

Establish a legal recognition of territorial typologies, including the definition of cities, for the purpose of European statistics.
Att göra de territoriella typindelningarna, inklusive definitionen av städer, för den europeiska statistiken juridiskt erkända.

utilising the results of the actions and/or projects, including the definition of performance indicators;
utnyttjande av åtgärdernas och/eller projektens resultat, inbegripet fastställande av resultatindikatorer.

It is therefore premature to express an opinion on the overall scope of such rules, including the definition of threshold values above which such rules would apply.
Därför är det för tidigt att uttrycka en åsikt om det övergripande tillämpningsområdet för sådana regler, inklusive definitionen av de tröskelvärden över vilka reglerna skulle vara tillämpliga.

A large number of unresolved issues remain, including the definition of the powers held by the Chechen Republic
Det finns ett stort antal olösta frågor, till exempel avgränsningen av maktbefogenheter mellan Republiken Tjetjenien

The Commission may adopt implementing acts concerning the minimum information to be provided in accordance with paragraph 1, including the definition of relevant indicators,
Kommissionen kan anta genomförandeakter avseende den minimiinformation som ska lämnas i enlighet med punkt 1, inklusive en definition av relevanta indikatorer, översiktskartor och rapporter som avses

It established regulatory provisions including the definition of a minimum universal service,
I det regelverk som fastställs ingår definitionen av ett minimiutbud av samhällsomfattande tjänster,

to contribute to the improvement of nuclear safety, including the definition and application of scientifically warranted
skall bidra till förbättrad kärnsäkerhet, inklusive fastställande och tillämpning av vetenskapligt sanktionerade

As agreed in December 2012, an operational framework, including the definition of legacy assets,
Som Europeiska rådet kom överens om i december 2012 bör man så snart som möjligt under första halvåret 2013 enas om en operativ ram, inbegripet definitionen av"tidigare tillgångar",

The US has taken its basic decisions on the design of the next generation of GPS satellite(block IIF), including the definition of a second civil frequency,
USA har fattat de grundläggande besluten om utformningen av nästa generation av GPS-satelliter(block IIF), däribland fastläggandet av en andra civil frekvens,

Certain essential definitions including the definition of‘consumer', and‘durable medium', as well as key concepts used in standard information to designate
Vissa grundläggande definitioner, bland annat definitionen av”konsument” och”varaktigt medium” samt centrala begrepp som används i standardinformationen för att beteckna kreditens finansiella egenskaper,

It prepared the strategy approved by the Council in October for inclusion policies, including the definition of the objectives which are the base for the National Action Plans(NAP's)for the coming two years.
Kommittén förberedde en strategi för social integration som godkändes av rådet i oktober, som bland annat omfattade fastställandet av de mål som skall ligga som grund för de nationella handlingsplanerna under de närmaste två åren.

Common rules would be established, including the definition of seasonal work,
Gemensamma regler skulle införas, inbegripet en definition av säsongsarbetare, inresekriterier,

tools for supervisory activities and reviews, including the definition of supervisory powers, provisions for cooperation
instrument för tillsynsverksamhet och bedömningar, inklusive en definition av kontrollbefogenheter samt bestämmelser om samarbete mellan nationella tillsynsmyndigheter

should also appear in the regulation, including the definition of a"public official" which extends the definition from the public sector to the private sector.
även återges i förordningen, inklusive definitionen av"tjänsteman" som utvidgar definitionen från den offentliga sektorn till den privata sektorn.

The scope of the proposal is limited to those elements that require a harmonised EU approach, including the definition of the ways in which PNR can be used by the Member States, the data elements
Förslaget är begränsat till sådana aspekter som kräver en harmoniserad EU-strategi- inklusive en definition av hur medlemsstaterna får använda PNR-enheterna, uppgifter som ska samlas in,

No one called into question the recommendation to include in the new Constitutional Treaty a separate title covering all matters relating to competence, including the definition of categories of competence and principles applicable to the exercise of Union competences.
Ingen talare ifrågasatte rekommendationen om att det nya konstitutionella fördraget skall innehålla en särskild avdelning som ägnas åt alla befogenhetsfrågor, inklusive en definition av befogenhetskategorierna, samt de principer som är tillämpliga på utövandet av unionens befogenheter.

in particular the degree of urbanisation, including the definition of cities in order, for instance, to define eligibility for European Regional Development Fund support to carry out innovative actions in cities or towns and suburbs4.
använder redan dessa typindelningar, särskilt urbaniseringsgraden, inklusive definitionen av städer för att exempelvis fastställa berättigande till stöd från Europeiska regionala utvecklingsfonden till att genomföra innovativa åtgärder i städer och förorter4.

the selection criteria-including the definition of those to be included in consideration for resettlement-
urvalskriterier(inklusive en definition av vilka som kan komma i fråga för vidarebosättning)

We agreed to establish in the first half of next year an operational framework, including the definition of legacy assets, so that when the SSM is established,
Vi har enats om att under första halvåret nästa år fastställa en operativ ram, inbegripet en definition av tidigare tillgångar som ärvts("legacy assets"), så

the International Organisation of Computer Evidence(IOCE) has agreed to develop recommendations for standards, including the definition of common terms, identification methods
sagt sig vara beredd att ta fram rekommendationer för standarder som omfattar definition av vanliga termer, identifieringsmetoder och-tekniker som skall användas

the October 2012 European Council conclusions, an operational framework, including the definition of legacy assets,
möjligt under första halvåret 2013 enas om en operativ ram, inbegripet definitionen av tidigare tillgångar som ärvts,

How to use "including the definition" in a sentence

Learn about Mendel’s law of segregation including the definition and historical significance in classical genetics.

The including the definition of various event types and the rental agreement is given above.

An understanding of fundamental marketing management concepts including the definition and application of marketing strategy.

Internet marketing provides an excellent objective basis for corporate decisions, including the definition of marketing budgets.

Here you will find all the internationalization defaults, including the definition of a sample holidays calendar.

Methods (operational framework – including the definition of what is data and how it is appraised/analysed).

The zoning of the property, including the definition of a buffer zone, remains a critical need.

The update reviews the agreements included in the Extension Order, including the definition of “Appropriate Representation”.

The overall codestream format, including the definition of all markers, is further defined in ISO/IEC 21122-1.

Detailed regulations will be issued on the NIC for apprentices including the definition of an apprentice.