What is the translation of " INTEGRATION OF ENVIRONMENT " in Swedish?

• integrering av miljö
• integrering av miljöhänsyn
• integration av miljö
• integration av miljöfrågor
• integration av miljöaspekter

Examples of using Integration of environment in English and their translations into Swedish

More integration of environment into other policies.
Ökad integrering av miljön i annan politik.

further steps towards integration of environment and sustainable development.
ytterligare åtgärder för integrering av miljöhänsyn och hållbar utveckling.

Integration of environment into standardisation 2003/ENV/22.
Integrering av miljöhänsyn i standardiseringsarbetet 2003/ENV/22.

The Cardiff European Council in 1998 reaffirmed the need for integration of environment into energy policy.
Vid toppmötet i Cardiff 1998 bekräftade rådet behovet av att integrera miljön i energipolitiken.

Integration of environment in the Community's development policies13644/99.
Kommissionens rapport om integrering av miljön i gemenskapens utvecklingspolitik.

The Cardiff European Council in 1998 reaffirmed the need for integration of environment into other policies.
Vid Europeiska rådets möte i Cardiff 1998 bekräftades behovet av att integrera miljöhänsyn i all gemenskapspolitik.

Integration of environment into EC development co-operation, north south relations.
Integration av miljöfrågor i gemenskapens biståndssamarbete, relationer nord-syd.

The Commission proposes the following Guidelines for a partnership for integration of environment into other policies.
Kommissionen föreslår följande riktlinjer för ett partnerskap för integrering av miljöskyddskraven med övrig politik.

The integration of environment into other policies is destined to face conflict.
Strävan att integrera miljöhänsyn i politiken på andra områden kommer obönhörligen att orsaka konflikter.

Partnership for Integration: Commission presents strategy on integration of environment into other policy areas.
Partnerskap för integration: Kommissionen presenterar en strategi för att integrera miljöskyddskrav med politiken inom andra områden.

Integration of environment into EC policies in the field of economic and development co-operation.
Integrering av miljöhänsyn i EG-strategier inom ekonomiskt samarbete och utvecklingssamarbete.

Cross-cutting themes such as raising public awareness, integration of environment into other sectors, institutional capacity building.
Övergripande teman som information till allmänheten, integration av miljöaspekter i andra sektorer samt kapacitetsutveckling inom institutionerna.

Effective integration of environment and climate concerns into the practice of the private
Faktisk integrering av miljö- och klimathänsyn i praxis inom den privata

evaluate the process of the integration of environment and sustainable development into the CFP.
utvärdera processen för integrering av miljöhänsyn och hållbar utveckling i den gemensamma fiskeripolitiken.

Integration of environment and sustainable devel opment in European Union policies; review at the Helsinki European Council.
Införlivande av miljö och en hållbar utveckling i Europeiska unionens politik översyn vid Europeiska rådet i Helsingfors.

As mentioned above, Quality Support Groups could also ensure the overall quality of the integration of environment into project preparation.
Som påpekats ovan skulle arbetsgrupper för kvalitetsunderstöd kunna säkerställa den allmänna kvaliteten i arbetet med att integrera miljöaspekter i projektförberedelserna.

Annex II: Integration of Environment into Selected EC Economic and Development Co-operation Policy Documents Since 1992.
Bilaga II: integrering av miljöhänsyn sedan 1992 i olika valda dokument rörande eu: politik för ekonomiskt samarbete och utveckling.

The three major development objectives under the Amsterdam Treaty present challenges for the integration of environment in economic and development co-operation.
De tre stora utvecklingsmålen enligt Amsterdamfördraget innebär utmaningar vad gäller integrationen av miljöaspekterna i det ekonomiska samarbetet och utvecklingssamarbetet.

Annex I: Legal Texts on Integration of Environment and Sustainable Development into EC Economic
Bilaga i: bestämmelser om integrering av miljöhänsyn och hållbar utveckling i eg:

Helsinki European Councils concerning the integration of environment and sustainable development into all Community policies;
Wien, Köln och Helsingfors om integrering av miljöfrågor och hållbar utveckling i all gemenskapspolitik.

The conclusions on integration of environment into European Union policies adopted by the European Council in Cardiff in June 1998.
Om de slutsatser om integration av miljön i Europeiska unionens politik som antogs av Europeiska rådet i Cardiff i juni 1998.

information systems have contributed to integration of environment into EC co-operation policies.
informationssystem har bidragit till att miljön integrerats i EG: samarbetspolitik.

Commission calls for better integration of environment in EU policies, and an improved system of Environment and Integration Indicators.
Kommissionen kräver en bättre integrering av miljöfrågorna i EU: s politik och ett bättre system för miljö- och integrationsindikatorer.

The purpose of this Communication is to elaborate on the approach taken by the Commission to the integration of environment in agriculture in its Agenda 2000 proposals.
Syftet med detta meddelande är att vidareutveckla denna metod som antagits av kommissionen för en införlivande av miljön i jordbruket i dess förslag till Agenda 2000.

The Council requested a new programme in its strategy for the integration of environment and sustainable development in the Common Agricultural Policy document No 13078/99 of 15.11.1999.
Rådet begärde ett nytt program i sin strategi för integrering av miljö och hållbar utveckling i den gemensamma jordbrukspolitiken dokument nr 13078/99, den 15.11.1999.

One of the strongest legal bases for EU in volvement in ICZM is article 6 of the Amsterdam treaty regarding the integration of environment into all other policies.
En av de starkaste rättsliga grunderna för EU: engagemang i integrerad förvaltning av kustområden utgörs av artikel 6 i Amsterdamfördraget enligt vilken det föreskrivs att miljön skall integreras i alla andra politikområden.

The Helsinki European Council in 1999 agreed a strategy on the integration of environment and sustainable development in transport policy Council document 11717/99.
Följaktligen överenskom rådet vid sitt toppmöte 1999 i Helsingfors om en strategi för integrering av miljö och hållbar utveckling i transportpolitiken rådets dokument 11717/99.

the Sustainable Development Strategy and the Cardiff strategy of integration of environment into other sectoral policies.
i strategin för en hållbar utveckling och i Cardiff-strategin för integration av miljön i andra sektorers politikområden.

To this end, the Commission will maintain its focus on the integration of environment and health concerns into other policies as well as on the integration of the many actors involved.
Därvid kommer kommissionen även framledes att satsa på integration av miljö- och hälsoaspekter i annan politik och på integration av de många olika berörda aktörerna.

Economic growth therefore necessitates speeding up efforts towards better integration of environment into all policy areas.
det krävs en påskyndning av konstaterade insatser för att uppnå en större integration av miljöfrågor på samtliga politiska områden.