What is the translation of " INSTALLATION OR USE " in Swedish?

• installation eller användning

Examples of using Installation or use in English and their translations into Swedish

All you need to do is choose if you want a local installation or use our cloud service.
Det enda du behöver välja är om du vill ha en lokal installation eller använda vår molntjänst.

Furthermore: Installation or use of NAVIGON Safety Camera is a misdemeanour in some European countries.
Dessutom gäller: Installation eller användning av denna databas innebär ett lagbrott i vissa europeiska länder.

This allows you to act to potential damages immediately, before installation or use.
Detta tillåter dig arr agera omedelbart vid potentiella skador före installation eller användning.

If you have any questions about the purchase, installation or use of Kaspersky Rescue Disk, answers are readily available.
Om du har några frågor om köp, installation eller användning av Kaspersky Rescue Disk har vi svaren.

Allows the receiver to react on mishandling of transportation before installation or use.
Tillåter mottagaren att agera före installation eller användning över felhanterade transporter.

Lohmann& Rauscher is not liable for damage resulting from the installation or use of software from the download area unless the damage was intentional.
Lohmann& Rauscher ansvarar inte för skador som orsakas av installering eller användning av program från nedladdningsområdet, om inte detta skett avsiktligt.

Allows the receiver to react on mishandling of transportation before installation or use.
Tillåter mottagaren att reagera på misskötsel av transporten före installation eller användning.

Prohibit or restrict the installation or use of such materials on ships whilst in its ports, shipyards,
Förbjuda eller begränsa installation eller användning av sådana material på fartyg som befinner sig i dess hamnar,

Check your installation or use another driver.
Kontrollera installationen eller använd en annan drivrutin.

(a) improper storage, handling, installation or use of the Kebony® wood, including but not limited to any damage where good design and installation practices have not been followed;
(a) olämplig förvaring, hantering, installation eller användning av Kebony®-trä, däribland alla skador där Kebony Norge AS skriftliga instruktioner inte har följts.

you may be required to also accept those terms as a condition of purchase, installation or use.
använder sådana produkter kan du behöva godkänna de villkoren för att kunna köpa, installera eller använda produkterna.

damage sustained during incorrect storage, installation or use, or resulting from vandalism or natural disaster.
skador under felaktig förvaring, installation eller användning, eller till följd av vandalism eller naturkatastrof.

you may be required to also accept those terms as a condition of purchase, installation, or use.
även behöva godkänna de villkoren för att kunna köpa, ladda ned, installera eller använda produkterna.

Prohibit or restrict the installation or use of hazardous materials referred to in paragraphs 1 to 3 on ships entitled to fly its flag or operating under its authority;
Förbjuda eller begränsa installation eller användning av farliga material enligt punkterna 1-3 på fartyg som för dess flagg eller som framförs under dess överinseende.

damages related to the installation or use thereof.
skada relaterat till installation eller användning av produkten.

Your possession, installation, or Use of the Software does not transfer to you any title to the intellectual property in the Software,
Att du innehar, installerar eller använder Programvaran innebär inte att några rättigheter till den immateriella egendomen i Programvaran överförs till dig,

This allows you to act to potential damages immediately, before installation or use.
du omedelbart kan agera för att förebygga potentiella skador före användning eller installation.

damage caused by the installation or use of any of the downloaded Utilities,
skada till följd av installation eller användning av nedladdade Verktyg,

any special conditions or restrictions linked to the installation or use of the engine.
inklusive en beskrivning av eventuella särskilda villkor eller begränsningar för installationen eller användningen av motorn.

Or try a reinstallation of the operating system DVD/ USB Flash and check if the hard disk is visible to the installation or use a Live Linux system
Eller prova en ominstallation av operativsystemet DVD/ USB Flash och kontrollera om hårddisken är synlig för installationen eller använda en Live Linux-system

If a Product is found to be defective upon installation or use or if the Product does not conform to the Contract, the Customer must inform
Om en produkt befunnits vara defekt vid installation eller användning eller om produkten inte överensstämmer med avtalet måste kunden informera säljaren inom 2 månader efter det

you can either provide the firmware yourself during installation or use pre-made non-free CDs/DVDs which include the firmware.
mjukvara kan du antingen själv tillhandahålla detta under installationen eller använda en förberedd cd/dvd med mjukvaran inkluderad.

regulations applicable to the installation or use of all Products, including applicable import
författningar som gäller för installation och användning av produkterna, däribland gällande import-

consequential damages whatsoever arising out of the installation or use of or inability to use the Software, irrespective of the fact if such installation or use was appropriate or not.
krav från tredje part) som åsamkats i samband med installation eller användning av eller oförmåga att använda Programvaran, oberoende av huruvida installationen eller användningen skett på vederbörligt sätt eller inte.

in cases where the Service is not functioning properly due to i incorrect installation or use according to section 4 and/or 7,
inklusive följdskador, i de fall Tjänsten inte fungerar som den ska på grund av i felaktig installering eller användning enligt avsnitt 4 och/eller 7, ii felaktig hantering av Tjänsten

sometimes due to selection, installation or improper use of damage.
ibland på grund av val, installation eller skador som orsakats av felaktig användning.

sometimes because of type selection, installation or improper use and damage.
ibland på grund av val, installation eller felaktig användning och skador.

If you experience difficulty during the installation or subsequent use of a Kingston product, you may contact Kingston's Technical
Om du upplever problem under installation eller användning av en produkt från Kingston kan du kontakta Kingstons tekniska supportavdelning

Technical products are products that require information for installation, use or maintenance.
Tekniska produkter är produkter som kräver information för installation, användning eller underhåll.

If you experience difficulty during the installation or subsequent use of a Kingston product, you may contact Kingston's Technical
Om du upplever problem under installation eller användning av en produkt från Kingston kan du kontakta Kingstons tekniska supportavdelning