What is the translation of " INEVITABLE RESULT " in Swedish?

• oundvikligt resultat
• det ofrånkomliga resultatet
• oundviklig följd
• oundvikliga resultat
• den oundvikliga konsekvensen

Examples of using Inevitable result in English and their translations into Swedish

And this is an inevitable result of the state of things.
Det här är det oundvikliga resultatet av det.

What, though, of the common outcome of sickness, the inevitable result of sin- death?
Men vad kan man säga om utgången av många sjukdomar, den oundvikliga följden av synd- döden?

The inevitable result of our first meeting.
Det oundvikliga resultatet av vårt första möte.

dry mouth is an inevitable result.
är muntorrhet en oundviklig följd.

It's the inevitable result of taking the drug.
Det är det oundvikliga resultatet av att ta drogen.

Sooner or later rising demand collides with declining resources. The inevitable result is die-off.
Förr eller senare kolliderar de ökade behoven med de sinande resurserna, och det oundvikliga resultatet är massdöd.

His actions, the inevitable result of other people's shortsightedness.
Hans handlingar var resultatet av andras kortsynthet.

will be the inevitable result of their victory.
skall sålunda blir den oavändbara följden av dess seger.

The inevitable result of our first meeting. The future.
Framtiden. Det oundvikliga resultatet av vårt första möte.

The Russian revolution is only the first stage of the first of the proletarian revolutions which are the inevitable result of war.
Den ryska revolutionen är bara den första etappen av den i första av proletära revolutioner som är krigets oundvikliga resultat.

But birth is the inevitable result of past deeds or Kamma.
Men födelse är den ofrånkomliga följden av tidigare handlingar eller Kamma.

depopulation of the mountains will be the inevitable result.
avfolkningen av bergsområdena kommer att bli den oundvikliga konsekvensen.

Such is the inevitable result of a prolonged stay at the Marigold Hotel.
Det är ett oundvikligt resultat av lång vistelse på Marigold Hotel.

they fear the consequences of a European banking crisis that would be the inevitable result of a Greek exit from the eurozone.
rädda för konsekvenserna av en europeisk bankkris, som skulle vara det oundvikliga resultatet av att Grekland lämnade euron.

All this was brought about as the inevitable result of abandoning the via maestra to internationalism.
Allt detta har bibringats som den oundvikliga konsekvensen av att man övergett internationalismens huvudled.

The inevitable result is longer transportation routes,
Det oundvikliga resultatet är längre transporter,

It can be considered that January 25 was the inevitable result of the oppressive regime's practices
Man kan således konstatera att den 25 januari var den oundvikliga följden av regimens förtryck

The whole thing becomes even stranger when we find that the Lemurians then went through genetic changes and mutations, an inevitable result of long-term underwater life.
Hela saken blir ännu främling när vi upptäcker att lemurerna sedan gick igenom genetiska förändringar och mutationer, ett oundvikligt resultat av långsiktigt undervattensliv.

But it it is the inevitable result of the strict application of this kind of narrow empiricism,
Men detta är det oundvikliga resultatet av att man strikt tillämpar denna typ av begränsad empirism,

what is happening today is merely the annoying but inevitable result of our collective blindness and cowardice.
det som händer i dag är inget annat än det beklagliga, men oundvikliga resultatet av vår kollektiva feghet och oförmåga att se.

Rather it is the inevitable result of a 48-hour week
Snarare är det ett oundvikligt resultat av en 48-timmars arbetsvecka

it is the inevitable result when one ascends the Scientology Bridge.
det är det oundvikliga resultatet när man går uppför Bron i Scientologi.

Whatever new path the new National Assembly may choose, the inevitable result will be- either complete victory of the counter-revolution
Men vilken väg nationalförsamlingen än må beträda, det nödvändiga resultatet kan inte vara något annat än fullständig seger för kontrarevolutionen

Continued Support for Assad The commonsense question that the U.S. media never explores is whether Syrians want their country destroyed- the inevitable result of this conflict.
Det som borde vara sunt förnuft är en fråga de amerikanska medierna aldrig undersökt är huruvida syrierna önskar se sitt land förstöras, vilket är det oundvikliga resultatet av denna konflikt.

and also the inevitable result of having created a commercial society in which there are no slaves but almost everybody must earn a living through work.
men även en ofrånkomlig följd av en samhällsstruktur där praktiskt taget samtliga måste utföra arbete för att ha råd att leva.

The inevitable result when there's more total debt to be paid due to interest than money in existance is that eventually the debt will reach such astronomical proportions that it will become impossible to service that debt.
Det oundvikliga resultatet utifrån att det alltid finns mer skuld att betala än det finns existerande pengar är att skulderna så småningom kommer att nå sådana astronomiska proportioner att det blir omöjligt att hantera denna skuld.

For with that technology refined and codified- exact processes to be applied in an exact sequence to an exact and inevitable result- Mr. Hubbard was now ready to bring it to the planet at large.
För Ron var nu redo att föra till torgs över hela planeten en teknologi som renodlats och kodifierats- exakta processer som när de användes i en exakt sekvens gav ett exakt och ofrånkomligt resultat.

This is an inevitable result of allowing individual authorities to exercise discretion in how they deploy the rural development funding they receive through the EAFRD,
Detta är en oundviklig följd av att man låter enskilda myndigheter avgöra hur de utnyttjar den finansiering för landsbygdsutveckling som de erhåller från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling(EJFLU)

when it is in fact the almost inevitable result of its repressive policy in the Xinjiang region.
det i själva verket är den så gott som oundvikliga följden av den repressiva politik som förs i Xinjiangregionen.

spiritual darkness that prevailed under the supremacy of Rome were the inevitable result of her suppression of the Scriptures;
den tid Romkyrkan hade makten, var den oundvikliga följden av Bibelns undertryckande.

How to use "inevitable result" in an English sentence

The inevitable result is spiraling home prices.

The inevitable result was debt and stress.

This isn't the inevitable result of technology.

The inevitable result will be heightened security.

The inevitable result was a construction bubble.

An inevitable result can mean job losses.

The inevitable result is the important thing.

The inevitable result was I hugely disappointed.

Car accidents are an inevitable result of this.

This is the inevitable result of technological progress.

How to use "oundvikligt resultat, oundviklig följd" in a Swedish sentence

Hela processen är ett oundvikligt resultat av dessa initiala och finala villkor.

Kriget är ett nästan oundvikligt resultat av dessa faktorer, säger Kristian Kristiansen.

Orsaker - oundviklig följd av att studera spridningen.

Hyper attention och uttunnade relationer - oundviklig följd av teknikutvecklingen?

Snarare är det ett oundvikligt resultat av det förändrade sätten att bearbeta industrimaten.

Eller är förfallet ett oundvikligt resultat av avfolkning och uppgivenhet?

En direkt oundviklig följd av alltför många punkt 1-situationer.

Naturligtvis är några repetitiva mönster ett oundvikligt resultat av modulär konstruktion.

Den palestinska katastrofen var en oundviklig följd av Israels bildande.

Ett annat oundvikligt resultat skulle vara att se varandra på ett nytt sätt.