What is the translation of " INHERIT THE LAND " in Swedish?

• besitta landet
• ärva landet
• de besitta landet

Examples of using Inherit the land in English and their translations into Swedish

For they shall inherit the land.
De skall ärva landet.

If a family does not have any sons, the oldest daughter can inherit the land.
Om familjen saknade döttrar fick den äldsta sonens maka ärva släktklenoderna.

The Amish say we don't inherit the land from our ancestors.
Vi ärver inte jorden av förfäderna.

The strong… the strong, they tell us… will inherit the land.
De starka säger att vi ska ärva landet.

The righteous shall inherit the land, and live in it forever.
De rättfärdiga skola besitta landet och bo däri evinnerligen.

they shall inherit the land.
de ska äga landet.

The righteous shall inherit the land, and dwell therein for ever.
De rättfärdiga skola besitta landet och bo däri evinnerligen.

His seed shall inherit the land.
hans efterkommande skola besitta landet.

But the meek shall inherit the land, and shall delight in abundance of peace.
Men de ödmjuka skola besitta landet och hugnas av stor frid.

these will inherit the land.
dessa kommer att ärva landet.

We let the oppressed people inherit the land, east and west,
Vi lät de förtryckta människorna ärva jorden, öst och väst,

those who wait for Yahweh shall inherit the land.
de som vänta efter HERREN, de skola besitta landet.

The Amish say we don't inherit the land from our ancestors, we only borrow it from our children.
Vi ärver inte jorden av förfäderna. Vi lånar den av våra barn.

his descendants would inherit the land.
hans ättlingar skulle ärva landet.

For such as are blessed by him shall inherit the land. Those who are cursed by him shall be cut off.
Ty HERRENS välsignade skola besitta landet, men de som han förbannar skola varda utrotade.

he shall exalt thee to inherit the land.
så skall han upphöja dig till att besitta landet;

they shall inherit the land forever, the branch of my planting,
evinnerligen skola de besitta landet; de äro ju en telning,

until you be increased, and inherit the land.
intilldeß du må wäxa till, och besitta landet.

you may live and inherit the land the LORD your God is giving you.
du må leva och taga i besittning det land som Herren, din Gud, vill giva dig.

This covenant confirmed the duration of the promise that Avram's descendants would inherit the land.
Detta förbund bekräftar varaktigheten i löftet som gavs om att Avrams ättlingar skulle ärva landet.

Be strong and courageous; for you shall cause this people to inherit the land which I swore to their fathers to give them.
Var frimodig och oförfärad; ty du skall utskifta åt detta folk såsom arv det land som jag med ed har lovat deras fäder att giva dem.

until you have increased, and you inherit the land.
du kan taga landet till din arvedel.

that thou mayest live, and inherit the land which the LORD thy God giveth thee.
du må leva och taga i besittning det land som Herren, din Gud, vill giva dig.

keep to his way. And he will exalt you, so as to inherit the land that you may seize.
håll hans väg, så skall han upphöja dig, så att du skall ärfva landet.

the meek shall inherit the land, as it is written in Matthew 5:5.
de ödmjuka skall ärva landet, som det står i Matteus 5:5.

that you may live and inherit the land that the LORD your God is giving you.
du må leva och taga i besittning det land som Herren, din Gud, vill giva dig.

shall"inherit the land" and posses their inheritance in peace.
skall"ärva landet" och inneha sitt arv i fred.

to your seed with you, so that you may inherit the land in which you are a stranger, which God gave to Abraham.
du får taga i besittning det land som Gud har givit åt Abraham, och där du nu bor såsom främling.».

they will inherit the land, and the daughter drinks in her mother's fighting spirit with her mother's milk in the poem“Barn á brjósti”(Breastfeeding) at the end of the book.
de skall ärva landet, och dottern får moderns kampmedvetande med modersmjölken i dikten“Barn á brjósti”(Bröstbarn), sist i boken.

We bought cottage or inherited the land in the country?
Vi köpte stugan eller ärvt mark i landet?