What is the translation of " INCREASE IN THE DEFICIT " in Swedish?

• ökning av underskottet
• ökat underskott

Examples of using Increase in the deficit in English and their translations into Swedish

It is possible. This might lead to some increase in the deficit.
Det kan leda till viss ökning av underskottet.

An increase in the deficit is called a fiscal expansion.
En ökning underskottet(eller minskning av överskottet) kallas finanspolitisk expansion.

Why does the Commission accept this increase in the deficit?
Hur kommer det sig att kommissionen godtar denna ökning av underskottet?

The increase in the deficit therefore reflects mainly a weakening in the underlying budgetary position.
Ökningen av underskottet förklaras därför främst av att det underliggande saldot för de offentliga finanserna försvagats.

This might lead to some increase in the deficit, Well… but, essentially.
Det kan leda till viss ökning av underskottet.

it is possible to be in favour of a European structural economic policy without favouring an increase in the deficit.
det är möjligt att vara för en europeisk strukturell ekonomisk politik utan att förorda ett ökat underskott.

In this massive increase in the deficit in Greece, to a large extent there has been an absolute lack of control of budgetary policy.
I denna enorma ökning av Greklands underskott har det, i stor utsträckning, rått fullständig brist på kontroll över budgetpolitiken.

thus a further increase in the deficit in the public finances.
därmed en ytterligare ökning av underskottet i de offentliga finanserna.

Limit the increase in the deficit in 1999 and in the medium term achieve better budgetary results than envisaged in the Dutch stability programme;
Att begränsa ökningen av det offentliga underskottet under 1999 och att på medellång sikt uppnå ett bättre resultat för de offentliga finanserna än vad som anges i det nederländska stabilitetsprogrammet.

which led to a stronger-than-expected increase in the deficit, despite a substantial package of fiscal savings.
som ledde till att underskottet ökade mer än väntat, trots ett betydande besparingspaket.

Moreover, as a consequence of the increase in the deficit and of the weakness in GDP growth, the debt ratio will continue to increase rapidly,
Dessutom kommer skuldsättningsgraden fortsätta att öka i snabb takt till följd av det ökande underskottet och den svaga BNP-tillväxten

equating any European economic initiative with an increase in the deficit.
om att jämställa alla eventuella europeiska ekonomiska initiativ med ett ökat underskott.

The updated stability programme foresees, however, a temporary increase in the deficit to 1½ per cent of GDP in 2001 as a result of the tax reform.
Enligt prognosen i det uppdaterade stabilitetsprogrammet förväntas dock en tillfällig ökning av budgetunderskottet till ca 1 ½% av BNP 2001 som en följd av skattereformen.

which has provoked an increase in the deficit as the Minister for Finance, Cristóbal Montoro, has admitted.
anses vara förlorat och har resulterat i en ökning av underskottet.

While economic growth slowed markedly during that period, the increase in the deficit mainly reflects a weakening in the underlying budgetary position.
Den ekonomiska tillväxten minskade visserligen avsevärt under denna period, men ökningen av underskottet förklaras främst av att det underliggande saldot för de offentliga finanserna försvagades.

both including education expenditure alongside research expenditure among the relevant factors that might justify an increase in the deficit, and making explicit mention of expenditure for the stability of the world's ecological balance among the Union's objectives.
utbildningsutgifter skall läggas till vid sidan av forskningsutgifter som relevanta skäl som kan rättfärdiga en ökning av underskottet, och att utgifter för att bevara världens ekobalans uttryckligen skall nämnas som ett av unionens mål.

It is possible to be in favour of a European economic policy without favouring an increase in the deficit, and we will not be able to coordinate European policies simply by means of a revival on request.
Det är möjligt att förespråka en europeisk ekonomisk politik utan att förorda ett ökat underskott, och vi kommer inte att kunna samordna politiken i Europa genom att helt enkelt kräva en återhämtning.

remembered that macroeconomic criteria, especially the increase in the public-sector deficit, affect the allocation of Community funds.
särskilt ökningen av underskottet inom den offentliga sektorn, påverkar medlen i de gemensamma fonderna.

