What is the translation of " INFRASTRUCTURES AND SERVICES " in Swedish?

• infrastruktur och tjänster
• infrastrukturer och tjänster

Examples of using Infrastructures and services in English and their translations into Swedish

Europe will in parallel enhance its meteorological infrastructures and services.
Europa kommer samtidigt att bygga ut sina meteorologiska infrastrukturer och tjänster.

When you separate infrastructures and services, when you increasingly give a third party responsibility for safety,
När man separerar infrastrukturer och tjänster, när man lägger allt större säkerhetsansvar på en tredje part,

Microsoft Azure allows you to quickly deploy infrastructures and services to meet all your business needs.
Med Microsoft Azure kan du snabbt distribuera infrastruktur och tjänster så att det passar dina affärsbehov.

The great tourist development of the area has endowed Benalmádena with very important infrastructures and services.
Den stora turistutvecklingen i området har begått Benalmádena med mycket viktiga infrastrukturer och tjänster.

To ensure effective competition in the provision of infrastructures and services, these conditions should be expanded to include.
För att säkerställa effektiv konkurrens i tillhandahållandet av infrastrukturer och tjänster bör dessa villkor utökas till att omfatta.

SPECIFIC OBJECTIVE No 150 To develop and provide global satellite-based radio navigation infrastructures and services Galileo.
SÄRSKILT MÅL nr 150 Utveckla och tillhandahålla infrastruktur och tjänster för global satellitnavigering Galileo.

Fair access to infrastructures and services, and comparable living conditions will promote territorial cohesion, now an explicit EU objective.
Rättvis tillgång till infrastruktur och tjänster och jämförbara levnadsvillkor främjar den territoriella sammanhållningen, som är ett uttalat EU-mål.

Learn more Microsoft Azure allows you to quickly deploy infrastructures and services to meet all your business needs.
Med Microsoft Azure kan du snabbt distribuera infrastruktur och tjänster så att det passar dina affärsbehov.

Define architecture guidelines for the sectoral networks designed to ensure interoperability between the various physical infrastructures and services;
Fastställa riktlinjer för arkitekturen i sektornät, utformade för att säkerställa driftskompatibilitet mellan de olika fysiska infrastrukturerna och tjänsterna.

They are the basic route by which European capital can appropriate public infrastructures and services and circumvent the obstacles
Detta är grunden till hur det europeiska kapitalet kan tillägna sig offentliga infrastrukturer och tjänster och kringgå de hinder

prevention of crime aiming to protect citizens, infrastructures and services which are potential targets.
ska förebygga terrorism och brott samt skydda potentiella mål människor, infrastruktur och tjänster.

EU funding is already earmarked for Digital Single Market infrastructures and services as well as for research
EU-medel har redan öronmärkts för infrastruktur och tjänster på den digitala inre marknaden och för forskning och innovativa små

The Hungarian Government has adopted a decision which outlines the basic principles of the info-communications infrastructures and services until 2005.
Den ungerska regeringen har för övrigt antagit ett beslut med grundläggande principer för tjänster och infrastrukturer på området informationsteknik fram till 2005.

The inhabitants of these regions should have a degree of choice and a quality of infrastructures and services as close as possible to those generally available in the other parts of the Union.
Befolkningen i dessa områden skall kunna välja mellan ett utbud av infrastruktur och tjänster av en kvalitet som i så hög grad som möjligt är jämförbar med den i övriga områden i EU.

the long-term financial and operational sustainability for sharing experiences, infrastructures and services.
operativa hållbarheten när det gäller utbyte av erfarenheter, infrastrukturer och tjänster.

Based on a harmonised legal framework it will be possible for providers to rationalise payment infrastructures and services and for users to enjoy increased choice
Med stöd av harmoniserade rättsliga ramar kommer förmedlarna att kunna rationalisera infrastrukturer och tjänster för betalningar, och användarna kommer att ges ökade valmöjligheter

Basic infrastructures and services will need to be created,
Grundläggande infrastrukturer och tjänster kommer att behöva inrättas,

The EU has set itself the objective of liberalizing all telecommunications infrastructures and services by 1 January 1998.
EU har satt upp som mål att avreglera alla infrastrukturer och tjänster inom tele kommunika tionerna till 1 januari 1998.

fair access to infrastructures and services, and comparable living conditions will promote territorial cohesion,
rättvis tillgång till infrastruktur och tjänster och jämförbara levnadsvillkor främjar den territoriella sammanhållningen, som nu är

Regarding the licensing conditions, the committee considers that to ensure effective competition in the provision of infrastructures and services, they should be expanded to include.
Beträffande licensieringsvillkoren anser kommittén att dessa villkor bör utökas till att omfatta det följande för att säkerställa effektiv konkurrens i tillhandahållandet av infrastrukturer och tjänster.

The effective protection of vulnerable critical infrastructures and services requires communication,
Ett effektivt skydd för ömtåliga, kritiska infrastruktursystem och tjänster kräver kommunikation,

Developing and providing global satellite-based radio navigation infrastructures and services(Galileo) by 2019.
Utveckling och tillhandahållande av infrastruktur och tjänster för global satellitnavigering(Galileo) till 2019.

consolidation of ATM infrastructures and services.
konsolideringen av flygledningstjänstens infrastruktur och tjänster.

In particular, Member States' support for co-operation between businesses and universities and for knowledge transfer infrastructures and services should be enhanced,
I synnerhet bör man öka medlemsstaternas stöd till samarbete mellan företag och universitet och till infrastrukturer och tjänster för kunskapsöverföring, så

expenses derived from the provision of infrastructures and services contained in the contract.
andra utgifter som följde av tillhandahållandet av infrastruktur och tjänster enligt avtalet.

Territorial cohesion also means addressing urban-rural linkages in terms of access to affordable and quality infrastructures and services, and problems in regions with a high concentration of socially marginalised communities.
Territoriell sammanhållning förutsätter också att man tar hänsyn till kopplingar mellan stad och landsbygd när det gäller tillgång till infrastruktur och tjänster av hög kvalitet till rimlig kostnad, och problem i regioner med en hög ansamling av socialt marginaliserade grupper.

In fact, there are still many countries that think they can escape this if they try to return to old times by saying that anything to do with the separation of infrastructures and services should not be taken so seriously.
Faktum är att det fortfarande finns många länder som tror att de kan komma undan detta och återgå till gamla tider genom att säga att allt som har att göra med åtskillnaden av infrastruktur och tjänster inte borde tas så allvarligt.

In this context, the strategic focus of the Key Action is on enabling the widest possible access to essential and interoperable infrastructures and services to underpin the next generations of applications.
I detta sammanhang ligger nyckelåtgärdens strategiska inriktning på att möjliggöra bredast möjliga tillträde till viktiga och driftskompatibla infrastrukturer och tjänster för att understödja nästa generations tillämpningar.

represents a source of serious difficulties for public infrastructures and services, crime and illegal working.
utgör en källa till allvarliga svårigheter för den allmänna infrastrukturen och servicen och medför brott och svartarbete.

indirect in the form of infrastructures and services made available for advising, training or financing.
indirekt stöd i form av infrastruktur och tjänster för rådgivning, utbildning eller finansiering.