What is the translation of " INTEGRATION OF THE DEVELOPING COUNTRIES " in Swedish?

• integration av utvecklingsländerna
• integrering av utvecklingsländerna

Examples of using Integration of the developing countries in English and their translations into Swedish

The smooth and gradual integration of the developing countries into the world economy;
En harmonisk och successiv integration av utvecklingsländerna i världsekonomin.

thank you for reminding us of Cancun's common theme- the integration of the developing countries.
den röda tråden i Cancún kommer att vara integreringen av utvecklingsländerna.

The integration of the developing countries, in particular the least developed among them,
Integreringen av utvecklingsländer, särskilt de minst utvecklade,

There has been increasing awareness in the Community of the strategic character of the integration of the developing countries in the IS.
Man har i gemenskapen fått ökad insikt om vilken strategisk karaktär integreringen av utvecklings länderna i informationssamhället har.

gradual integration of the developing countries, sustainable development the fruits of globalisation are to be divided fairly and benefit the largest number of people possible.">
för att stegvis integrera utvecklingsländerna, skapa en hållbar utveckling

Preferential access to the markets of the developed countries is a contributory factor in the process of economic development and integration of the developing countries into the world economy.
Förmånsbehandling när det gäller tillträde till de industrialiserade ländernas marknader bidrar till ekonomisk utveckling och till utvecklingsländernas integrering i världsekonomin.

As far as this is concerned, it is particularly important to establish improved integration of the developing countries into the world economy and into the multilateral world trade system.
I samband med detta är det av särskild betydelse att åstadkomma en bättre fungerande integration av utvecklingsländerna i världsekonomin och i det multilaterala världshandelssystemet.

provided it remembers that integration as practised by the European industrialized countries cannot serve as a model for the integration of the developing countries.
enbart ett efterföljande av de yttre formerna i de europeiska industriländernas integrationsutveckling inte kan stå som mall för utvecklingsländernas integrationsutveckling.

promotion of the integration of the developing countries into the world economy and a determination to combat inequity.
främjande av utvecklingsländernas integration i världsekonomin och en fast beslutsamhet att bekämpa ojämlikhet.

the smooth and gradual integration of the developing countries into the world economy;
en harmonisk och successiv integration av utvecklingsländerna i världsekonomin.

The European Council, with an eye to the opportunities for growth which trade affords, considers that closer integration of the developing countries into world trade is essential
Europeiska rådet anser med tanke på handelns tillväxtmöjligheter att en ökad integrering av utvecklingsländerna i världshandeln är absolut nödvändig

The Community must continue to promote the improvement of effective market access of developing countries' products into the EU, as well as the integration of the developing countries in the world trading system etc.;
EU bör följaktligen bland annat fortsätta att främja ett förbättrat effektivt marknadstillträde för produkter från utvecklingsländerna till EU och andra industriländer samt utvecklingsländers integration i världshandelssystemet.

promotion of the gradual integration of the developing countries into the world economy and a determination to combat inequality.
främjande av utvecklingsländernas integrering steg-för-steg i världsekonomin liksom en vilja att kämpa mot orättvisor.

more particularly the most disadvantaged among them;the smooth and gradual integration of the developing countries into the world economy;the campaign against poverty in the developing countries.….
social utveckling i utvecklingsländerna, särskilt i de mest missgynnade bland dessa, en harmonisk och successiv integration av utvecklingsländerna i världsekonomin, kampen mot fattigdomen i utvecklingsländerna..

future agricultural policy which, de facto, will make better integration of the developing countries possible, given the fact that a huge chunk of agriculture in the developing world is about survival?
ert mandat är otillräckligt för att ni skall kunna utarbeta en jordbrukspolitik som faktiskt möjliggör en bättre integrering av utvecklingsländerna med tanke på att jordbruket i tredje världen till stor del handlar om överlevnad?

I will try, in a few words, to show you how they lived up to these concerns, in the light of the Union' s three key objectives: integration of the developing countries, better governance of globalisation
Jag skall kort försöka visa er på vilket sätt de motsvarar unionens tre huvudmålsättningar: integration av utvecklingsländerna, bättre förvaltning av globaliseringen

of the developing countries, and more particularly the most disadvantaged among them","> the"smooth and gradual integration of the developing countries into the world economy and the campaign against poverty in the developing countries..
utvecklingsländerna, särskilt i de mest missgynnade bland dessa,"> en harmonisk och successiv integration av utvecklingsländerna i världsekonomin, kampen mot fattigdomen i utvecklingsländerna..

fuller integration of the developing countries in the multilateral trading system,
en mer fullständig integrering av utvecklingsländerna i det multilaterala handelssystemet

Improving the integration of developing countries into the multilateral trading system.
Förbättring av integreringen av utvecklingsländerna i det multilaterala handelssystemet.

Poverty reduction and the integration of developing countries in the global economy.
Fattigdomsminskning och integrering av utvecklingsländerna i den globala ekonomin.

The integration of developing countries into the world economy is a necessary condition for development.
Integrering av utvecklingsländerna i världsekonomin är en nödvändig förutsättning för utveckling.

The World Trade Organization(WTO) and EU trade policy support the integration of developing countries into the global economy.
Internationella arbetsorganisationen(ILO) och EU: gemensamma handelspolitik stöder integrationen av utvecklingsländer i världsekonomin.

The EU also supported the integration of several developing countries into the WTO e.g. recently Samoa and Vanuatu.
EU har också stött integrationen av flera utvecklingsländer i WTO nyligen till exempel Samoa och Vanuatu.

Special market concessions and supporting the integration of developing countries in the world economy by addressing the development dimension of trade.
Särskilda marknadseftergifter och stöd för att integrera utvecklingsländerna i världsekonomin genom att ta upp handelns utvecklingsdimension.

The integration of all developing countries into the multilateral trading system and the global economy is a key EU development objective.
Ett av de viktigaste utvecklingsmålen för EU är att få alla utvecklingsländer integrerade i det multilaterala handelssystemet och världsekonomin.

trade and the integration of developing countries into the world economy.
handel och integrering av utvecklingsländerna i världsekonomin.

We recognize the importance of the integration of developing countries in the global trading system as an essential element of sustainable growth and devel opment.
Vi är på det klara med att integreringen av utvecklingsländerna i världshandelssystemet är en grundförutsättning för varaktig tillväxt och utveck ling.

The agreement also supports the integration of developing countries into the global economy.
Avtalet stödjer för sin del också att utvecklingsländerna integreras i den globala ekonomin.