Recent developments in public finances in the ΕU show an increase in deficit and debt, and yet no mention is made of the increase in the profits of the plutocracy
Den senaste utvecklingen av de offentliga finanserna i EU visar en ökning av underskottet och skulden, och ändå nämns inget om den ökande vinsten bland plutokraterna

This huge increase in our balance of trade deficit has little to do with the increase in oil prices.
Den stora ökningen av underskottet beror i liten grad på ökningen av oljepriset.

the same as the expected deficit in 2003 despite substantial measures aimed at limiting the deficit increase, in line with the Council recommendations on the previous stability programme update.
3% av BNP 2004, samma som det väntade underskottet för 2003, trots att betydande åtgärder vidtagits för att begränsa ökningen av underskottet i enlighet med rådets rekommendationer om den föregående uppdateringen av stabilitetsprogrammet.

Value of exports fell by four per cent in 2016- Significant increase in the trade deficit.
Värdet på exporten sjönk år 2016 med fyra procent- Underskottet i handelsbalansen ökade markant.

There was an unforeseen deterioration in the social security balance in 1995, while in 1996 it was almost exclusively the increase in the federal government deficit which caused the overall general government finances to deteriorate further.
En oförutsedd för sämring av saldot i socialförsäkringssystemet ägde rum 1995, medan det 1996 nästan uteslutande var ökningen av underskottet i statens finanser.

The current account deficit continued to increase in 2015, driven by a widening primary income deficit and the indicator remains beyond the threshold.
Underskottet i bytesbalansen fortsatte att öka under 2015 mot bakgrund av ett ökande underskott i primärinkomsterna, och indikatorn överskrider fortsatt tröskelvärdet.

Given the sharp increase in deficit and debt levels across the EU during the financial crisis, a significant degree of fiscal consolidation was necessary to restore
På grund av den markanta ökningen av underskott och skuldsättning i hela EU under finanskrisen var det nödvändigt med en omfattande budgetkonsolidering för att återställa förtroendet för hållbarheten i medlemsstaternas offentliga finanser

According to Commission calculations, roughly two-thirds of this deterioration are due to an increase in the cyclically-adjusted deficit, the remaining reflecting the impact of the weakness in economic activity.
Enligt kommissionens beräkningar beror grovt räknat två tredjedelar av försämringen på en ökning av det konjunkturrensade underskottet och återstoden på effekterna av den svaga ekonomiska aktiviteten.

The member observed that developments had now returned towards an increase in the current account deficit in the United States, while the dollar had strengthened.
Ledamoten konstaterade att utvecklingen nu åter vänt i riktning mot ett ökat bytesbalansunderskott i USA samtidigt som dollarn stärkts.

In order to avoid the projected sizeable increase in the cyclically-adjusted deficit and the risk of a pro-cyclical stance, the Council urges the Austrian authorities to compensate the cost of the tax reform by additional structural expenditure cuts.
För att undvika den planerade betydande ökningen av det konjunkturanpassade underskottet och risken för att förstärka konjunktursvängningarna anmodar rådet de österrikiska myndigheterna att kompensera kostnaderna av skattereformen med ytterligare strukturella kostnadsbesparingar.

In its Autumn forecast, the Commission projected an increase in the government deficit by 0.2 percentage point between 2002 and 2003 under the assumption of real GDP growth at 2.0.
I sin höstprognos prognostiserade kommissionen en ökning av underskottet i de offentliga finanserna med 0, 2 procentenheter mellan 2002 och 2003 utifrån ett antagande om en tillväxt av reala BNP med 2, 0.

The increase in the general government deficit in Germany in recent years is a matter of serious concern.
Ökningen av den offentliga sektorns underskott i Tyskland under de senaste åren är en källa till betydande oro.

How to use "increase in the deficit" in a sentence

On Wednesday, McConnell defended the 17 percent increase in the deficit this year.

The net result is an increase in the deficit from $0.67B to $1.61B.

This kind of temporary increase in the deficit is desirable during an economic downturn.

This lead to an increase in the deficit of the trade balance of 7%.

Moving on to ‘Energy’, we find an increase in the deficit of $18.3 billion, or 2,917.8%.

This leads to a net increase in the deficit of between $308 million and $416 million.

Some $838 billion of the $1 trillion increase in the deficit would come from revenue losses.

The $113 billion increase in the deficit comes from largely flat revenue coupled with increasing spending.

Davy analyst Emer Lang said the increase in the deficit could negatively impact shareholders’ dividend prospects.

Only 1 percent said the increase in the deficit was the worst thing Obama had done.