What is the translation of " INSTALLED IN THE VEHICLE " in Swedish?

• installerad i fordonet
• installerade i fordonet

Examples of using Installed in the vehicle in English and their translations into Swedish

Installed in the vehicle including mobile phones.
Installerade i fordonet inklusive mobiltelefoner.

Emission control equipment installed in the vehicle.
Utrustning för utsläppskontroll installerad i fordonet.

Installed in the vehicle including mobile phones.
Installerade i fordonet(inklusive mobiltelefoner) eller.

Emission control equipment installed in the vehicle.
Utrustning för utsläppskontroll som finns installerat i fordonet.

When installed in the vehicle, the TV can be comfortably viewed from the seating area.
Den placeras i fordonet så att man ser den bekvämt från soffgruppen.

Position of emission control equipment installed in the vehicle.
Placering av utrustning för utsläppskontroll installerad i fordonet.

The TiiRec is installed in the vehicle behind a cover plate.
FleetBoard TiiRec är installerad i fordonet bakom en skyddsskiva.

are installed in the vehicles.
har installerats i fordon.

The equipment will be installed in the vehicle and will be ready for pick-up after a maximum of ten days.
Senast efter tio dagar är inredningen monterad i fordonet och redo för avhämtning.

Position of emission control equipment installed in the vehicle.
Placering av utrustning för utsläppskontroll som finns installerat i fordonet.

The communication module(LTE) for digital services is permanently installed in the vehicle and is activated by purchasing the services on the Mercedes PRO Portal(i.e. activation is triggered by purchasing the services and assigning them to the vehicle)..
Kommunikationsmodulen(LTE) för digitala tjänster är fast inmonterad i bilen och aktiveras vid köp av tjänsterna i Mercedes PRO Portal(alltså aktiveringen genomförs genom köp av tjänster som sedan tilldelas bilen)..

The services are provided via a SIM card installed in the vehicle.
Framtagningen av tjänsterna sker via ett SIM-kort som är monterat i bilen.

The data shall include information required for the purposes of functional checking of the operation of any active safety devices installed in the vehicle.
Uppgifterna skall innehålla sådan information som krävs för funktionskontroll av drift av eventuella aktiva säkerhetsanordningar som är monterade på fordonet.

To use this application you must have a compatible scanner module installed in the vehicle and an account in any tracking site offered by one of the accredited service providers.
För att kunna använda det här programmet måste du ha en kompatibel scanner modul installerad i fordonet och ett konto i någon spårning webbplats som erbjuds av en av de godkända tjänsteleverantörer.

This is best done with the battery cut-off switch installed in the vehicle.
För detta är det bäst att använda batterifrånskiljaren som är installerad i fordonet.

use of special tools, the requirements regarding the length of the cargo area shall be met with all the seats installed in the vehicle;
användning av specialverktyg ska kraven på lastytans längd vara uppfyllda när alla säten är installerade i fordonet.

whether the regulation of the exhaust gas recirculation valve described in Question 1 is to be installed in the vehicle by way of a repair within the meaning of Article 3(2) of Directive 1999/44/EC of the European Parliament and of the Council of 25 May 1999 on certain aspects of the sale of consumer goods and associated guarantees? 2?
3.2 i Europaparlamentets och rådets direktiv 1999/44/EG av den 25 maj 1999 om vissa aspekter rörande försäljning av konsumentvaror och härmed förknippade garantier2 som ska göras på fordonet?

representing a recording device that connects individual cameras and sensors installed in the vehicle.
som representerar en inspelningsenhet som ansluter enskilda kameror och sensorer som installerats i fordonet.

What information is collected specifically depends on the equipment installed in the vehicle and you contract.
Vilka uppgifter som samlas in beror specifikt på den utrustning som är installerad i fordonet och som definieras i köpeavtal.

this will also be installed in the vehicle.
görs en fast installation i fordonet.

The services are provided by means of a SIM card installed in the vehicle.
Tjänsterna tillhandahålls med hjälp av ett inbyggt SIM-kort i bilen.

of the WEBFLEET service, while the vehicle is in use in association with other WEBFLEET equipment installed in the vehicle.
samlar det in information åt WEBFLEET-tjänsten medan fordonet används tillsammans med annan WEBFLEET-utrustning installerad i fordonet.

However, the effect of the other two amendments would be to require replacement registration documents when certain new spare parts were installed in the vehicle, including for example a replacement window.
Effekten av de övriga två ändringsförslagen skulle dock bli att det behövs nya registreringsbevis när vissa nya reservdelar monteras i fordonet, inbegripet till exempel en ny vindruta.

Light Biker has wireless connection to vehicle traffic signals through a component installed in the vehicle.
Light Biker har trådlös koppling till fordonets trafiksignaler genom en komponent som installeras i fordonet.

The choice for you who want to have your device permanently installed in the vehicle.
Valet för dig som alltid vill ha din enhet i bilen utan att någon obehörig enkelt kan ta den!

What information is collected specifically depends on the WEBFLEET equipment installed in the vehicle.
Vilken information som samlas in beror specifikt på vilken WEBFLEET-utrustning som är installerad i fordonet.

If you want to use 115 Volt appliances, a different type of inverter must be installed in the vehicle.
Om du vill använda 115-volts apparater måste en annan växelriktare vara fabriksmonterad. Eftermonteringssatser finns på Audiverkstäderna.

how they are installed in the vehicle.
hur de är installerade i fordonet.

Light Biker uses a wireless connection to the signal electronics of your vehicle, via a module installed in the vehicle.
Trådlös teknik 4light Biker har trådlös koppling till fordonets trafiksignaler genom en komponent som installeras i fordonet.

The employer shall issue to drivers only sheets of an approved model suitable for use in the equipment installed in the vehicle.
Arbetsgivaren skall endast tillhandahålla diagramblad av godkänd typ, lämpliga för användning i den i fordonet installerade utrustningen.

How to use "installed in the vehicle" in an English sentence

The system's receiver board that's installed in the vehicle save's the remotes programming.

The instruction switch 7 is installed in the vehicle near the driver's seat.

The cables for the tiller are installed in the vehicle with no junctions.

The GPRS installed in the vehicle can help anyone to track the vehicle.

Will the GPS navigation system installed in the vehicle work in my Country?

The fixed units are usually permanently installed in the vehicle or a building.

The compact KiBox indication system was also installed in the vehicle and commissioned.

Check if that the battery installed in the vehicle is in good condition.

Prototypes installed in the vehicle made it the exact copy of the vehicle.

A seat that is not installed in the vehicle properly can be very dangerous.

How to use "installerad i fordonet, installerade i fordonet" in a Swedish sentence

Signalen svarar på en GPS-enhet som är installerad i fordonet självt.

När en förare ska använda ett av företagets fordon sker påloggning enkelt på RFID-läsaren som är installerad i fordonet eller i via vår ABAX Driver APP.

Vilken information som samlas in beror specifikt på den utrustning som är installerad i fordonet och ditt kontrakt.

Inspirerad av det europeiska projektet RDE (Real Driving utsläpp) bränsleförbrukningen beräknas genom en bärbar utrustning installerad i fordonet (PEMS).

nämnda nya anordningar som är installerade i fordonet då det tas i bruk eller som har beställts genom bindande leveransavtal.

Funktionsknappen som är installerad i fordonet kan också användas för att radera förinställd starttid.

En GPS-enhet installerad i fordonet vet alltid fordonets exakta position, är alltid påslagen och sänder periodiskt uppgifter till positioneringssystemets databas.

Den är installerad i fordonet med antirullfots och fästband.